Разное

Банк посредник – Будет ли банк-посредник при переводе денег из–за границы и как это определить?

25.05.2018

Будет ли банк-посредник при переводе денег из–за границы и как это определить?

Давайте начнем с того, что банк-посредник появляется только тогда, когда между банком-отправителем перевода и банком-получателем перевода нет прямых корреспондентских отношений, т.е. нет счетов друг у друга. А банк – посредник имеет корреспондентские счета с обоими банками, он связной банк. Такую информацию работник приёма переводов не может определить по названию городов мира, так как вряд - ли на группах обслуживания клиентов Сбербанка есть полный список всех банков-корреспондентов (иностранных банков) в разрезе городов их нахождения, да и вы наверняка не сказали ей названия банка отправителя. Такую информацию могут вам подсказать в валютном отделе отделения Сбербанка или в отделе корреспондентских отношений (отдел может называться не так) Сбербанка. Допустим, что контакта с работниками банка не получилось, тогда проблему решать вам и отправителю.

Итак, если между банками есть прямые корреспондентские отношения, то перевод пойдёт из банка отправителя в банк получателя. Если корреспондентских отношений между банками нет, то перевод из банка отправителя пойдёт сначала в банк - посредник, а оттуда в банк - получатель. Банков посредников может быть и несколько. Тарифы за посреднические услуги по переводу у каждого из них свои (т.е. разные), а скорость перевода зависит от количества банков-посредников. Поэтому, чтобы у вас не было претензий по величине тарифов банков-посредников (если последние будут), Сбербанк и предлагает сделать выбор банка-корреспондента самостоятельно (по желанию), но это осуществить достаточно сложно и требует слаженной работы получателя и отправителя перевода.

На сайте Сбербанка в разделе "Внешние переводы" указан список данных, которые вы должны передать отправителю перевода, чтобы получить перевод в Россию. В этом списке есть пункт – «наименование банка-корреспондента Сбербанка России (по желанию) - и ссылка. Переходите по этой ссылке на - "Список основных банков-корреспондентов по счетам НОСТРО в иностранной валюте". Это список банков, в которых у Сбербанка России открыты корсчета. Эту информацию вы передаёте отправителю, и часть работы сделана. Отправитель должен посмотреть список и определить – есть ли среди банков его банк или нет.

Если банк отправителя в списке банков корреспондентов по счетам НОСТРО не значится, следовательно, будет банк – посредник. Отправителю остаётся только получить идентичный список в своём банке и по двум спискам вычислить связной банк. Или просто узнать у своего банка, через какой банк из переданного вами списка возможно прохождение перевода, и сколько он будет стоить.

bankirsha.com

посредник - это... Что такое банк-посредник?


банк-посредник

банк-посредник, банка-посредника

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык. Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая. 1998.

Синонимы:
  • банк-пайщик
  • банк-приемник

Смотреть что такое "банк-посредник" в других словарях:

  • банк-посредник — сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • банк-посредник — ба/нк посре/дник, ба/нка посре/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНК-АГЕНТ — посредник при осуществлении различных операций (кредитных, валютных, с ценными бумагами). Действует по поручению продавца или покупателя (принципала) от его имени и за его счет. Получает комиссионное вознаграждение в виде процента от суммы… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • посредник — ПОСРЕДНИК1, а, м Человек, оказывающий содействие в установлении деловых контактов, заключении сделок между производителями, продавцами и покупателями; Син.: агент, брокер, дилер, маклер. // ж посредница, ы. Посредник приехал на встречу с большим… …   Толковый словарь русских существительных

  • БАНК, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный кредитно финансовый комплекс универсального типа, располагающий, как правило, широкой сетью заграничных предприятий и системой участия, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке; главный… …   Большой экономический словарь

  • БАНК — финансовый посредник, осуществляющий деятельность по: 1) приему депозитов; 2) предоставлению ссуд; 3) организации расчетов; 4) купле и продаже ценных бумаг …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • БАНК ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный финансово кредитный комплекс универсального типа с широкой сетью заграничных дочерних банков и отделений, системой участия в зарубежных банках, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке;… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Центральный Банк — посредник между государством и остальной экономикой через банки. В качестве такого учреждения он призван регулировать денежные и кредитные потоки с помощью инструментов, которые закреплены за ним в законодательном порядке. В различных… …   Википедия

dic.academic.ru

посредник - это... Что такое банк-посредник?


банк-посредник
банк-посредник

сущ., кол-во синонимов: 1


Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.

.

Синонимы:
  • банк-получатель
  • банк-учредитель

Смотреть что такое "банк-посредник" в других словарях:

  • банк-посредник — банк посредник, банка посредника …   Орфографический словарь-справочник

  • банк-посредник — ба/нк посре/дник, ба/нка посре/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНК-АГЕНТ — посредник при осуществлении различных операций (кредитных, валютных, с ценными бумагами). Действует по поручению продавца или покупателя (принципала) от его имени и за его счет. Получает комиссионное вознаграждение в виде процента от суммы… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • посредник — ПОСРЕДНИК1, а, м Человек, оказывающий содействие в установлении деловых контактов, заключении сделок между производителями, продавцами и покупателями; Син.: агент, брокер, дилер, маклер. // ж посредница, ы. Посредник приехал на встречу с большим… …   Толковый словарь русских существительных

  • БАНК, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ

    — крупный кредитно финансовый комплекс универсального типа, располагающий, как правило, широкой сетью заграничных предприятий и системой участия, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке; главный… …   Большой экономический словарь

  • БАНК — финансовый посредник, осуществляющий деятельность по: 1) приему депозитов; 2) предоставлению ссуд; 3) организации расчетов; 4) купле и продаже ценных бумаг …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • БАНК ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный финансово кредитный комплекс универсального типа с широкой сетью заграничных дочерних банков и отделений, системой участия в зарубежных банках, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке;… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Центральный Банк — посредник между государством и остальной экономикой через банки. В качестве такого учреждения он призван регулировать денежные и кредитные потоки с помощью инструментов, которые закреплены за ним в законодательном порядке. В различных… …   Википедия

dic.academic.ru

банк-посредник - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Банк-посредник (Intermediary Bank) - банк-корреспондент ПАОКБ "ПРАВЭКС-БАНК", через который осуществляются переводы в иностранной валюте.

Intermediary Bank - a correspondent bank of PJSCCB PRAVEX-BANK through which foreign currency transfers are carried out.

"Ф&Т" заявляет, что после этого она обратилась за оплатой по аккредитиву через свой банк-посредник.

It also supplied the Panel with a copy of F&T's invoice to SCOP pertaining to this transaction, which bears a date of presentation of 26 July 1990.

Она заявляет, что

банк-посредник продолжал делать это от ее имени и после данной даты, направив ряд телексов, которые остались без ответа.

It states that the negotiating bank continued this collection effort on its behalf after that date through a number of subsequently issued telexes, all of which went unanswered.

Он заявляет далее, что "Ф&Т" не предъявила свое требование об оплате и подтверждающие документы в банк-посредник в этот период, нарушив тем самым заказ на покупку.

It argues that, because F&T did not tender its demand draft and supporting documents to the negotiating bank within that period, it violated the terms of the purchase order.

Предложить пример

Другие результаты

Крупные суммы высчитываются из причитающихся многим бенефициарам выплат, поскольку перевод средств осуществляется через банки-посредники.

Large sums were deducted from the entitlements of many beneficiaries because transfers were made through
intermediary banks
.

700 тысяч долларов электронным платежом на его счет из банка-посредника в Дубаях.

$700,000 were deposited electronically into his bank account from a fronting bank in Dubai.

По этой причине иностранные компании, совершающие финансовые операции с указанными банками, вынуждены проводить платежи через банки-посредники, в которых нет необходимости иметь счета.

КБР учитывает тот факт, что средства обрабатываются банками-посредниками, деятельность которых регулируется соответствующим центральным банком и законами о борьбе с отмыванием денег.

CDB pays regard to the fact that funds are processed through banking intermediaries which are governed by the respective Central Bank and Money Laundering Acts.

Банки-посредники имели меньший доступ к информации, и были под большим риском неумышленно стать частью цепочки отмывания денег.

Intermediary banks had less access to information and were more at risk of unwittingly being used as part of the money laundering chain.

В частности, это касалось некоторых банков-посредников в определенных странах, которые держали средства, выплаченные ливийскими компаниями иностранным поставщикам на основании контрактов, подлежащих изъятию из режима санкций, поскольку они были заключены до введения санкций.

In particular, this applied to some intermediary banks in certain countries that were holding funds paid by Libyan companies to foreign suppliers with contracts exempted because they were made prior to the imposition of sanctions.

Далее было указано, что данный проект положения окажет существенное воздействие на современную банковскую практику, особенно в результате сокращения ценности коносаментов, удерживаемых банками - посредниками, и в результате серьезного воздействия на нынешнюю систему документарных аккредитивов.

It was further indicated that the draft provision would have a significant impact on current banking practices, particularly by reducing the value of bills of lading in the hands of intermediary banks, and by seriously affecting the current system of documentary credit.

Банки и финансовые посредники обязаны повышать свою бдительность.

В этой связи вызвал значительный интерес и отклик вопросник, направленный секретариатом различным секторам индустрии, и в том числе операторам, торговым субъектам, банкам и посредникам.

In this context, the questionnaire sent by the secretariat to various sectors of the industry, including operators, traders, banks and intermediaries, has generated a considerable interest and reaction.

Следует уточнить, кроме того, что все импортно-экспортные операции в обязательном порядке проводятся согласованным с Центральным банком Алжира посредником, который обязан обеспечить правильность внешнеторговых контрактов и сделок.

Further, funds generated by import and export operations must be channelled through an intermediary approved by the Bank of Algeria who is responsible for checking the legality of contracts and operations relating to foreign trade.

Традиционно банки выполняли роль посредников между сбережениями и инвестициями, вкладывая средства непосредственно в реальный сектор экономики.

Traditionally banks had served as intermediaries between savings and investment, pumping investment directly into the real economy.

Кроме того, вероятно, будет наблюдаться повсеместное снижение роли банков как прямых посредников и учреждений по трансформации активов.

Moreover, banks everywhere are likely to experience a market decline in their role in direct intermediation or asset transformation.

Она призвана обеспечить расширение прав и возможностей женщин из числа меньшинств и вселить в них уверенность в своих силах благодаря овладению инструментами, методами и знаниями, требующимися для взаимодействия с государственными учреждениями, банками и посредниками на всех уровнях.

It aims at empowering and instilling confidence in minority women by providing tools, techniques and knowledge for interacting with Government systems, banks and intermediates at all levels.

Необходимо обеспечить разработку четких критериев осуществления данной резолюции, которые должны в одинаковой степени применятся ко всем участникам - правительствам, банкам, посредникам, доверенным лицам и адвокатам.

High standards of enforcement have to be developed and to be applied uniformly to all actors, be they Governments, banks, intermediaries, fiduciaries or attorneys.

Следует уточнить, кроме того, что все импортно-экспортные операции в обязательном порядке проводятся согласованным с Центральным банком Алжира посредником, который обязан обеспечить правильность внешнеторговых контрактов и сделок.

Trade in services require prior authorization based on a supporting file and the approval of the Bank of Algeria is needed in order to act as an intermediary.

Данный показатель свидетельствует о том, что в экономике всех стран ОЭСР посредническая роль страховой отрасли остается не менее значительной по сравнению с банками и другими посредниками.

This indicator shows that, in all OECD economies, the intermediation role of the insurance industry has remained less important than that played by banks and other intermediaries.

context.reverso.net

банк-посредник — с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • банк-посредник — сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • банк-посредник — банк посредник, банка посредника …   Орфографический словарь-справочник

  • банк-посредник — ба/нк посре/дник, ба/нка посре/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНК-АГЕНТ — посредник при осуществлении различных операций (кредитных, валютных, с ценными бумагами). Действует по поручению продавца или покупателя (принципала) от его имени и за его счет. Получает комиссионное вознаграждение в виде процента от суммы… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • посредник — ПОСРЕДНИК1, а, м Человек, оказывающий содействие в установлении деловых контактов, заключении сделок между производителями, продавцами и покупателями; Син.: агент, брокер, дилер, маклер. // ж посредница, ы. Посредник приехал на встречу с большим… …   Толковый словарь русских существительных

  • БАНК, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный кредитно финансовый комплекс универсального типа, располагающий, как правило, широкой сетью заграничных предприятий и системой участия, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке; главный… …   Большой экономический словарь

  • БАНК — финансовый посредник, осуществляющий деятельность по: 1) приему депозитов; 2) предоставлению ссуд; 3) организации расчетов; 4) купле и продаже ценных бумаг …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • БАНК ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный финансово кредитный комплекс универсального типа с широкой сетью заграничных дочерних банков и отделений, системой участия в зарубежных банках, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке;… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Центральный Банк — посредник между государством и остальной экономикой через банки. В качестве такого учреждения он призван регулировать денежные и кредитные потоки с помощью инструментов, которые закреплены за ним в законодательном порядке. В различных… …   Википедия

translate.academic.ru

банк посредник - это... Что такое банк посредник?


банк посредник

Banking: agency bank, intermediary bank

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

  • банк последовательностей
  • банк посредник по эмиссии и платежам

Смотреть что такое "банк посредник" в других словарях:

  • банк-посредник — сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • банк-посредник — банк посредник, банка посредника …   Орфографический словарь-справочник

  • банк-посредник — ба/нк посре/дник, ба/нка посре/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНК-АГЕНТ — посредник при осуществлении различных операций (кредитных, валютных, с ценными бумагами). Действует по поручению продавца или покупателя (принципала) от его имени и за его счет. Получает комиссионное вознаграждение в виде процента от суммы… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • посредник — ПОСРЕДНИК1, а, м Человек, оказывающий содействие в установлении деловых контактов, заключении сделок между производителями, продавцами и покупателями; Син.: агент, брокер, дилер, маклер. // ж посредница, ы. Посредник приехал на встречу с большим… …   Толковый словарь русских существительных

  • БАНК, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный кредитно финансовый комплекс универсального типа, располагающий, как правило, широкой сетью заграничных предприятий и системой участия, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке; главный… …   Большой экономический словарь

  • БАНК — финансовый посредник, осуществляющий деятельность по: 1) приему депозитов; 2) предоставлению ссуд; 3) организации расчетов; 4) купле и продаже ценных бумаг …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • БАНК ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный финансово кредитный комплекс универсального типа с широкой сетью заграничных дочерних банков и отделений, системой участия в зарубежных банках, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке;… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Центральный Банк — посредник между государством и остальной экономикой через банки. В качестве такого учреждения он призван регулировать денежные и кредитные потоки с помощью инструментов, которые закреплены за ним в законодательном порядке. В различных… …   Википедия

universal_ru_en.academic.ru

банк-посредник — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • банк-посредник — сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • банк-посредник — банк посредник, банка посредника …   Орфографический словарь-справочник

  • банк-посредник — ба/нк посре/дник, ба/нка посре/дника …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • …   Словарь синонимов

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНК-АГЕНТ — посредник при осуществлении различных операций (кредитных, валютных, с ценными бумагами). Действует по поручению продавца или покупателя (принципала) от его имени и за его счет. Получает комиссионное вознаграждение в виде процента от суммы… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • посредник — ПОСРЕДНИК1, а, м Человек, оказывающий содействие в установлении деловых контактов, заключении сделок между производителями, продавцами и покупателями; Син.: агент, брокер, дилер, маклер. // ж посредница, ы. Посредник приехал на встречу с большим… …   Толковый словарь русских существительных

  • БАНК, ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный кредитно финансовый комплекс универсального типа, располагающий, как правило, широкой сетью заграничных предприятий и системой участия, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке; главный… …   Большой экономический словарь

  • БАНК — финансовый посредник, осуществляющий деятельность по: 1) приему депозитов; 2) предоставлению ссуд; 3) организации расчетов; 4) купле и продаже ценных бумаг …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • БАНК ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ — крупный финансово кредитный комплекс универсального типа с широкой сетью заграничных дочерних банков и отделений, системой участия в зарубежных банках, контролирующий при поддержке государства валютные и кредитные операции на мировом рынке;… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Центральный Банк — посредник между государством и остальной экономикой через банки. В качестве такого учреждения он призван регулировать денежные и кредитные потоки с помощью инструментов, которые закреплены за ним в законодательном порядке. В различных… …   Википедия

translate.academic.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о