Пени за нарушение условий договора проводки: бухучет и налогообложение у получателя

Неустойки в бюджете на 2021 проводки: изменения и поправки

Автор Виктория Андреевна На чтение 10 мин. Просмотров 250 Опубликовано 2019-11-21

Пени по договору проводки бюджет 2021

Суды считали, что такая неустойка не относится к оплате товаров (работ, услуг) по смыслу ст.162 НК РФ. Причем свое мнение ВАС высказал еще в 2021 году ─ Постановление Президиума ВАС от 05.02.2021 № 11144/07. Практически во всех договорах есть пункт об ответственности, в котором обычно прописывают условия, при которых образуется неустойка и ее величину.

4 сентября 2021 Автор: Евдокимова Наталья Основой взаимоотношений между деловыми партнерами является договор или госконтракт. Если одна из сторон, заказчик или исполнитель, нарушил условия данного соглашения, то вторая сторона вправе требовать компенсацию.

Какими проводками в 2021 году отражаются штрафы в бухучете

1. Гражданско-правовые — устанавливаются за нарушение сторонами обязательств по договору (п. 7 ПБУ 9/99).
2. Административный штраф (проводки в бухгалтерском учете подробно разберем далее) — категория санкций, взыскиваемая различными госорганами и учреждениями. К административным взысканиям относятся платежи в ФНС, ГИБДД, Роспотребнадзор и проч.

Издержки на уплату наказания по решению судебных органов и принятые должником организация включает во внереализационные расходы, уменьшая тем самым налогооблагаемую базу налога на прибыль (ст. 265 НК РФ). На основании ПБУ 18/02, данный вид затрат не является составной частью налога на прибыль и не включается в базу, формирующую налог на прибыль. Таким образом, затраты на взыскания подлежат списанию в конце отчетного периода.

Проводки бюджетного бухгалтерского учета с примерами основных операций

Ведение учета в бюджетных организациях имеет ряд особенностей, отличных от процедуры учета на производственных и коммерческих предприятиях. К ним относят наличие утвержденных смет расходов и контроль их исполнения, а применение бюджетной классификации, которая является основой для организации учета в учреждении.

Процедура ведения учета в бюджетных учреждениях имеет свои особенности и специфику. В данной статье мы познакомим Вас с основными бухгалтерскими операциями бюджетных учреждений и механизмом их отражения.

Начисление штрафных санкций проводки у бюджетного учреждения в 2021 году

Руководствуясь открытым перечнем расходов, надлежит отображать пеню по счету 91-2, наряду с этим начисляя соответственное налоговое обязательство, являющееся постоянным. В соответствии с другой позицией пеня близка по своей сущности к штрафу, и отображать ее надо на счету 99. Преимущество такого метода в соответствии данных бухучета и показателей финотчетности.

Если штрафные платежи начисляются компанией самостоятельно, то отразить их необходимо на дату расчета и уплаты в бюджет. При начислении по результатам проверки отразить их следует на дату вступления в силу решения по проверке. Учет расчетов с бюджетом по налогам организуется, в соответствии с планом счетов, на счете 68.
Если производится начисление пени по взносам, бухгалтерские проводки отражаются на счете 69. Для удобства контроля за начислением и уплатой неустоек по налоговым платежам следует организовать их аналитический учет в разрезе соответствующих налогов. Например, при начислении пени по НДС проводки необходимо отразить на субсчете счета 68, открытого для учета начисления этого налога.

Проводки по неустойке в бюджетном учреждении

В бухучете сумму неустойки (штрафа, пеней) начисляйте на основании акта о приемке товаров (работ, услуг) или иного документа, предусмотренного обычаями делового оборота. При этом такой документ должен содержать:

Сумма неустойки (штрафа, пеней) при нарушении условий государственного контракта относится к неналоговым доходам бюджета и зачисляется в размере 100 процентов в доход соответствующего бюджета (абз. 5 п. 3 ст. 41,подп. 6 п. 1 ст. 46 Бюджетного кодекса РФ). Поэтому поставщик (исполнитель, подрядчик) должен перечислить неустойку (штраф, пени) сразу в доход бюджета без отражения на лицевом счете заказчика – получателя бюджетных средств.

Проводки в бюджете неустойка по договору

Это влияет как на проводки, так и на признание в составе расходов при расчете налога на прибыль. Далее вы узнаете об этих различиях, но сначала нужно понять, как Гражданский и Налоговый кодексы трактуют понятия «Штраф» и «Пени».

Такие правила установлены статьи 34 Закона от 5 апреля 2021 г. № 44-ФЗ. В бухучете сумму неустойки (штрафа, пеней) начисляйте на основании акта о приемке товаров (работ, услуг) или иного документа, предусмотренного обычаями делового оборота.

Пени по договору проводки бюджет 2021

Согласно ч. 1 ст. 119 НК РФ непредставление в установленный срок декларации (расчета по страховым взносам) в налоговый орган по месту учета влечет взыскание штрафа в установленном размере.В соответствии с п. 1 ст. 75 НК РФ пеней признается установленная настоящей статьей денежная сумма, которую налогоплательщик должен выплатить в случае уплаты причитающихся сумм налогов или сборов в более поздние по сравнению с установленными законодательством о налогах и сборах сроки.Таким образом, обязательство по оплате пеней и штрафов возникает именно у налогоплательщика — бюджетного учреждения.

Источник: Журнал «»Государственными (муниципальными) контрактами, а также гражданско-правовыми договорами предусматриваются условия об ответственности поставщика (исполнителя, подрядчика) за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств и об уплате им в пользу учреждений неустойки.

Пени По Договору 2021 Года Бюджет Проводки

Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода (п. 1 ст. 314 ГК РФ).

Если коллективным соглашением или конкретным трудовым договором установлены более высокие нормативы, то НДФЛ также не начисляется на проценты. Но если таких нормативов не установлено на предприятии, то при фактической выплате более высокой компенсации НДФЛ начисляется на разницу между данной компенсацией и нормативами, прописанными в ТК РФ (письмо Минфина России от 28.11.2021 № 03-04-05-01/450).

Штрафы в доход бюджета проводки d 2021 ujle

Казенные учреждения могут выступать в роли администраторов доходов бюджета в случаях, когда главные администраторы доходов бюджета, в ведении которых они находятся, наделяют их полномочиями администраторов доходов бюджета в установленном законодательством порядке (п. 3 ст. 160.1 БК РФ). Администраторы доходов бюджета, в соответствии с законодательством РФ, осуществляют контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты, начисляют, учитывают, взыскивают и принимают решения о возврате (зачете) излишне уплаченных (взысканных) платежей, пеней и штрафов по ним, являющихся доходами бюджетов бюджетной системы РФ (ст.

Для каждого вида предусмотрен свой план счетов (см. табл. 1). Приказ, утверждающий соответствующий план счетов Приказ Минфина РФ от 23.12.2021 № 183н Приказ Минфина РФ от 16.12.2021 № 174н Приказ Минфина от 06.12.2021 № 162н Понятие «бюджетный учет» применимо не ко всем госструктурам.

2021 год проводка по учету административного штрафа бюджетный учет

В общем случае пеня начисляется за каждый календарный день просрочки начиная со дня, следующего за сроком уплаты, по день погашения недоимки, включительно. Рассчитывается она в процентах от неуплаченной суммы исходя из 1/300 ставки рефинансирования ЦБ РФ (п.

КоАП РФ) при исчислении налоговой базы по налогу на прибыль не учитываются в составе расходов в силу прямого запрета, установленного п. 2 ст. 270 НК РФ. Обоснование вывода:Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (ч. 2 ст.

Начислены пени бюджет проводка 2021

Налоговый комитет в лицевых счетах часто делает переброску внутри бюджетной классификации, начисляет пени, а затем списывает за счет переплаты по ОС. Как правильно отразить начисление пени в бухгалтерии, и какие проводки необходимо сделать, чтобы было соответствие данных бухгалтерии с лицевыми счетами? Проводки по начислению пени следующие:. Переброску внутри бюджетной классификации можно делать через документ Операции бухгалтерский и налоговый учет , проводки будут в зависимости от налогов, например, если переплата по ИПН по СН переброшена в счет погашения пени по ИПН, то проводки будут следующие:.

Однако конкретных указаний по порядку бухучета налоговых пеней данное ПБУ нам не дает. А это значит, что организация может определить его самостоятельно, закрепив в учетной политике п. В общем случае пеня начисляется за каждый календарный день просрочки начиная со дня, следующего за сроком уплаты, по день погашения недоимки, включительно. Если штрафные платежи начисляются компанией самостоятельно, то отразить их необходимо на дату расчета и уплаты в бюджет. При начислении по результатам проверки отразить их следует на дату вступления в силу решения по проверке. Учет расчетов с бюджетом по налогам организуется, в соответствии с планом счетов, на счете

Проводки бюджетного учета в 2021 году

Порядок формирования 5-14 разрядов номера счета бюджетные (автономные) учреждения могут установить в своей учетной политике. В частности, можно задействовать коды целевых статей расходов. Если же учетной политикой вопрос о формировании 5-14 разрядов номера счета не урегулирован, то в этих разрядах необходимо указывать нули.

Ранее пример детализации плана счетов и бухгалтерские записи по счету 0 401 60 000 были приведены соответственно в Приложении 1 и Приложении 2 к письму Минфина России № 02-07-07/28998, бухгалтерские записи по отражению в учете операций с отложенными обязательствами – в письме Минфина России № 02-07-07/19450 и Приложении 3 к данному письму. Вместе с тем порядок начисления резервов следует установить в учетной политике (см. также п. 5 Методических рекомендаций, доведенных письмом Минфина России № 02-07-07/66918).

КОСГУ в 2021 году

Кроме того, изменения произошли в наименовании и описании статьи 510 КОСГУ. Ранее она называлась — «Поступление на счета бюджетов». С 01.01.2021 ее название — «Поступления на счета». И по данной статье КОСГУ теперь следует отражать дополнительно поступления государственных (муниципальных) бюджетных, автономных учреждений от возврата дебиторской задолженности прошлых лет по ранее произведенным ими расходам (в том числе контрактам или иным договорам, расторгнутым в связи с нарушением исполнителем (подрядчиком) условий контракта или иного договора).

Также в разделе V Указаний N 65н появилось описание статей КОСГУ 560 «Увеличение прочей дебиторской задолженности», 660 «Уменьшение прочей дебиторской задолженности», 730 «Увеличение прочей кредиторской задолженности», 830 «Уменьшение прочей кредиторской задолженности». Ранее они были представлены в перечне КОСГУ (Приложение 4 к Указаниям N 65н), но их описания в нормативном акте отсутствовали.

Нам выставили неустойку проводки бюджет

В этом материале автор рассматривает порядок отражения на счетах бухгалтерского учета начисления штрафных санкций за неисполнение или несвоевременное исполнение условий контракта. Прежде чем рассматривать порядок отражения на счетах бухгалтерского учета начисления доход от штрафные санкции за нарушение условий контракта (договора), хотелось бы сказать несколько слов о том, что работники Федерального казначейства при проведении проверки финансово-хозяйственной

Обоснование вывода: При отнесении расходов на определенные коды видов расходов и статьи (подстатьи) КОСГУ бюджетные учреждения руководствуются положениями Указаний о порядке применения бюджетной классификации, утвержденных приказом Минфина России от 01. 07.2021 N 65н (далее — Указания N 65н). В соответствии с п. 3 раздела

Бюджетный учет неустойка в 2021 году

Даже если какие-то документы по годовой инвентаризации вы не успели оформить в декабре, не беда – их можно подписать до сдачи годового отчета в январе. Если вы уже провели инвентаризацию в целях составления отчетности за 2021 год, переделывать ничего не надо.

1. 040119000 «Доходы прошлых финансовых лет» – в части ошибок, не подлежащих отражению на счете 040118000.
2. 040118000 «Доходы финансового года, предшествующего отчетному» – в части ошибок, допущенных в году, предшествующем году их исправления;

Штрафы: проводки в бухучете

При нарушении налогового законодательства начисленные суммы взысканий относят на счет учета прибылей и убытков. В соответствии с Приказом Минфина от 31.10.2021 № 94н, к счету 99 «Прибыли и убытки» открывается субсчет 99.09 «Прочие прибыли и убытки». На этом субсчете учитываются штрафы, начисленные за нарушение налогового законодательства в корреспонденции со счетом учета соответствующего налога. В общем виде проводка по начислению штрафных санкций за нарушение законодательства выглядит так: Дт 99.09 Кт 68 (69).

Для начисления всех прочих взысканий, включая штрафы ГИБДД и неустойки по хозяйственным договорам, следует использовать счет 91 «Прочие доходы и расходы» в корреспонденции со счетом 76 «Расчеты с прочими дебиторами и кредиторами».

Как провести пени по ндс

Штрафы и пени ─ это то, что определяет материальную ответственность за неисполнение обязательств. Есть два вида ответственности, которые отличаются друг от друга. Одна из них относится к договорной сфере и регулируется гражданским правом, а вторая ─ налоговым законодательством.

Отражая пени и штрафы в налоговом учете, как и в бухгалтерском, нужно четко понимать, о каком виде санкций идет речь – договорные они или налоговые.

Это влияет как на проводки, так и на признание в составе расходов при расчете налога на прибыль.

1. Неустойка в ГК РФ

2. Штрафы и пени в НК РФ

3. Проводки по начислению и оплате штрафа в бухучете

4. Налоговый учет неустойки по договору

5. Надо ли платить НДС с полученного штрафа?

6. Отражение штрафов и пени по налогам в бухгалтерском учете

7. Отражение пени по налогам в бухгалтерском учете

8. Налоговые санкции — пени и штрафы в налоговом учете

9. Проводки по начислению штрафов и пени в 1С 8.3

Теперь подробно раскроем каждый из этих пунктов.

Практически во всех договорах есть пункт об ответственности, в котором обычно прописывают условия, при которых образуется неустойка и ее величину. Если это фиксированное значение, то его принято называть штрафом, а неустойку, которая получается расчетным путем ─ пени.

Обычно, для расчета пени определяют процент за каждый день нарушения условий договора и показатель, от которой считают пени.

С точки зрения налогового кодекса, штраф ─ это вид налоговой санкции ─ мера ответственности за совершенное налогового правонарушение (ст.114 НК РФ). Суммы штрафов определены в НК. Они, в первую очередь зависят от того, какое требование налогового законодательства было нарушено.

Пеня (ст. 75) ─ денежная сумма, которую налогоплательщик выплачивает в случае просрочки уплаты налогов, взносов, сборов. Ее величина зависит от:

• неуплаченной суммы обязательного платежа
• длительности просрочки
• ставки рефинансирования, установленной Центробанком на дату расчета пени

Если в случае нарушения договорных обязательств сторона-нарушитель выплатит фиксированный штраф или расчетную сумму пени, то при неуплате налогов (взносов, сборов) или их частей, налоговики обяжут налогоплательщика выплатить и недоимку, и штраф, и пени.

Документальное оформление. Если в договоре не прописан порядок оформления неустойки, то пострадавшая сторона может составить претензию и отправить ее должнику. К претензии нужно приложить расчет суммы неустойки.

Проводки в бухучете по штрафу – начисление:

Проводки по оплате штрафа и его получению:

Как отражаются пени и штрафы в налоговом учете, читайте дальше.

ОСН

Организация или ИП на ОСН ─ пострадавшая сторона ─ должна включать полученные от контрагента штрафы и пени в состав внереализационных доходов в том случае, если они признаны должником или есть решение суда о назначении неустойки, вступившее в силу (п.3 ст. 250 НК РФ).

Компания на ОСН, которая нарушила условия договора, после того как признала неустойку или в случае судебного решения, может признать ее при расчете налога на прибыль в составе внереализационных расходов (пп.13 п.1 ст.265 НК РФ).

УСН

Как и компании на ОСН, организации и ИП на УСН должны отнести признанные должником или по решению суда неустойки в состав внереализационных доходов.

Но компания, которая нарушила условия договора, не может признать штрафы и пени в составе своих расходов, так как их нет в закрытом перечне расходов УСН (ст. 346.16 НК РФ).

Обратите внимание, что признанный должником и уплаченный им штраф не одно и то же. Неустойка должна быть учтена в доходах или расходах в момент признания ее должником.

Документы, которыми можно подтвердить признание штрафа:

• договор с соответствующими условиями
• двусторонний акт
• письмо должника, которым он признает факт и размер неустойки

Наличие таких документов крайне важно, когда вы отражаете пени и штрафы в налоговом учете. Это становится особенно важным на стыке налоговых периодов. Например, должник признал неустойку в 2018 году, а выплатил только в 2019. Сумма неустойки подлежит включению в налоговую декларацию 2018 года.

Чтобы не просрочить платежи контрагентам, не забывайте проводить с ними регулярные сверки. Как это сделать правильно, читайте в статье.

У налоговиков, Минфина и судов до недавнего времени не было четко выработанной позиции по отношению включения полученных штрафов в налогооблагаемую базу по НДС.

Но позже сложилась другая практика оценки поступивших штрафов с точки зрения НДС.

Есть неустойки, которые получает покупатель от продавца, например, за несвоевременно поставленный товар. Такие штрафы и пени никак не связаны с реализацией продукции и услуг, и они точно не должны включаться в налоговую базу по НДС. Это подтверждает и письмо Минфина РФ от 08.06.2015 № 03-07-11/33051.

В противоположной ситуации, когда продавец получает неустойку от покупателя за несвоевременную оплату товаров, суды и налоговики долго не могли прийти к единому мнению. Суды считали, что такая неустойка не относится к оплате товаров (работ, услуг) по смыслу ст.162 НК РФ. Причем свое мнение ВАС высказал еще в 2008 году ─ Постановление Президиума ВАС от 05.02.2008 № 11144/07.

А письма Минфина (например, от 17.08.2012 № 03-07-11/311) содержали противоположное мнение.

В итоге в 2013 году Минфин в письме от 04.03.2013 № 03-07-15/6333, согласился с тем, что неустойки, полученные продавцом от покупателя за задержку оплаты, не нужно включать в налоговую базу по НДС. В 2016 году Минфин в письме от 05.10.2016 № 03-07-11/57924 еще раз подтвердил это же мнение.

В главе 16 НК РФ перечислены возможные виды налоговых правонарушений и ответственность за них. В каждом случае налоговая выносит решение, которое является основанием для уплаты штрафа.

Выплата же пени может быть произведена налогоплательщиком добровольно. Например, компания составила уточненную декларацию, доплатила налог, после чего посчитала сумму пени и перечислила ее в бюджет.

Если налог доначислили инспекторы в результате проверок, то с компании взыщут недоимку, обяжут заплатить штраф и пени.

Начисление штрафов по налогам регламентировано Инструкцией по применению плана счетов (Приказ от 31.10.2000 № 94н):

Дт 99 ─ Кт 68 ─ на сумму установленного штрафа

Если в предыдущих периодах вы допустили ошибку, возможно, ее придется исправлять. Как это сделать, читайте в статье про исправление ошибок.

Что касается пени, то в нормативных актах нет однозначного руководства по их отражению в бухгалтерском учете.

Поэтому существует два варианта учета пени.

Дт 91-2 ─ Кт 68 ─ на сумму пени

Проводка в бухучете по начислению пени в этом случае такая же, как и по штрафам:

Дт 99 ─ Кт 68 ─ на сумму пени

В обоих вариантах нужно оформить расчет суммы пени бухгалтерской справкой.

И так как есть разные способы отражения пени в бухгалтерском учете, лучше закрепить выбранный вариант в учетной политике.

Проводки по оплате штрафов и пени. Перечисление штрафов и пени отражаются в учете одинаково:

Дт 68 ─ Кт 51 ─ на суммы перечисленных штрафов или пени

В п.2 ст.270 НК РФ закреплено, что все штрафные санкции и пени, которые были перечислены в бюджет за неуплату или несвоевременную уплату налогов, взносов, сборов не учитываются в расходах при расчете налога на прибыль.

А это значит, что когда штраф или пени по налогам уплачены, в налоговом учете организации появляется постоянное налоговое обязательство (ПНО), которое увеличивает сумму налога к уплате.

Нужно ли делать проводки, чтобы учесть ПНО?

Если штрафы и пени были начислены по дебету счета 99 и кредиту счета 68, то в этом случае дополнительные проводки не нужны. Дело в том, что счет 99 не участвует в формировании налогооблагаемой базы по налогу на прибыль.

В том случае, когда пени были учтены в бухгалтерском учете на счете 91-2 как прочие расходы, нужно дополнительно начислить ПНО:

Дт 99 ─ Кт 68 ─ на 20% (ставка налога на прибыль) от суммы пеней

Как делать проводки по начислению штрафов и пени в 1С 8.3 смотрите в этом видео.

В бухгалтерском и налоговом учете штрафов и пени нет особых сложностей. Главное понять, что между последствиями неисполнения условий договора и ответственностью за нарушения налогового законодательства большая разница.

Именно это влияет на то, как отражать пени и штрафы в налоговом учете, принимать их или нет для налогообложения прибыли, какие счета будут участвовать в бухгалтерских проводках. Свои вопросы по учету штрафов и пени оставляйте в комментариях.

Налоговая инспекция может начислить штраф за нарушение налогового законодательства. Например, несвоевременную сдачу декларации или занижение облагаемой базы. Если вы не вовремя перечислите налог, то вам начислят пени. Пени и штрафы в 1С 8.3 начисляют вручную. Специального шаблона для них нет. Но вы можете его создать самостоятельно. В этой статье мы расскажем о том, на какой счет отнести пени и штрафы по налогам в 1С 8.3 и какие проводки сделать при их начислении.

Штраф за нарушение налогового законодательства относится к налоговым санкциям. Налоговые санкции не уменьшают облагаемую прибыль. Начисление штрафов по налогам и сборам отражают проводкой:

ДЕБЕТ 99 КРЕДИТ 68 (69)
— начислен штраф за нарушение налогового законодательства

Проводки по начислению штрафов и пеней в 1С 8.2 можно сделать двумя способами:

• первый — проводка делается вручную;
• второй – проводка делается с помощью типовой операции.

Формируем проводку вручную

Создаем типовую операцию

В открывшейся форме последовательно выполните следующие действия:

Откроется форма для ввода данных по типовой операции. В ней заполните:

Аналогичным способом в 1С 8.3 можно создать типовые проводки по начислению госпошлины .

Согласно ст. 330 ГК РФ неустойка (штраф, пеня, иные санкции за нарушение договорных обязательств) это установленная в договоре или определенная законом сумма, которую сторона договора (должник), допустившая нарушение условий договора, не исполнившая договор или исполнившая его ненадлежащим образом, например, просрочившая исполнение, обязана уплатить другой стороне договора (кредитору).

Соглашение о неустойке должно быть оформлено в письменной форме, несоблюдение этого правила влечет недействительность неустойки.

Одним из распространенных вариантов неустойки по договорам являются пени. Как правило, размер пеней по договору устанавливается в процентах за день просрочки платежа (например, 1/300 ставки ЦБ РФ за каждый календарный день просрочки).

Бухгалтерский учет неустойки

Согласно п. 10.2 и п. 16 ПБУ 9/99 указанные штрафные санкции принимаются к бухгалтерскому учету в суммах, присужденных судом или признанных должником в том отчетном периоде, в котором они признаны должником или судом вынесено решение об их взыскании.

Иными словами, суммы предъявленных претензий, не признанные должником, к учету не принимаются.

Пунктом 76 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтер отчетности (Приказ Минфина РФ от 29.07.1998 N 34н) штрафы, пени и неустойки, признанные должником или по которым получены решения суда об их взыскании, относятся на финансовые результаты у коммерческой организации и до их уплаты отражаются в бухгалтерском балансе плательщика по статьям кредиторов (Письмо Минфина России от 23.08.2013 N 07-01-06/34558).

Пример. Договором предусмотрено начисление пеней за несвоевременное погашение задолженности. Контрагент-покупатель допустил просрочку оплаты. Организация-поставщик выставила претензию на сумму пеней. Контрагент-покупатель признал претензию организации, предоставил гарантийное письмо — согласие на уплату суммы пеней, через месяц уплатил пени. Данные операции отражаются в учете следующим образом:

• На дату выставления претензии записи в бухучете не производятся.
• Бухгалтерские проводки по учету пеней на дату признания должником претензии (дату гарантийного письма):

— сумма предъявленных контрагенту пеней признана в составе прочих доходов и до момента ее уплаты отражена в составе дебиторской задолженности контрагента-покупателя.

• На дату поступления суммы пеней на расчетный счет организации-продавца:

— дебиторская задолженность по пеням контрагента-покупателя погашена.

Учет санкций в целях налогообложения прибыли

Для целей исчисления налога на прибыль санкции за нарушение договорных обязательств, признанные должником добровольно или подлежащие уплате должником на основании решения суда, вступившего в законную силу, учитываются в составе внереализационных доходов организации (п. 3 ст. 250 НК РФ).

На основании ст. 317 НК РФ, пп. 4 п. 4 ст. 271 НК РФ, при методе начисления дата получения дохода в виде санкций за нарушение договорных обязательств является дата признания их должником либо дата вступления в законную силу решения суда. Аналогичные разъяснения содержатся в письме Минфина РФ от 25.08.2017 N 03-03-07/54554. Другими словами, если судом принято решение о выплате организации неустойки, то у налогоплательщика обязанность по начислению внереализационного дохода в части установленной судом суммы неустойки возникает на дату вступления в силу решения суда.

По присужденным судом пеням, точная сумма которых еще не понятна (т.е. пени, которые ответчику исчисляются со дня принятия решения судом до момента исполнения решения) правила признания в пп. 4 п. 4 ст. 271 НК РФ не установлены.

Для этой ситуации Минфин РФ разъяснил, что такие доходы признаются по общим принципам признания доходов при методе начисления. То есть, доходы в виде суммы пеней со дня принятия судом решения до момента фактического погашения долга, подлежащие уплате на основании данного решения суда, учитываются для целей налогообложения прибыли на конец соответствующего отчетного периода (налогового периода) или на дату фактического погашения долга — в зависимости от того, какое событие произошло ранее (смотрите письмо Минфина РФ от 15.01.2018 N 03-03-06/1/1026).

Если же должник готов признать санкции по хоздоговору без обращения в суд, то дата признания внереализационного дохода у получающей стороны определяется по дате документа, свидетельствующего о согласии уплатить сумму санкций. Форма такого документа произвольна.

К ним можно отнести, например, двусторонний акт, подписанный сторонами, соглашение о расторжении договора, акт сверки, письмо должника, подтверждающее факт признания должником нарушения обязательства и позволяющий определить размер признанной суммы (смотрите, например, пункт 3 письма Минфина РФ от 10.11.2017 г. N 03-03-06/2/74188).

Кроме того, обстоятельством, свидетельствующим о признании должником обязанности уплатить пени, является также фактическая уплата их кредитору (письмо Минфина РФ от 19.02.2016 N 03-03-06/1/9336).

Если при невыполнении контрагентом договорных обязательств организация не предпринимала мер по истребованию предусмотренной договором неустойки, а контрагент не совершает никаких действий по ее признанию, то внереализационный доход не возникает.

Наступление определенных договором обязательств, являющихся основанием для предъявления должнику претензии или подачи иска в суд, само по себе не приводит к образованию дохода, учитываемого на основании пункта 3 ст. 250 НК РФ (письмо Минфина РФ от 16.08.2010 N 03-07-11/356).

НДС при получении штрафных санкций по договорам

Если для налога на прибыль все санкции, которые признал должник или присудил суд организация обязана включить в налоговую базу по строке внереализационные доходы, то для целей исчисления налоговой базы по НДС, есть санкции, которые не признаются объектом налогообложения НДС.

С учетом этого можно выделить два основных типа санкций:

• санкции, уплаченные покупателю продавцом за нарушение условий договора.
• санкции, уплаченные продавцу покупателем за нарушение условий договора

С первым типом санкций все более или менее однозначно: денежные средства, полученные покупателем от продавца за ненадлежащее исполнение продавцом договорных обязательств, НДС не облагаются, так как не связаны с реализацией (см. письмо Минфина России от 12.04.2013 N 03-07-11/12363).

Санкции в виде выплаты компенсации продавцу за досрочное расторжения договора также не облагаются НДС (Письмо Минфина РФ от 19. 10.2016 N 03-07-11/60859). Аналогичные разъяснения даны Минфином РФ в отношении включения в налоговую базу по НДС денежных средств, полученных продавцом товаров от их покупателя в качестве компенсации убытков, понесенных продавцом из-за отказа покупателя принимать и оплачивать товары.

Такие суммы также не облагаются НДС, так как не связаны с оплатой реализованных товаров, работ услуг (Письмо Минфина РФ от 28.07.2010 N 03-07-11/315).

В отношение налоговой базы по НДС по второму типу санкций (когда продавец получает выплату санкций от покупателя) не все так однозначно.

На сегодняшний день позиция официальных органов сводится к тому, что суммы полученные продавцом товаров, работ, услуг в виде штрафных санкций по договорам не подлежат обложению НДС при условии, что такие санкции по факту не являются элементами ценообразования предусматривающему оплату товаров (работ, услуг).

Если полученные продавцом от покупателя суммы, предусмотренные условиями договоров в виде неустойки (штрафа, пени), по существу не являются неустойкой (штрафом, пеней), обеспечивающей исполнение обязательств, а фактически относятся к элементу ценообразования, предусматривающему оплату товаров (работ, услуг), то такие суммы включаются в налоговую базу по НДС на основании пп. 2 п. 1 ст. 162 НК РФ, как суммы связанные с оплатой реализованных товаров (работ, услуг).

Неустойка за просрочку оплаты — это обеспечение своевременности платежей по договору, не затрагивающая ценообразование.

Пример неустойки, обеспечивающей исполнение обязательств:

неустойка за просрочку исполнения обязательств, полученная продавцом от покупателя по договору. Вывод, что такие суммы не связаны с оплатой товаров (работ, услуг) в понимании пп. 2 п. 1 ст. 162 НК РФ, а потому не подлежат включению в налоговую базу по НДС, основан на постановлении Президиума ВАС РФ от 05.02.2008 N 11144/07, данное мнение поддержали Минфин и ФНС.

Пример неустойки как элемента ценообразования:

Бух проводки по пени за нарушение сроков оплаты в бюджетном учете 2020

Налоговая инспекция может начислить штраф за нарушение налогового законодательства. Например, несвоевременную сдачу декларации или занижение облагаемой базы. Если вы не вовремя перечислите налог, то вам начислят пени. Пени и штрафы в 1С 8. Специального шаблона для них нет. Но вы можете его создать самостоятельно.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Бухгалтерский учет в бюджетных учреждениях для начинающих бухгалтеров

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Проводки по оплате пеней в бюджет города при неисполнении контракта

Вы не поняли. Если кто-нибудь возмещает сумму пени учреждению, тогда поступление этого возмещения приходуется по Д 2 31 К 2 10 — начислен доход Д 2 11 К 2 31 — поступил доход от виновного лица на л. Хотелось бы вернуться к вопросу автора темы и отметить следующее. Контрольный орган наложил на бюджетное учреждение административный штраф. Будет ли проводиться внутрення проверка с целью выявления виновных работников, и какими будут ее результаты, неизвестно. Однако есть метод начисления, и бухгалтеру требуется отразить начисление административного штрафа.

Датой начисления считается дата, указанная на акте, полученном от учреждения, платеж в которое просрочен. Совет 2: Как отражать проводки в налоговом учете. Составьте проводку, отражающую в бухгалтерском учете пени и штрафы по налогам во внебюджетные фонды на основании акта проверки или решения суда — Дебет счета 99Как выплатить неустойку.

Как платить НДС в бюджет в году. Как отразить в учете книги. В бухучете сумму неустойки штрафа, пеней начисляйте на основании акта о приемке товаров работ, услуг или иного документа, предусмотренного обычаями делового оборота. При этом такой документ должен содержать:. Дебет КДБ. Подскажите, какие будут бух. Тогда: 1 Дт. Основные проводки по переводу долга между юридическими лицами трехсторонний. Как отразить в учете неустойку по контракту.

Вопрос: В году бюджетное учреждение удержало из обеспечения контрагента штрафные санкции по претензии пени, неустойки. Однако потратить эту сумму можно будет только с учетом требований законодательства о закупках. По заключенному договору цессии, проводки у цессионария выполняются с применением сч. Бухгалтерские проводки по удержанию НДФЛ из заработной платы. Форум 1С учет и отчетность, форум: учет в бюджетных организациях Госбюджет , тема: Начисление и уплата учреждением пени по договору.

Подскажите, пожалуйста, какими проводками отразить начисление пени подрядчику за несвоевременное исполнение своих обязательств договор был заключен по результатам электронного аукциона. Бюджетный учет операций по удержанию и уплате налога на доходы физических лиц регламентирован п. Неустойка — способ обеспечения исполнения обязательств, который является самым распространенным. Но данный норматив не определяет порядка отображения налоговых санкций, в том числе и пеней.

Отдельные разъяснения представителей Минфина РФ сводятся к тому, что пени надлежит отображать на счете 0. Объясняется это тем, что пени нельзя считать налогами или иными обязательными сборами, отнести их следует к прочим платежам, выплачиваемым в бюджет. С целью ведения раздельного учета в отношении налоговых санкций и иных платежей, положенных к выплате в бюджет рационально открытие субсчета к счету 0. Проводки по начислению пеней по налогам в бюджетном учете выполняются так: Дт 0.

Как правило, выбор метода определяется квалификацией и опытностью бухгалтера. Некассовые операции;- Энциклопедия решений. Отчетность бюджетных автономных учреждений. Пример формирования ф. Некассовые операции в рамках нескольких видов деятельности. Если нужно отразить в учете НДФЛ на неустойку по договору — проводки применяются следующие:. Проще всего включить доначисленные суммы в расходы текущего налогового периода. В бухучете их также следует показать в издержках текущего года на дату решения по проверке.

Разницы между налоговым и бухгалтерским учетом здесь не будет. Сумма административного штрафа, подлежащая уплате организацией, учитывается в составе прочих расходов на основании п. Использование счета Для налогоплательщика они представляют собой расход, отражать который План счетов бухучета рекомендует на счете Однако не будет нарушением и использование для этой цели счета 91 допускающего расширение перечня перечисленных в Плане счетов бухучета прочих расходов при условии отделения их в аналитике от штрафных санкций, начисляемых в пользу контрагентов.

Корреспондирующим счетом для налоговых санкций станет счет 68, на котором для каждого из налогов взносов в аналитике следует выделить и пени, и штрафы. Ситуации, в которых начисляются пени и штрафы за нарушения налогового законодательства, приведены в НК РФ, там же есть указания на их конкретные размеры, а в необходимых случаях — на алгоритмы расчета.

Здесь плательщиками санкций обычно становятся налогоплательщики, хотя в ряде случаев например, задержка возврата излишне уплаченного в бюджет налога или суммы подлежащего возмещению НДС ответственность такого же рода установлена и для налоговых органов. Обоснование вывода: В соответствии с пп. Согласно ч. В соответствии с п. Таким образом, обязательство по оплате пеней и штрафов возникает именно у налогоплательщика — бюджетного учреждения.

Отражение в учете операций по принятию таких обязательств, а также их исполнению не может быть увязано с возмещением каких-либо средств от физических или юридических лиц. В соответствии с Указаниями, утвержденными приказом Минфина России от Как правило, судебная практика основывается на том, что уплата налогов и соответствующих пеней является законной обязанностью организации и, соответственно, подобные расходы не могут рассматриваться в качестве прямого действительного ущерба.

Поэтому принятие решения о взыскании с виновных сотрудников предъявленных учреждению штрафных санкций в порядке привлечения к материальной ответственности нецелесообразно. Однако это не исключает возможности добровольного возмещения виновными лицами расходов учреждения, возникших в связи с предъявлением учреждению таких штрафных санкций. Полагаем, что в рассматриваемой ситуации сумму возмещенных виновным лицом денежных средств следует рассматривать в качестве компенсации затрат учреждения.

Данный порядок учета не препятствует принятию в организации самостоятельного решения: — о направлении средств на осуществление расходов, связанных с выполнением госзадания; — о перечислении поступивших средств в доход бюджета. Таким образом, в рассматриваемой ситуации в бухгалтерском учете бюджетного учреждения могут быть отражены следующие корреспонденции счетов: 1. Дебет 4 20 Кредит 4 05 — на основании требования налогового органа начислены пени, штрафы; 2.

Дебет 2 34 Кредит 2 10 — начислен доход от компенсации затрат учреждения; 4. Важно при наличии просроченных платежей рассчитать и уплатить сумму пеней самостоятельно либо вместе с суммой налогов, либо поле. Пени выплачивать придётся в любом случае, поэтому лучше это сделать самостоятельно, иначе налоговая инспекция сделает это за налогоплательщика, и, ко всему прочему, может взыскать в принудительном порядке за счёт денежных средств путём списания данной суммы с расчётного счёта организации или за счёт имущества организации-налогоплательщика, согласно пункту 6 статьи 75 НК РФ.

До 1 октября года действовала формула, приведённая в пункте 1, однако теперь, при просрочке по уплате обязательств перед бюджетом более чем на 30 дней формула приобретает следующий вид: Таким образом, за каждый день просрочки, после первых 30 дней, размер пени увеличится в 2 раза. Как правило, сначала гасится та задолженность, которая возникла раньше. А рассчитать пени для конкретной ситуации можно с помощью нашего сервиса.

Уплатить пени по просроченному платежу налогоплательщику стоит самостоятельно либо одновременно с налогом, либо после его уплаты. Иногда штрафы по отчетности удерживают из зарплаты исполнителя например, главбуха — такие действия должны быть закреплены в локальных нормативных актах в положении об оплате труда, в порядке о премировании работников и т.

Важно Пени за просрочку платежа по договору, проводки: Операция Дебет Кредит Признана неустойка контрагентом или вынесено решение суда о взыскании 76 Поступила оплата от контрагента 51 76 В налоговом учете неустойка признается в составе внереализационных расходов в аналогичном порядке п. Если контракт выполнен не в полном объемеВ случае если поставщик подрядчик, исполнитель выполнил работы, предусмотренные контрактом не в полном объеме, заказчик вправе расторгнуть такой контракт в одностороннем или судебном порядке, а также взыскать неустойку за ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных контрактом, или вправе вернуть обеспечение исполнения контракта, уменьшенное на размер начисленных штрафов, пеней письмо Минэкономразвития России от Ведение учета в бюджетных организациях имеет ряд особенностей, отличных от процедуры учета на производственных и коммерческих предприятиях.

К ним относят наличие утвержденных смет расходов и контроль их исполнения, а применение бюджетной классификации, которая является основой для организации учета в учреждении. Он имеет активно-пассивную структуру. В дебете указываются суммы потерь, а в кредите — доходов. Счет закрывают перед составлением годовой отчетности. Аналитический учет на счете создается таким образом, чтобы потом перенести все необходимые данные в финансовую отчетность. Как видно, взаимосвязь счетов очень проста, вне зависимости от того, по какому именно налогу возникает просрочка платежа.

Проводки по пени бухгалтерия составляет после получения уведомления от налоговой инспекции. Присланная квитанция является достаточным основанием, чтобы произвести запись Дт 99 Кт При этом налогоплательщиками не учитываются нормы Налогового кодекса о начислении налоговых обязательств по налогу на добавленную стоимость.

Рекомендации составлены по бухгалтерской отчетности бюджетных и автономных учреждений и по бюджетной отчетности казенных учреждений. На каком счете учитывать штраф по налогам. Бухгалтерский учет — Бухгалтерский учет в бюджетных учреждениях. Чтобы в бухгалтерских документах отобразить восстановление запасов по сомнительному долгу и его начисление, а также суммы неиспользованных резервов, которые присоединяются к денежному результату, существует Справка-расчет.

Следовательно, при начислении пени, штрафа по налогам проводки могут различаться. Главная Семейное право Оценка статьи:. Пока оценок нет.

Проводки По Начислению Пени За Нарушение Условий Договора В Бюджетном Учреждении

Включите JavaScript для лучшей работы сайта. Финансово-хозяйственная деятельность предприятий не всегда ведется без изъянов. Периодически организации нарушают условия договоров с партнерами, пропускают сроки сдачи отчетности, не выполняют предписаний различных государственных органов и, как следствие, уплачивают штрафы.

Таким образом, при удержании штрафных санкций, предъявленных контрагенту за ненадлежащее исполнение контракта договора , из суммы предоставленного контрагентом обеспечения исполнения контракта договора , отражаются в бухгалтерском учете бюджетного учреждения с применением следующих корреспонденций счетов: 1. Дебет 2 41 Кредит 2 10 — предъявлена неустойка поставщику за ненадлежащее исполнение контракта договора ; 3.

Полагаем, что в рассматриваемой ситуации сумму возмещенных виновным лицом денежных средств следует рассматривать в качестве компенсации затрат учреждения. В процессе своей трудовой деятельности каждый бухгалтер сталкивается с такими понятиями как штраф и пеня, например при нарушении законодательства о налогах и сборах. В этой статье изучим куда отнести штрафы по налогам в бухгалтерском учете, а также основные проводки по начислению и уплате пени, штрафов по налогам: на прибыль, НДС, страховым взносам. Что нужно сделать с 12 по 16 марта Чтобы не забывать о важных бухгалтерских делах, можно вести ежедневник, установить на свой смартфон специальную программу, которая будет напоминать о планах, или наклеивать на рабочий монитор исписанные заметками стикеры.

Вход на сайт

В процессе ведения хозяйственной деятельности достаточно часто нарушаются условия договоров купли-продажи товаров, оказания услуг, выполнения работ. Прежде всего, это проявляется в несоблюдении сроков поставки товаров, поставке и получении некачественных товаров услуг , недостачах при перевозке, несвоевременном поступлении оплаты. В результате допущенных нарушений условий договоров одна сторона несет убытки и имеет право предъявить к нарушителю претензию. Поэтому тема расчетов по претензиям актуальна всегда и для всех. Напомним основные моменты претензионной работы, отражения претензий в налоговом и бухгалтерском учете. При этом претензия является способом досудебного урегулирования хозяйственных споров. То есть, по сути, это письменное требование, адресованное к должнику, об устранении нарушений исполнения обязательства и, при необходимости, компенсации понесенных убытков и оплате штрафных санкций. Следует отметить, что предприятие не обязано предъявлять претензию должнику, а имеет право непосредственно обращаться в суд. В Решении Конституционного Суда Украины от Следовательно, предъявление претензии по договору не является обязательной процедурой, а свободным волеизъявлением сторон, изложенным в договорной форме.

Проводки На Пени За Неуплату Взносов В Фсс В Казенном Учреждении В 2020 Году

Понятие неустойки определено в ст. Эта сумма определяется в порядке, предусмотренном договором, условия которого были нарушены. Стороны могут установить любой порядок расчета пеней, который их устраивает. Бухгалтерский учет штрафных санкций В бухгалтерском учете сумма полученных штрафов за нарушение условий договоров в соответствии с п. Соответственно сумма штрафов, уплаченных за нарушение договорных обязательств, учитывается в составе прочих расходов на основании п.

К ним, в частности, относятся штрафы в том числе административные , пени в том числе за несвоевременную уплату налогов и сборов , а также другие аналогичные расходы. Начисление неустойки не связано с формированием стоимости нефинансовых активов либо формированием затрат на изготовление готовой продукции, выполнение работ, оказание услуг.

Источник: Журнал » Учреждения физической культуры и спорта: бухгалтерский учет и налогообложение «. Государственными муниципальными контрактами, а также гражданско-правовыми договорами предусматриваются условия об ответственности поставщика исполнителя, подрядчика за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств и об уплате им в пользу учреждений неустойки. В каком размере взыскивается неустойка? Вправе ли учреждения воспользоваться суммой неустойки?

Начисление штрафа: проводки

Таблица проводок по хозяйственным операциям в бухгалтерском учете. Примеры бухгалтерских проводок для анализа изменений в балансе под влиянием хозопераций. Каждая коммерческая компания создается с целью получения прибыли. При этом она ежедневно совершает различные сделки, запутаться в учете которых, не имея четко организованной учетной структуры, очень просто.

При отнесении расходов на определенные коды видов расходов и статьи подстатьи КОСГУ бюджетные учреждения руководствуются положениями Указаний о порядке применения бюджетной классификации, утвержденных приказом Минфина России от К ним, в частности, относятся штрафы в том числе административные , пени в том числе за несвоевременную уплату налогов и сборов , а также другие аналогичные расходы. С вступлением в силу Приказа Минфина РФ от Напомним, что нормативной основой такого списания были утратившие в настоящее время Постановления Правительства РФ: — от Разумеется, проценты также не придется платить, если долг не возник. Например, если покупатель оплатил товар в день отгрузки.

Пени По Договору 2020 Года Бюджет Проводки

Вы не поняли. Если кто-нибудь возмещает сумму пени учреждению, тогда поступление этого возмещения приходуется по Д 2 31 К 2 10 — начислен доход Д 2 11 К 2 31 — поступил доход от виновного лица на л. Хотелось бы вернуться к вопросу автора темы и отметить следующее. Контрольный орган наложил на бюджетное учреждение административный штраф. Будет ли проводиться внутрення проверка с целью выявления виновных работников, и какими будут ее результаты, неизвестно.

Проводки По Начислению Пени За Нарушение Условий Договора В Бюджетном Читайте об особенностях отражения в учете пени по соцвзносам здесь. Указание срока оплаты в .

Что такое бюджетный учет, какими НПА он регулируется. Проводки в бюджетном учете в — годах. Организации государственного сектора ведут учет исходя из положений Единого плана счетов и инструкции к нему, утвержденных приказом Минфина РФ от

Как в бухгалтерском учете отразить штрафы

Любые сведения о действиях, совершаемых по счетам, отмечаются двойной записью, то есть в дебете одного счета и в кредите другого, на идентичную сумму. С её помощью, все счета предполагают единую взаимосвязанную структуру. Взаимосвязь дебетовых расчетов с кредитными, образовавшаяся в процессе двойной записи, называется счетом корреспондентской задолженности, а счета, участвующие в данной взаимосвязи, называются корреспондирующими.

Взыскание неустойки и отражение ее в учете

Основой взаимоотношений между деловыми партнерами является договор или госконтракт. Если одна из сторон, заказчик или исполнитель, нарушил условия данного соглашения, то вторая сторона вправе требовать компенсацию. Данная денежная компенсация называется неустойкой. В некоторых случаях неустойка применяется в виде штрафов или пеней.

Для входа можно использовать учётную запись, созданную на любом из сайтов Нормативка. Вы можете добавить тему в список избранных и подписаться на уведомления по почте.

Исправление ошибок после завершения отчетного периода, но до утверждения отчетности. Если какой-либо первичный документ оформлен неверно, у бухгалтера первым делом возникает желание этот документ исправить. Исправлять первичный документ целесообразно в том случае, если он еще не обработан, то есть не отражен в бухучете. И ни в коем случае нельзя применять «штрих» для закрашивания ошибочного текста. Для этого существуют особые правила.

Как составить бухгалтерские проводки: основные правила и 11 примеров из практики

Для того, чтобы определить порядок бухгалтерского учета штрафа, необходимо уточнить его природу. Соответственно, начисленный штраф к получению за нарушение договорных условий будет признаваться прочим доходом п. Таким образом, начисленному штрафу за нарушение ПДД будет соответствовать такая бухгалтерская проводка:. Аналогичной проводкой будет отражено начисление штрафа трудовой инспекцией и иными аналогичными инстанциями. Используется для индексации зарплаты.

Информационная система 1С:ИТС. Инструкции по учету в программах 1С Инструкции по разработке на 1С Консультации по законодательству Книги и периодика Справочная информация База нормативных документов. Об 1С:ИТС.

Прочие доходы

14 Июня 2013 Бракованный товар ликвидированного ТОО

ТОО приобрело у другого ТОО товар, часть товара была продана, оставшаяся часть оказалась браком, ТОО-поставщик товара снят с учета в налоговых органах по причине ликвидации. Деньги за проданный товар перечислены не были, теперь перечислять некуда, бр…

28 Мая 2013 Постановка на учет ТМЦ полученных в подарок

Компания (ТОО) приобрела холодильник для сотрудников офиса. При получении холодильника  в магазине дополнительно в подарок еще был отгружен пылесос, который магазин указал в накладной и в счет-фактуре по нулевой стоимости с пометкой…

11 Марта 2013 Авансы полученные за оказание услуг

ТОО получило аванс за оказание услуг в 2009 году. До сих пор услуги не оказаны. Нужно ли отнести данную сумму на доход, в связи с тем что прошло уже три года, с момента получения денеж.средств? Что это будет — доход от списания обязательств или доход…

13 Ноября 2012 Оформление в бухгалтерском учете штрафных санкций за невыполнение условий договора

Покупатель согласно договора купли-продажи выставляет Поставщику претензией штрафные санкции за невыполнение условий договора.Поставщик принимает претензию и оплачивает штраф.
    Какими документами оформляется данная ситуация в бухгалтерском…

23 Октября 2012 Отражение в бухгалтерском учете пени за неустойку

Наше ТОО выставило пеню поставщику согласно договора на сумму 180 000тенге
    Какие будут проводки и как правильно их отразить?

4 Октября 2012 Договор безвозмездного пользования помещением

ТОО заключило Договор аренды , который называется «Договор безвозмездного пользования помещением»  В данном Договоре отсутствует стоимость за арендуемую площадь, а имеется только обязательства по возмещению затрат арендодателя. В соответствии…

1 Октября 2012 Неустойка за несвоевременную поставку товара

Наш покупатель выставил нам претензию неустойку за несвоевременную поставку товара, оплатив с удержанием неустойки
1. Для продавца выставленная неустойка будет вычетом?
2. Какие проводками закрыть сумму неустойки?

13 Июня 2012 Штраф, за нарушение условий договора по технике безопасности

ТОО занимается строительно-монтажными работами жилых комплексов. Заключаются договора с субподрядными организациями, в договорах указываются условия техники безопасности при нахождении на строительном объекте, в случие их нарушения выставляется штраф…

17 Мая 2012 Возмещение затрат за производственное обучение при увольнении сотрудника

Компания отправила своего сотрудника на производственное обучение за границу. Так как сотрудник увольняется не отработав положенный срок, согласился на возмещение затрат.
    Как это отразить в бухгалтерском учете если обучение уже…

17 Марта 2012 Списание кредиторской задолженности по истечении срока исковой давности

Списание кредиторской задолженности по истечении срока исковой давности. Какие проводки нужно сделать?

Как учесть пени по договору аренды?

Как правило, пеня (неустойка) устанавливается договором за нарушение срока оплаты аренды имущества (п. 1 ст. 585 ГК).

У арендодателя в бухгалтерском учете пеня за просрочку оплаты аренды включается в прочие доходы по текущей деятельности. Она учитывается в том отчетном периоде, в котором судом вынесено решение о взыскании или она признана арендатором, и в суммах, присужденных судом или признанных арендатором (абз. 16 п. 13, п. 26 Инструкции N 102; ч. 2 п. 40, ч. 10 и 11 п. 59, ч. 14 п. 70 Инструкции N 50):

Проводка	Операция
Д-т 76-3 — К-т 90-7	Отражена пеня, причитающаяся к получению
Д-т 51 — К-т 76-3	Получена пеня

Пеня увеличивает налоговую базу НДС. Момент фактической реализации в отношении пени надо закрепить в учетной политике организации. Это может быть момент отражения пени в бухгалтерском учете либо момент ее фактического получения. Если пеня относится к освобожденным от НДС оборотам или оборотам, не признаваемым объектами налогообложения, то в таких случаях она не подлежит обложению НДС (подп. 4.2 п. 4 ст. 94, подп. 18.2 п. 18 ст. 98, ч. 2 п. 8 ст. 100 НК).

Исчисленный из суммы пени НДС не предъявляется к вычету арендатору. При этом на сумму полученной (причитающейся) пени составляется дополнительный ЭСЧФ, который направляется на Портал без выставления арендатору (ч. 1 п. 1 ст. 105, абз. 4 ч. 2, ч. 5 п. 11 ст. 106-1 НК, п. 29 Инструкции N 15).

Для налога на прибыль пеня учитывается во внереализационных доходах на дату признания арендатором или на дату присуждения судом (ч. 2 п. 2, подп. 3.6 п. 3 ст. 128 НК).

У арендатора в бухгалтерском учете пеня за просрочку оплаты аренды, признанная арендатором и подлежащая уплате, отражается в составе прочих расходов по текущей деятельности. Она учитывается в том отчетном периоде и в тех суммах, в которых признана арендатором либо присуждена судом (абз. 17 п. 13, п. 38 Инструкции N 102; ч. 2 п. 40, ч. 10 и 11 п. 59, ч. 19 п. 70 Инструкции N 50):

Проводка	Операция
Д-т 90-10 — К-т 76-3	Отражена пеня, подлежащая уплате
Д-т 76-3 — К-т 51	Перечислена пеня

При налогообложении прибыли пеня за просрочку оплаты аренды учитывается во внереализационных расходах на дату признания арендатором или на дату присуждения судом (ч. 2 п. 2, подп. 3.1 п. 3 ст. 129 НК).

Court: нарушение условий использования сайта не является уголовным преступлением.

Джейми Гриль / Гетти

Федеральный суд в Вашингтоне, округ Колумбия, постановил, что нарушение условий обслуживания веб-сайта не является преступлением в соответствии с Законом о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении, основным законом Америки о борьбе со взломом. Иск был инициирован группой ученых и журналистов при поддержке Американского союза гражданских свобод.

Истцы хотели расследовать возможную расовую дискриминацию на онлайн-рынках труда путем создания учетных записей поддельных работодателей и соискателей работы.У ведущих сайтов с вакансиями есть условия обслуживания, запрещающие пользователям предоставлять фальшивую информацию, и исследователи обеспокоены тем, что их исследование может подвергнуть их уголовной ответственности в соответствии с CFAA, что делает преступлением «доступ к компьютеру без разрешения или превышение разрешенного доступа».

Итак, в 2016 году они подали в суд на федеральное правительство с требованием признать, что эта часть CFAA нарушает Первую поправку.

Но вместо того, чтобы заняться этим конституционным вопросом, судья Джон Бейтс в пятницу постановил, что предлагаемое истцами исследование вообще не нарушает уголовные положения CFAA.Кто-то нарушает CFAA, когда обходит ограничение доступа, такое как пароль. Но тот, кто входит на веб-сайт с действующим паролем, не становится хакером, просто делая что-то, запрещенное условиями обслуживания веб-сайта, заключил судья.

«Криминализация нарушений условий обслуживания рискует превратить каждый веб-сайт в свою собственную уголовную юрисдикцию, а каждого веб-мастера — в свой собственный законодательный орган», — написал Бейтс.

Бейтс отметил, что условия обслуживания веб-сайтов часто длинные, сложные и часто меняются.В то время как некоторые веб-сайты требуют, чтобы пользователь прочитал условия и прямо согласился с ними, другие просто включают ссылку на условия где-нибудь на странице. В результате большинство пользователей даже не знают о договорных условиях, которые якобы регулируют работу сайта. Бейтс пришел к выводу, что при таких обстоятельствах неразумно квалифицировать нарушение таких условий как уголовное преступление.

Суды расходятся во мнениях относительно толкования CFAA

Это не первый случай, когда суд постановил, что нарушение условий использования веб-сайта не является уголовным преступлением.В 2009 году федеральный судья Калифорнии отклонил судебное преследование CFAA против Лори Дрю, женщины, которая участвовала в розыгрыше MySpace, который привел к самоубийству 13-летней Меган Мейер. Прокуратура утверждала, что Дрю нарушил условия обслуживания MySpace.

Реклама

В 2014 году Девятый окружной апелляционный суд, в который входит Калифорния, отклонил другое судебное преследование CFAA на основании нарушения условий службы. В этом случае сотрудник использовал действующий пароль для доступа к конфиденциальной информации, которая затем использовалась сотрудником способами, нарушающими политику работодателя.

Постановление Апелляционного суда второго округа от 2015 года истолковало CFAA аналогичным образом. Это отменило обвинительный приговор полицейскому, который использовал базу данных полиции для поиска информации о женщинах, которых он знал лично. Суд постановил, что, хотя его жуткое поведение нарушало правила полицейского управления, это не являлось нарушением закона о борьбе с хакерскими атаками.

«Постановка закона правительством расширит сферу его применения далеко за пределы взлома компьютеров и криминализирует любое несанкционированное использование информации, полученной с компьютера», — заключил апелляционный суд.

Но некоторые другие суды толковали CFAA более широко. Например, в деле 2010 года Одиннадцатый округ постановил, что сотрудник Управления социального обеспечения нарушил CFAA, когда использовал базу данных SSA для поиска информации о людях, которых он знал лично. Решение прямо противоречит постановлению Второго округа, вынесенному несколькими годами позже.

В постановлении 2006 года Апелляционный суд Седьмого округа постановил, что служащий, Джейкоб Цитрин, нарушил закон о борьбе с взломом, когда, уволившись с работы, протер принадлежащий работодателю портативный компьютер, содержащий информацию, которая была ценна для его работодателя: а также данные, свидетельствующие о неправомерном поведении Citrin.Цитрин ни в коем случае не взламывал ноутбук, но суд установил, что удаление данных, тем не менее, превысило его санкционированный доступ.

В конечном итоге, эти противоречивые интерпретации CFAA должны быть разрешены Верховным судом, который еще не вынес решения по этому вопросу.

Постановление, вынесенное на прошлой неделе, касается только уголовной ответственности по CFAA. Есть отдельный вопрос о том, может ли нарушение условий обслуживания веб-сайта стать причиной судебного иска от владельца сайта.И здесь суды еще не пришли к однозначному ответу.

Решение Девятого округа от 2016 г. поддержало Facebook в судебном иске CFAA против стартапа, который вошел в учетные данные Facebook, предоставленные пользователями, в нарушение политики Facebook. С другой стороны, в прошлом году Девятый округ постановил, что небольшая компания под названием hiQ Labs не нарушала CFAA, когда собирала данные из LinkedIn в нарушение условий обслуживания LinkedIn.

8 Ед.S. Кодекс § 1324c — Штрафы за подделку документов | Кодекс США | Закон США

Ссылки в тексте

Эта глава упоминается в подразделах. (a) и (e) (2) в оригинале было «настоящий Закон», означающий закон от 27 июня 1952 г., гл. 477, 66 Стат. 163, известный как Закон об иммиграции и гражданстве, который в основном относится к этой главе. Для полной отнесения этого Закона к Кодексу см. Примечание к краткому названию, изложенное в разделе 1101 этого названия и таблицах.

Поправки

1996 — Subsec. (а) (1).Паб. L. 104–208, §212 (a) (1), перед запятой в конце вставлен «или для получения льготы по данной главе».

Подсек. (а) (2). Паб. L. 104–208, §212 (a) (2), перед запятой в конце вставлен «или для получения льготы по данной главе».

Подсек. (а) (3). Паб. L. 104–208, §212 (a) (3), вставлено «или в отношении» после «выдано» и «или получение выгоды в соответствии с этой главой» после «данной главы» и вычеркнуто «или» в конец.

Подсек. (а) (4). Паб. L. 104–208, §212 (a) (4), вставлен «или в отношении» после «выдан» и «или получение выгоды в соответствии с этой главой» после «статьи 1324a (b) этого раздела» и заменен «, Или» на конец периода.

Подсек. (а) (5), (6). Паб. L. 104–208, §212 (a) (5), добавлены пар. (5) и (6).

Подсек. (d) (1) (C). Паб. L. 104–208, §220, добавлен подпункт. (С).

Подсек. (d) (3) (A), (B). Паб. L. 104–208, §212 (c), заменил «каждый документ, который является предметом нарушения в соответствии с подразделом (a)» на «каждый документ, использованный, принятый или созданный, и каждый случай использования, принятия или создания» .

Подсек. (г) (4). Паб. L. 104–208, §379 (a) (2), заменил «окончательное решение и постановление агентства согласно этому подразделу» на «окончательное постановление согласно этому подразделу».

Паб. L. 104–208, §379 (a) (1), заменено «если либо (A) в течение 30 дней должностное лицо, уполномоченное постановлением для осуществления полномочий по пересмотру решения и приказа, изменяет или отменяет решение и приказ, либо ( B) в течение 30 дней с даты такого изменения или отпуска (или в течение 60 дней с даты решения и постановления судьи по административным правонарушениям, если оно не изменено или не отменено таким образом) решение и распоряжение передаются Генеральному прокурору в соответствии с правила »на« если в течение 30 дней Генеральный прокурор не изменяет или не отменяет решение и распоряжение ».

Подсек. (г) (7). Паб. L. 104–208, §308 (g) (10) (D), заменено «приостановление высылки в соответствии с разделом 1231 (b) (3) этого раздела» на «приостановление депортации в соответствии с разделом 1253 (h) этого раздела». ».

Паб. L. 104–208, §212 (d), добавлен п. (7).

Подсек. (е). Паб. L. 104–208, § 213, добавлен подст. (е).

Подсек. (е). Паб. L. 104–208, §212 (b), добавлен подст. (е).

1994 — пп. (б). Паб. L. 103–416 заменил «главу 224 раздела 18» на «раздел V Закона о борьбе с организованной преступностью 1970 года (18 U.S.C. Примечание преф. 3481) ».

1991 — п. (a) (2) — (4). Паб. L. 102–232 после слова «получать» в пп. (2) и (4) и «или предоставить или попытаться предоставить» после «попытаться использовать» в абз. (3).

Дата вступления в силу поправки 1996 г.

Паб. Л. 104–208, разд. C, раздел II, §212 (e), 30 сентября 1996 г., 110 Stat. 3009–571, ​​при условии, что:

«Раздел 274C (f) Закона об иммиграции и гражданстве [8 U.S.C. 1324c (f)], как добавлено в подразделе (b), применяется к подготовке заявок до, в или после даты вступления в силу настоящего Закона [сентябрь.30, 1996] ».

Поправка разделом 308 (g) (10) (D) Pub. L. 104–208 вступает в силу с некоторыми переходными положениями в первый день первого месяца, начинающегося более чем через 180 дней после 30 сентября 1996 г., см. Раздел 309 Pub. L. 104–208, изложенный в виде примечания к разделу 1101 этого заголовка.

Поправка разделом 379 (а) Pub. L. 104–208, применимый к приказам, выданным 30 сентября 1996 г. или после этой даты, см. Раздел 379 (b) Pub. L. 104–208, изложенный в виде примечания к разделу 1324a этого названия.

Интернет-условий Второй округ отказывается обеспечить исполнение арбитражного соглашения | Kilpatrick Townsend & Stockton LLP

Вывод : Мы недавно писали о проблемах, связанных с обеспечением соблюдения контрактов на просмотр. См. Условия использования Интернета: Девятый округ обеспечивает соблюдение арбитражного соглашения, доступного по гиперссылке (31 августа 2020 г.). Второй округ недавно обратился к этой проблеме, отказавшись обеспечить соблюдение положений и условий обзора, содержащих арбитражное соглашение.Решения в этой области показывают, что гиперссылка должна быть достаточно заметной, чтобы привлечь внимание потребителя к необходимому запросу, чтобы обеспечить соблюдение условий и положений.

В деле Arnaud v. Doctor’s Associates Inc ., ___ F. App’x ___, No. 19-3057-cv, 2020 WL 5523507, at * 1 (2d Cir. 15 сентября 2020 г.), Луис Арно вошел в его номер телефона на рекламной странице веб-сайта Subway и щелкнул поле с надписью «Я ВХОДИТ», чтобы получить бесплатный сэндвич в Subway в следующий раз, когда он купит напиток объемом 32 унции.Рекламная страница содержала гиперссылку на положения и условия, включающие арбитражное соглашение.

После того, как Subway якобы отправила г-ну Арно незапрашиваемое текстовое сообщение, он подал предполагаемый групповой иск против Subway, утверждая, что он нарушает Закон о защите потребителей телефонной связи. Subway обратилась в арбитраж, но районный суд отклонил это ходатайство. Subway подала апелляцию, но второй округ подтвердил ее.

Анализируя проблему в соответствии с контрактным правом Нью-Йорка, комиссия отметила, что розничному торговцу не нужно показывать действительное уведомление об условиях.Скорее, потребитель будет связан условиями, «если он запрашивает уведомление о них и соглашается с ними посредством поведения, которое разумное лицо сочтет согласием». 2020 WL 5523507, at * 2 (цитата опущена). В контексте интернет-контрактов в уведомлении о запросе указывается, сделали ли «дизайн и содержание» рекламной страницы существование условий «достаточно заметным». Идентификатор . (цитата опущена).

Согласно окружному суду, «веб-страница Subway была относительно загромождена, не использовала заметный размер или шрифт для ссылки с условиями и положениями, а также не содержала языка, информирующего пользователя о том, что, щелкнув« Я ВХОДЯ », пользователь был Согласившись на что-либо иное, кроме получения купона, пользователь не будет получать уведомление об арбитраже.» Идентификатор .

Комиссия согласилась с тем, что дизайн рекламной страницы Subway не заставлял г-на Арно запросить уведомление об условиях, и подтвердила решение окружного суда, заявив: «Разумный пользователь не сочтет ссылку на условия, содержащуюся на странице, бросающейся в глаза, поскольку ссылка была внизу страницы, с относительно мелким шрифтом и не была введена никаким языком, кроме сокращенного «Условия и положения». Следовательно, разумный пользователь не узнает, что, нажав «Я ВХОДИТ», он согласился соблюдать эти условия.» Идентификатор .

Как мы отмечали в нашей статье от 31 августа, лучшим вариантом с точки зрения привязки потребителей к интернет-контрактам остается «переход по клику», когда потребитель должен нажать «Я согласен» после того, как ему будет представлен текст или прямая и заметная ссылка. к условиям. Решение Arnaud против демонстрирует, что компаниям следует внедрять переход по ссылкам всякий раз, когда это возможно, чтобы максимизировать вероятность соблюдения условий использования Интернета.

Раздел 56-31-50 — Доплата за аренду личного легкового автотранспорта на срок до 31 дня; использовать; отчеты; нарушения и штрафы.:: Кодекс законов Южной Каролины 2012 года :: Кодексы и статуты США :: Законодательство США :: Justia

(A) Компании по аренде автомобилей, занимающиеся арендой частных легковых автомобилей или арендованных автомобилей на период до тридцати одного дня или менее, должны взимать при аренде автомобиля или арендованного автомобиля в Южной Каролине пятипроцентную надбавку в размере каждый договор аренды. Для целей этого раздела автомобиль или арендованный автомобиль арендуется в Южной Каролине, если его забирает арендатор в Южной Каролине.Дополнительная плата является налогом с продаж, подпадающим под действие положений данной главы, и должна рассчитываться на основе общей суммы, указанной в договоре аренды, за исключением того, что налоги, налагаемые главой 36 главы 12, не должны использоваться при расчете надбавки, а надбавка составляет не облагается налогами, установленными Главой 36 Раздела 12.

(B) Доплата должна быть указана в договоре аренды и взиматься в соответствии с условиями договора. Дополнительные сборы должны удерживаться владельцем транспортного средства, владельцем арендованного транспортного средства или арендной компанией, занимающейся арендой частных легковых автомобилей или арендованных транспортных средств.Дополнительные сборы должны быть помещены на отдельный счет владельцем транспортного средства, владельцем арендованного транспортного средства или арендной компанией, как только они будут собраны. Взысканные доплаты принадлежат государству и не подлежат удержанию кредиторами владельца транспортного средства, владельца арендованного транспортного средства или прокатной компании. Дополнительные сборы, взимаемые в соответствии с этим разделом, могут использоваться только владельцем транспортного средства, владельцем арендованного транспортного средства или арендной компанией для возмещения суммы налогов на личное имущество, наложенных и уплаченных с этих транспортных средств владельцем транспортного средства, владельцем арендованного транспортного средства или арендной компанией. в соответствии с законом.Сбор и использование дополнительных сборов не является валовой выручкой или доходом для владельца транспортного средства, владельца арендованного транспортного средства или прокатной компании. Физическое или юридическое лицо не может взимать плату, штраф или расходы с владельца транспортного средства, владельца арендованного транспортного средства или арендной компании за соблюдение положений, содержащихся в этой главе.

(C) Пятнадцатого февраля каждого года все арендные компании, занимающиеся арендой частных легковых автомобилей или арендованных транспортных средств, которые взимают дополнительные сборы в соответствии с этим разделом, должны подавать отчет в Департамент доходов с указанием общей суммы в Южной Каролине. налоги на личную собственность на частные легковые автомобили или арендованные автомобили, уплаченные в предыдущем календарном году, общая сумма доходов от аренды легковых автомобилей или арендных транспортных средств, полученных от аренды в Южной Каролине за предыдущий календарный год, и сумма, на которую общая сумма надбавок за предыдущий год превышает общую сумму налогов на личное имущество легковых автомобилей или арендованных транспортных средств, уплаченных за предыдущий календарный год.Все дополнительные сборы, собранные сверх общей суммы налогов на личную собственность с частных легковых автомобилей или арендованных транспортных средств, должны быть переведены в офис Департамента доходов для депонирования в общий фонд штата.

(D) Любая компания по аренде, которая делает ложный отчет в Налоговое управление с намерением исказить сумму уплаченных налогов на личную собственность на частные пассажирские автотранспортные средства или арендованные транспортные средства, или сумму собранных дополнительных сборов, виновна в правонарушении и в случае осуждения подлежит наказанию в виде штрафа в размере до одной тысячи долларов или тюремного заключения на срок до одного года, либо того и другого.Каждое нарушение составляет отдельное нарушение.

ИСТОРИЯ: 1992 Закон № 501, Часть II Раздел 69A; Закон № 181 1993 года, статья 1502; Закон № 333 1996 года, раздел 1; Закон № 459 1996 года, статья 245; Закон № 114 1997 года, статья 10; Закон № 37 от 2001 г., раздел 1.

Заявление об ограничении ответственности: Эти коды могут быть не самой последней версией. Южная Каролина может располагать более свежей или точной информацией. Мы не даем никаких гарантий относительно точности, полноты или адекватности информации, содержащейся на этом сайте, или информации, на которую есть ссылки на государственном сайте.Пожалуйста, проверьте официальные источники.

Закон о чистой воде Раздел 309: Федеральные органы исполнительной власти | Раздел 404 Закона о чистой воде: Разрешение на сброс земснаряда или насыпного материала

Любое лицо, нарушающее разделы 301, 302, 306, 307, 308, 318 или 405 настоящего раздела, или любое условие разрешения или ограничение, реализующее любое из таких разделов разрешения, выданного в соответствии с разделом 402 настоящего раздела Администратором или штатом, или разрешения, выданного в соответствии с разделом 404 настоящего раздела государством (СНОСКА 1), или любого требования, установленного в программе предварительной обработки, утвержденной в соответствии с раздел 402 (a) (3) или 402 (b) (8) настоящего раздела, и любое лицо, которое нарушает любой приказ, изданный Администратором в соответствии с подразделом (a) этого раздела, подлежит гражданскому штрафу в размере не более 25000 долларов в день за каждое нарушение.При определении размера гражданского штрафа суд должен учитывать серьезность нарушения или нарушений, экономическую выгоду (если таковая имеется) в результате нарушения, любую историю таких нарушений, любые добросовестные усилия по соблюдению применимых требований, экономические последствия наказания для нарушителя и другие вопросы, которые могут потребоваться для правосудия. Для целей этого подраздела единичное нарушение работы, которое приводит к одновременным нарушениям более чем одного параметра загрязнителя, должно рассматриваться как единичное нарушение.

(СНОСКА 1) Так в оригинале.

Если муниципалитет является стороной в гражданском иске, поданном Соединенными Штатами в соответствии с настоящим разделом, государство, в котором находится такой муниципалитет, становится стороной. Такое государство несет ответственность за выплату любого судебного решения или любых расходов, понесенных в результате исполнения любого судебного решения, вынесенного против муниципалитета в рамках такого иска, в той степени, в которой законы этого штата не позволяют муниципалитету получать доходы, необходимые для выполнения такое суждение.

Каждый раз, когда на основе любой доступной ему информации Администратор обнаруживает, что владелец или оператор любого источника вводит загрязнитель в очистные сооружения в нарушение подраздела (d) раздела 307 настоящего раздела, Администратор может уведомить владельца или оператора таких очистных сооружений и государство о таком нарушении. Если владелец или оператор очистных сооружений не приступит к надлежащим правоприменительным действиям в течение 30 дней с даты такого уведомления
, Администратор может подать гражданский иск о надлежащем возмещении, включая, помимо прочего, постоянный или временный судебный запрет против владелец или оператор такой обработки работает.В любом таком гражданском иске Администратор должен присоединиться к владельцу или оператору такого источника в качестве стороны в иске. Такой иск должен быть подан в окружной суд США в округе, в котором расположены лечебные учреждения. Такой суд обладает юрисдикцией ограничивать такое нарушение и требовать от владельца или оператора очистных сооружений и владельца или оператора источника действий, которые могут потребоваться для соблюдения положений настоящей главы. Уведомление о начале любого такого действия направляется государству.Ничто в этом подразделе не может быть истолковано как ограничивающее или запрещающее любые другие полномочия, которые Администратор может иметь в соответствии с этой главой.

(1) Нарушения

Если на основании любой доступной информации —

(A) Администратор обнаруживает, что какое-либо лицо нарушило разделы 301, 302, 306, 307, 308, 318 или 405 настоящего раздела, или нарушило любое условие разрешения или ограничение, применяющее любой из таких разделов в разрешении, выданном в соответствии с разделом 402 этого раздела Администратором или Штатом, или в разрешении, выданном Штатом согласно разделу 404 этого раздела, или

(B) Министр армии (далее в этом подразделе именуемый «Секретарь») обнаруживает, что какое-либо лицо нарушило какое-либо условие разрешения или ограничение в разрешении, выданном в соответствии с разделом 404 настоящего раздела Секретарем, Администратором или Секретарь, в зависимости от обстоятельств, может после консультации с государством, в котором произошло нарушение, назначить гражданский штраф I или II степени в соответствии с настоящим подразделом.

(2) Виды штрафов

(A) Класс I

Сумма гражданского штрафа I степени согласно параграфу (1) не может превышать 10 000 долларов за нарушение, за исключением того, что максимальная сумма любого гражданского штрафа I степени согласно этому подпункту не должна превышать 25 000 долларов США. Перед изданием приказа об оценке гражданского штрафа в соответствии с настоящим подпунктом Администратор или Секретарь, в зависимости от обстоятельств, направляет лицу, подлежащему оценке, такое наказание, письменное уведомление о предложении Администратора или Секретаря издать такой приказ и возможность запрос, в течение 30 дней с даты получения уведомления таким лицом, проведение слушания по предложенному порядку.Такое слушание не подлежит разделу 554 или 556 раздела 5, но должно предоставлять разумную возможность быть заслушанным и представить доказательства.

(B) Класс II

Сумма гражданского штрафа II категории в соответствии с параграфом (1) не может превышать 10 000 долларов в день за каждый день, в течение которого продолжается нарушение; за исключением того, что максимальная сумма любого гражданского штрафа II категории в соответствии с настоящим подпунктом не должна превышать 125 000 долларов. Если иное не предусмотрено в этом подразделе, гражданский штраф класса II должен оцениваться и взиматься таким же образом и с соблюдением тех же положений, что и в случае гражданских штрафов, которые оцениваются и взимаются после уведомления и возможности проведения слушания в протоколе. в соответствии с разделом 554 раздела 5.Администратор и Секретарь могут издавать правила процедуры раскрытия информации для слушаний в соответствии с этим подпунктом.

(3) Расчетная сумма

При определении суммы любого штрафа, установленного в соответствии с настоящим подразделом, Администратор или Секретарь, в зависимости от обстоятельств, должны принять во внимание характер, обстоятельства, степень и серьезность нарушения или нарушений, а также в отношении нарушитель, платежеспособность, любая предшествующая история таких нарушений, степень вины, экономическая выгода или сбережения (если таковые имеются) в результате нарушения, а также такие другие вопросы, которые могут потребоваться по справедливости.Для целей этого подраздела единичное нарушение работы, которое приводит к одновременным нарушениям более чем одного параметра загрязнителя, должно рассматриваться как единичное нарушение.

(4) Права заинтересованных лиц

(A) Публичное уведомление

Перед изданием приказа об оценке гражданского штрафа в соответствии с данным подразделом Администратор или Секретарь, в зависимости от обстоятельств, должен предоставить публичное уведомление и разумную возможность прокомментировать предлагаемое издание такого приказа.

(B) Представление доказательств

Любое лицо, которое комментирует предлагаемую оценку штрафа в соответствии с настоящим подразделом, должно быть уведомлено о любом слушании, проводимом в соответствии с настоящим подразделом, и о порядке оценки такого штрафа. На любом слушании, проводимом в соответствии с настоящим подразделом, такое лицо должно иметь разумную возможность быть заслушанным и представить доказательства.

(C) Права заинтересованных лиц на слушание

Если слушание в соответствии с параграфом (2) не проводится до выдачи приказа об оценке штрафа в соответствии с этим подразделом, любое лицо, прокомментировавшее предложенную оценку, может подать петицию в течение 30 дней после выпуска такого приказа, Администратор или Секретарь, как случай может заключаться в том, чтобы отменить такой приказ и провести слушание по поводу штрафа.Если доказательства, представленные заявителем в поддержку петиции, являются существенными и не были учтены при выдаче приказа, администратор или секретарь должны немедленно отменить такой приказ и провести слушание в соответствии с параграфом (2) (A) в в случае гражданского штрафа I степени и параграфа (2) (B) в случае гражданского штрафа II степени. Если Администратор или Секретарь отказывает в слушании в соответствии с этим подпунктом, Администратор или Секретарь должны предоставить заявителю и опубликовать в Федеральном реестре уведомление и причины такого отказа.

(5) Окончательность заказа

Приказ, изданный в соответствии с настоящим подразделом, становится окончательным через 30 дней после его выдачи, если только ходатайство о судебном пересмотре не подано в соответствии с пунктом (8) или не запрашивается слушание в соответствии с пунктом (4) (C). Если в таком слушании отказано, такое постановление становится окончательным через 30 дней после такого отказа.

(6) Действие приказа

(A) Ограничение действий в соответствии с другими разделами

Действия, предпринятые Администратором или Секретарем, в зависимости от обстоятельств, в соответствии с настоящим подразделом, не должны влиять или ограничивать полномочия Администратора или Секретаря по обеспечению соблюдения каких-либо положений данной главы; кроме любого нарушения —

(i), в отношении которого Администратор или Секретарь начали и старательно преследуют иски в соответствии с настоящим подразделом,

(ii) в отношении которого государство возбудило и усердно преследует иск в соответствии с законом штата, сопоставимым с данным подразделом, или

(iii) в отношении которого администратор, секретарь или государство издали окончательный приказ, не подлежащий дальнейшему судебному контролю, и нарушитель уплатил штраф, установленный в соответствии с этим подразделом или аналогичным законом штата, в зависимости от обстоятельств, не подлежат гражданскому иску в соответствии с подразделом (d) этого раздела, разделом 1321 (b) этого раздела или разделом 1365 настоящего раздела.

(B) Применимость ограничения по искам граждан

Ограничения, содержащиеся в подпункте (А) в отношении исков о гражданско-правовом наказании в соответствии с разделом 1365 настоящего раздела, не применяются в отношении любого нарушения, за которое —

(i) гражданский иск в соответствии с разделом 505 (а) (1) настоящего раздела был подан до начала иска в соответствии с настоящим подразделом, или

(ii) уведомление о предполагаемом нарушении статьи 505 (a) (1) этого раздела было направлено в соответствии с разделом 505 (b) (1) (A) этого раздела до начала иска в соответствии с этим подразделом и иск в соответствии с разделом 505 (a) (1) этого раздела в отношении такого предполагаемого нарушения подается до 120-го дня после даты направления такого уведомления.

(7) Влияние действий на соответствие

Никакие действия Администратора или Секретаря в соответствии с настоящим подразделом не влияют на обязательство любого лица соблюдать любой раздел данной главы или условия любого разрешения, выданного в соответствии с разделами 402 или 404 настоящего раздела.

(8) Судебный контроль

Любое лицо, против которого налагается гражданский штраф в соответствии с настоящим подразделом, или кто прокомментировал предлагаемую оценку такого штрафа в соответствии с пунктом (4), может получить пересмотр такой оценки —

(A) в случае оценки гражданского штрафа I степени в Окружном суде Соединенных Штатов округа Колумбия или округа, в котором предположительно имело место нарушение, или

(B) в случае оценки гражданского штрафа II класса в Апелляционном суде США по округу округа Колумбия или по любому другому округу, в котором такое лицо проживает или ведет бизнес, путем подачи уведомления об апелляции в таком суд в течение 30-дневного периода, начинающегося с даты вынесения постановления о гражданском наказании, и путем одновременной отправки копии такого уведомления заказным письмом Администратору или Секретарю, в зависимости от обстоятельств, и Генеральному прокурору.Администратор или секретарь должны незамедлительно подать в такой суд заверенную копию записи, в которой было выдано распоряжение. Такой суд не должен отменять или возвращать такое постановление, за исключением случаев, когда в протоколе, взятом в целом, отсутствуют существенные доказательства, подтверждающие установление нарушения, или если оценка штрафа Администратором или Секретарем не представляет собой злоупотребление дискреционными полномочиями и не должна налагать дополнительные гражданско-правовые санкции за то же нарушение, если только оценка штрафа Администратором или Секретарем не является злоупотреблением дискреционными полномочиями.

(9) Коллекция

При неуплате лицом взыскания взыскания —

(A) после того, как приказ о проведении оценки стал окончательным, или

(B) после того, как суд по иску, возбужденному в соответствии с параграфом (8), вынес окончательное решение в пользу Администратора или Секретаря, в зависимости от обстоятельств, Администратор или Секретарь должны потребовать от Генерального прокурора возбудить гражданский иск. действие в соответствующем районном суде для взыскания начисленной суммы (плюс проценты по действующим в настоящее время ставкам с даты окончательного постановления или даты окончательного решения, в зависимости от обстоятельств).В таком действии обоснованность, размер и целесообразность такого штрафа не подлежат проверке. Любое лицо, которое не уплатит своевременно сумму оценки гражданского штрафа, как описано в первом предложении этого параграфа, должно уплатить, в дополнение к такой сумме и процентам, гонорары адвокатам и расходы на процедуры взыскания и ежеквартальный штраф за неуплату за каждый квартал, в течение которого сохраняется такая неуплата. Штраф за неуплату устанавливается в размере, равном 20 процентам от совокупной суммы штрафов и штрафов за неуплату, не уплаченных на начало такого квартала.

(10) Судебные повестки

Администратор или секретарь, в зависимости от обстоятельств, может выдавать повестки для явки и дачи показаний свидетелей, а также предоставления соответствующих бумаг, книг или документов в связи с слушаниями в соответствии с настоящим подразделом. В случае противоречия или отказа подчиниться повестке в суд, выданной в соответствии с этим параграфом и врученной любому лицу, окружной суд Соединенных Штатов любого округа, в котором такое лицо находится, проживает или ведет дела, по заявлению Соединенных Штатов. и после уведомления такого лица имеет юрисдикцию издать приказ, требующий, чтобы такое лицо явилось и дало показания перед судьей по административным правонарушениям или явилось и представило документы судье по административным делам, или и то, и другое, а также любое несоблюдение такого приказа суд может быть наказан таким судом как неуважение к нему.

(11) Защита существующих процедур

Ничто в этом подразделе не должно изменять процедуры, существующие за день до 4 февраля 1987 г., в соответствии с другими подразделами этого раздела для выдачи и исполнения распоряжений Администратором.

9.5.5 Отмывание денег и валютные преступления

Для каждого депозита средств, открытого счета или кредитной линии необходимо указать имя, постоянный адрес и номер социального страхования (SSN) вовлеченного лица, а также список с указанием имен и постоянных адресов лиц, которые не предоставляют SSN, для доступность для Секретаря Казначейства по запросу.Списки могут быть запрошены в меморандуме начальнику ИК. Для иностранцев-нерезидентов будет использоваться номер паспорта лица или какой-либо другой государственный документ.

Имя, постоянный адрес и SSN лица, от которого были получены средства, а также дата и сумма каждой квитанции (включая средства на хранение или первоначальные деньги) на счет (кредит или депозит) любого лица. Для иностранцев-нерезидентов в качестве удостоверения личности будет использоваться номер паспорта лица или какой-либо другой государственный документ.

Списание или зачисление средств на депозитный или кредитный счет клиента.

Выписки, бухгалтерские карты или другие записи каждого депозитного или кредитного счета для каждой транзакции.

Продление кредита на сумму более 2500 долларов США, а также условия и записи о погашении с указанием имени, постоянного адреса и SSN клиента, а также даты и суммы транзакции (включая выплаты). Для иностранцев-нерезидентов в качестве удостоверения личности будет использоваться номер паспорта лица или какой-либо другой государственный документ.

Каждый совет, запрос или распоряжение, полученные или данные казино для себя или другого лица в отношении транзакций с участием лица, счета или места за пределами США (включая телеграфные, телефонные или письменные сообщения). Для переводов от имени третьей стороны, сделанных в США или полученных из США, запись должна включать имя третьей стороны, постоянный адрес, SSN, подпись, а также дату и сумму транзакции. Если третье лицо является иностранцем-нерезидентом, запись должна включать имя человека, номер паспорта или описание какого-либо другого правительственного документа.

Записи для восстановления депозитного или кредитного счета лица в казино или для отслеживания депонированного чека в депозитный банк.

Все записи, документы или руководства, которые должны храниться в соответствии с законами или постановлениями штата или местными законами.

Все записи, подготовленные или использованные для отслеживания игровой активности клиента.

Для каждого человека, которого казино знает, кто делал покупки, делал ставки или покупал фишки, жетоны или таблички на сумму более 3000 долларов с помощью одной или нескольких валютных транзакций за один день в казино, запись должна включать имя, постоянный адрес, SSN. , или ИНН человека, а также сумму в валюте и номер лицензии на казино сотрудника казино, готовящего запись.

За каждого человека, который, как известно казино, приобрел или выкупил жетоны игровых автоматов на сумму 3000 долларов или более посредством одной или нескольких валютных транзакций в течение одного игрового дня. Запись должна включать имя, постоянный адрес, номер счета в казино, SSN или ИНН человека, дату, время и сумму в валюте, а также номер лицензии на казино сотрудника, готовящего запись.

Список клиентов, известных под несколькими именами.

Список каждой транзакции между казино и его клиентами, которая включает личные чеки (за исключением тех, которые подтверждают кредит казино только для игр, например, маркеры), бизнес-чеки (включая чеки казино), официальные банковские чеки, кассовые чеки, третье партийные чеки, дорожные чеки, векселя или денежные переводы номинальной стоимостью более 3000 долларов США.

Условия обслуживания клиентов

[Хотите копию в формате pdf? Кликните сюда.]

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ.

Условия обслуживания наших клиентов — это договор, который регулирует использование нашими клиентами сервисов HubSpot. Он состоит из следующих документов:

Основные условия : Они содержат основные юридические и коммерческие условия, применимые к вашей подписке.

Особые условия продукта : Сюда входят любые дополнительные условия, применимые к использованию вами каждого из наших продуктовых предложений, наших консультационных и других услуг, а также услуг третьих сторон.

Особые условия юрисдикции : В зависимости от вашего местоположения к вам будут применяться некоторые из этих особых условий юрисдикции. Они также объяснят, с какой организацией HubSpot вы заключаете договор и какие законы будут регулировать наши отношения.

Соглашение об обработке данных (DPA): Здесь объясняется, как мы обрабатываем ваши данные, и включены стандартные договорные положения ЕС.

Политика допустимого использования (AUP) : Это исчерпывающий свод правил, определяющий, что вы можете и что не можете делать при использовании наших продуктов и услуг.

Политика конфиденциальности продукта : Эта политика описывает, как мы собираем, получаем, используем, храним, делимся, передаем и обрабатываем ваши Персональные данные в связи с использованием вами Службы подписки. В нем также описывается ваш выбор в отношении использования, а также ваши права на доступ к вашим Персональным данным и их исправление.

Форма вашего заказа — это одобренная HubSpot форма, созданная после покупки вами одного из наших продуктов или услуг через наш процесс онлайн-оплаты или через покупку в приложении.Он содержит всю информацию о вашей покупке, включая срок подписки, приобретенные продукты и ваши сборы. Вы найдете формы заказа в разделе «Документы» на портале HubSpot.

Мы стремились сделать эти документы максимально удобочитаемыми, но в некоторых случаях по юридическим причинам некоторые из формулировок обязательно являются «юридическими». Используя Службу подписки или получая Консультационные услуги, вы соглашаетесь с этими условиями.

Время от времени мы обновляем эти условия.Если у вас есть активная подписка HubSpot, мы сообщим вам, когда мы обновим условия, через уведомление в приложении или по электронной почте (если вы подписались на получение обновлений по электронной почте). Здесь вы можете найти архивные версии Основных условий, Особых условий для продуктов, Особых условий юрисдикции и DPA.

Основные условия

Последнее изменение 1 октября 2020 г.

Приложение 1: Дополнительные условия покрытия

Приложение 2: Дополнительные условия для клиентов правительства США

1.ОПРЕДЕЛЕНИЯ

«Надстройки» означают дополнительные усовершенствования продукта (включая увеличение лимитов, пакеты емкости и другие надстройки), которые доступны для покупки и перечислены в разделе «Надстройки и технические ограничения» нашего Каталога продуктов и услуг. .

«Аффилированное лицо» означает любое лицо, которое прямо или косвенно контролирует, контролируется или находится под общим контролем с стороной настоящего Соглашения. Для целей этого определения контроль означает прямое или косвенное владение или контроль более чем 50% голосующих акций субъекта.

«Соглашение» или «Условия обслуживания клиентов» означает настоящие Основные условия и все материалы, упомянутые здесь или связанные с ними.

«Расчетный период» означает период, за который вы соглашаетесь вносить предоплату в соответствии с формой заказа. Это может быть такой же срок, как Срок подписки, указанный в Форме заказа, или он может быть короче. Например, если вы подписываетесь на Службу подписки на срок подписки на один (1) год с авансовым платежом за двенадцать (12) месяцев, период выставления счетов будет составлять двенадцать (12) месяцев.

«Конфиденциальная информация» означает всю конфиденциальную информацию, раскрытую стороной («Раскрывающая сторона») другой стороне («Получающая сторона») устно или письменно, которая обозначена как конфиденциальная. Конфиденциальная информация включает в себя всю информацию, касающуюся: клиентов и потенциальных клиентов Раскрывающей стороны, прошлых, настоящих или предлагаемых продуктов, маркетинговых планов, инженерных и других проектов, технических данных, бизнес-планов, деловых возможностей, финансов, исследований, разработок и условий. настоящего Соглашения.Конфиденциальная информация не включает какую-либо информацию, которая (i) является или становится общеизвестной без нарушения каких-либо обязательств перед Раскрывающей стороной, (ii) была известна Получающей стороне до ее раскрытия Раскрывающей стороной без нарушения любого обязательства перед Раскрывающей стороной, (iii) получено от третьей стороны без нарушения каких-либо обязательств перед Раскрывающей стороной, или (iv) было независимо разработано Получающей стороной. С учетом вышеизложенных исключений Данные клиента будут считаться Конфиденциальной информацией в соответствии с настоящим Соглашением независимо от того, обозначены ли они как конфиденциальные.

«Контакт» означает отдельное лицо (кроме Пользователя), контактная информация которого хранится вами в Службе подписки.

«Контактная информация» означает имя, адрес электронной почты, номер телефона, имя (а) онлайн-пользователя, номер телефона и аналогичную информацию, отправленную посетителями ваших целевых страниц в Службе подписки или загруженную вами в Службу подписки.

«Консультационные услуги» означают профессиональные услуги, предоставляемые вам нами, которые могут включать услуги по обучению, установке, интеграции или другие консультационные услуги.

«Данные клиента» означает всю информацию, которую вы отправляете или собираете через Службу подписки. Данные клиента не включают Контент HubSpot.

«Материалы клиента» означают все материалы, которые вы предоставляете или публикуете, загружаете, вводите или отправляете для публичного показа через Службу подписки.

«DPA» означает Соглашение об обработке данных HubSpot на https://legal.hubspot.com/dpa.

«Лимит отправки электронных писем» означает количество электронных писем, которые вы можете отправить в любой календарный месяц, как указано в Условиях для конкретных продуктов.

«Бесплатные службы» означает Службу подписки или другие продукты или функции, которые мы предоставляем вам на бесплатной пробной или бесплатной основе.

«Контент HubSpot» означает всю информацию, данные, текст, сообщения, программное обеспечение, звук, музыку, видео, фотографии, графику, изображения и теги, которые мы включаем в Службу подписки или Консультационные службы, включая дополнительные данные (как определено в Особые условия продукта).

«Условия для конкретной юрисдикции» означают дополнительные условия, которые применяются к вашей подписке в зависимости от вашего местоположения.Эти условия являются частью Соглашения и доступны по адресу http://legal.hubspot.com/jurisission-specific-terms.

«Заказ» или «Форма заказа» означает одобренную HubSpot форму или процесс онлайн-подписки, посредством которых вы соглашаетесь подписаться на Службу подписки и приобрести Консультационные услуги.

«Личные данные» означает любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому лицу, если такая информация содержится в Данных клиента и защищена так же, как личные данные или личная информация в соответствии с применимыми законами о защите данных (как определено в DPA).

«Каталог продуктов и услуг» означает Каталог продуктов и услуг HubSpot, доступный по адресу http://legal.hubspot.com/hubspot-product-and-services-catalog, который мы время от времени обновляем.

«Особые условия продукта» означает дополнительные условия, относящиеся к продукту, которые применяются к использованию вами продуктов HubSpot, наших консультационных услуг и Сторонних сервисов. Эти условия являются частью Соглашения, и их можно найти по адресу http://legal.hubspot.com/product-specific-terms.

«Конфиденциальная информация» означает номера кредитных или дебетовых карт; номера финансовых счетов или электронные инструкции; выданные государством идентификационные номера (например, номера социального страхования, номера паспортов), биометрическая информация, личная медицинская информация (или другая информация, защищенная в соответствии с применимыми законами о защите данных о здоровье), личная информация детей, защищенных в соответствии с любыми законами о защите данных о детях, и любые другие информация или комбинации информации, подпадающие под определение «особых категорий данных» в соответствии с GDPR или любым другим применимым законодательством, касающимся конфиденциальности и защиты данных.

«Абонентская плата» означает сумму, которую вы платите за Абонентскую услугу.

«Служба подписки» означает все наши веб-приложения, инструменты и платформы, на которые вы подписались в форме заказа или которые мы иным образом предоставляем вам, и которые мы разрабатываем, эксплуатируем и обслуживаем, доступные через http: //hubspot.com или другой указанный URL, а также любые дополнительные продукты и услуги, включая хостинг веб-сайтов, которые мы вам предоставляем.

«Срок подписки» означает начальный срок вашей подписки на соответствующую Службу подписки, как указано в вашей Форме (ах) заказа, и каждый последующий срок продления (при наличии).Для бесплатных услуг Срок подписки — это период, в течение которого у вас есть учетная запись для доступа к Бесплатным услугам.

«Сторонние продукты» означают невстроенные продукты и профессиональные услуги, предоставляемые третьими сторонами, которые взаимодействуют с Абонентской службой или используются в связи с ней. Эти продукты и услуги включают приложения, не относящиеся к HubSpot, доступные, например, на наших торговых площадках, в каталогах и по ссылкам, доступным через Службу подписки, и услуги, не относящиеся к HubSpot, перечисленные в службах.hubspot.com.

«Сторонние сайты» означают сторонние веб-сайты, на которые имеются ссылки в рамках Службы подписки, включая службы связи.

«Общая заявленная стоимость подписки» означает совокупную сумму абонентских сборов, уплаченных или подлежащих уплате нам в течение текущего (-ых) Срока (-ов) подписки для всех ваших учетных записей HubSpot, но эта сумма не включает сборы за продление, консультационные услуги и применимые налоги.

«Пользователи» означает ваших сотрудников, представителей, консультантов, подрядчиков или агентов, которые уполномочены использовать Службу подписки в ваших интересах и имеют уникальные идентификаторы пользователя и пароли для Службы подписки.

«HubSpot», «мы», «нас» или «наш» означает применимую организацию-заказчик, как указано в разделе «Организация-заказчик и применимое право».

«Вы», «ваш» или «Клиент» означает физическое или юридическое лицо, использующее Службу подписки или получающее Консультационные услуги и указанное в соответствующей учетной записи, выписке по счету, процессе онлайн-подписки или Форме заказа в качестве клиента.

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ

2.1 Доступ. В течение Срока подписки мы предоставим вашим пользователям доступ к использованию подписки, как описано в настоящем Соглашении и соответствующем Заказе.Мы также можем предоставить вашим пользователям доступ для использования наших бесплатных услуг в любое время, активировав их в вашей учетной записи HubSpot. Мы можем предоставлять некоторые или все элементы Службы подписки через сторонних поставщиков услуг. Вы можете предоставить доступ к Службе подписки и ее использование Пользователям вашего Аффилированного лица или разрешить им получать Консультационные услуги, приобретенные в соответствии с настоящим Заказом; при условии, что весь такой доступ, использование и получение пользователями вашего Аффилированного лица регулируется и соответствует Соглашению, и вы всегда будете нести ответственность за соблюдение Соглашения своими Аффилированными лицами.

2.2 Дополнительные функции. Вы можете подписаться на дополнительные функции Службы подписки, разместив дополнительный Заказ или активировав дополнительные функции из своей учетной записи HubSpot (если эта опция доступна нами). Настоящее Соглашение будет применяться ко всем дополнительным заказам и всем дополнительным функциям, которые вы активируете из своей учетной записи HubSpot.

2.3 Обязательства по времени безотказной работы. Для получения подробной информации об обязательствах HubSpot по продолжительности бесперебойной работы, пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями для конкретных продуктов.

2.4 Пределы. Ограничения, которые применяются к вам, будут указаны в вашей Форме заказа, в настоящем Соглашении или в нашем Каталоге продуктов и услуг, а для наших бесплатных подписок эти ограничения также могут быть определены только внутри самого продукта. Дополнительную информацию об ограничениях, применяемых к вашей подписке, см. В Условиях для конкретных продуктов.

Для использования Службы подписки вам должно быть 18 лет (или 20 лет, если вы подпадаете под действие законов Японии).

2.5 Переход на более раннюю версию. В зависимости от вашего продукта HubSpot вы можете иметь право на понижение подписки. Дополнительную информацию об условиях перехода на более раннюю версию, применимых к вашей подписке, см. В Условиях для конкретных продуктов.

2.6 Модификации. Мы время от времени модифицируем Службу подписки, в том числе путем добавления или удаления компонентов и функций, чтобы улучшить вашу работу. Для получения дополнительной информации о наших правах на изменение, применимых к вашей подписке, обратитесь к Условиям для конкретных продуктов.

2.7 Служба поддержки клиентов. Информацию об условиях поддержки клиентов, применимых к вашей подписке, см. В Условиях для конкретных продуктов.

2.8 Допустимое использование. Вы обязуетесь соблюдать нашу Политику допустимого использования по адресу http://legal.hubspot.com/acceptable-use («AUP»).

2.9 Запрещенное и несанкционированное использование. Вы не будете использовать Службу подписки каким-либо образом, нарушающим условия AUP, или для любых целей или любым способом, который является незаконным или запрещенным настоящим Соглашением.

Вы не можете использовать Службу подписки, если вам по закону запрещено получать или использовать Службу подписки в соответствии с законами страны, в которой вы проживаете или из которой вы получаете доступ или используете Службу подписки.

Служба подписки не предназначена для соблюдения отраслевых нормативных требований, таких как Закон о переносимости и подотчетности в медицинском страховании (HIPAA) или Федеральный закон об управлении информационной безопасностью (FISMA), поэтому вы не можете использовать Службу подписки там, где будет осуществляться ваше общение. подчиняются таким законам.Вы не можете использовать Службу подписки способом, который нарушает Закон Грэмма-Лича-Блайли (GLBA). Ничто из содержащегося в этом разделе не ограничивает ограничения на использование, относящиеся к Конфиденциальной информации в соответствии с Соглашением.

Вы немедленно уведомите нас о любом несанкционированном использовании идентификационных данных и паролей ваших пользователей или вашей учетной записи, следуя инструкциям на http://help.hubspot.com.

2.10 Нет конфиденциальной информации. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО СЛУЖБЫ ПОДПИСКИ НЕ РАЗРАБОТАНЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ И УПРАВЛЕНИЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ, И СОГЛАСНО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛУЖБУ ПОДПИСКИ ДЛЯ СБОРА, УПРАВЛЕНИЯ И ОБРАБОТКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.МЫ НЕ БУДЕМ И МЫ КОНКРЕТНО НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ РЕЗУЛЬТАТОВАТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГИ ПОДПИСКИ ДЛЯ СБОРА, ОБРАБОТКИ И УПРАВЛЕНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ.

2.11 Обязанности клиента. Чтобы полностью реализовать преимущества Абонентского обслуживания и Консультационных услуг, необходимо ваше участие и усилия. Ресурсы, которые могут потребоваться от вас, включают менеджера проекта, одного или нескольких создателей контента, спонсора по продажам, исполнительного спонсора и технический ресурс (или эквивалент).Обязанности, которые могут потребоваться, включают планирование маркетинговых программ; настройка календаря создания контента; создание сообщений в блогах, контента в социальных сетях, призывов к действию (CTA), загрузок, электронных писем, полезного контента и других материалов; выступать в качестве внутреннего связующего звена между продажами и маркетингом; обеспечение внутренних целей верхнего уровня для использования Абонентской службы; посещение регулярных встреч по оценке успеха; и поддержка интеграции Абонентской службы с другими системами продаж и маркетинга.

2.12 Бесплатная пробная версия. Если вы зарегистрируетесь для получения бесплатной пробной версии, мы предоставим вам доступ к соответствующей Службе подписки на пробной основе бесплатно до одного из следующих дней: (а) окончания бесплатного пробного периода (если он не завершился раньше) или (б) дату начала вашей платной подписки. Если вы не приобретете подписку на соответствующую Службу подписки до окончания бесплатной пробной версии, все ваши данные в Службе подписки могут быть окончательно удалены по окончании пробной версии, и мы не будем их восстанавливать.Если мы включим дополнительные условия на веб-страницу регистрации пробной версии, они также будут применяться.

2.13 Устаревшие продукты. Если у вас есть устаревший продукт HubSpot, некоторые функции и ограничения, применимые к этому продукту, могут отличаться от тех, которые указаны в настоящих Основных условиях, Условиях для конкретных продуктов и / или Каталоге продуктов и услуг. Если у вас есть устаревшие продукты HubSpot, мы можем в любой момент переключить вас на наши текущие продукты. Если вы определили, что используете устаревший продукт и хотите перейти на текущую версию, вы должны выполнить новый Заказ.

3. ПЛАТА

3.1 Абонентская плата. Плата за подписку будет оставаться фиксированной в течение первоначального срока действия вашей подписки, если (i) вы не превысите максимальное количество контактов, лимит отправки электронной почты, количество пользователей или другие применимые ограничения (см. Раздел «Ограничения» выше), пакеты, (iii) вы подписываетесь на дополнительные функции или продукты, включая дополнительные Контакты, или (iv) иным образом оговоренные в вашем Заказе. Мы также можем уменьшить ваши комиссионные, направив вам письменное уведомление.Вы можете найти всю информацию о том, как ваши сборы могут быть скорректированы иным образом, в Условиях для конкретных продуктов.

3.2 Корректировка комиссионных при продлении. После продления мы можем увеличить ваши сборы до нашей текущей прейскурантной цены, указанной в нашем Каталоге продуктов и услуг. Если это увеличение относится к вам, мы уведомим вас как минимум за тридцать (30) дней до вашего продления, и повышенные сборы будут применяться в начале следующего срока продления. Если вы не согласны с этим увеличением, любая из сторон может решить прекратить вашу подписку в конце вашего текущего срока, отправив уведомление, необходимое в разделе «Уведомление о невозобновлении» ниже.

3.3 Оплата кредитной картой. Если вы платите кредитной картой, вы разрешаете нам снимать с вашей кредитной карты или банковского счета все комиссии, подлежащие уплате в течение Срока подписки. Вы также разрешаете нам использовать третью сторону для обработки платежей и соглашаетесь на раскрытие вашей платежной информации такой третьей стороне.

3.4 Оплата по счету. Если вы платите по счету, мы выставим вам счет не более чем за сорок пять (45) дней до начала Срока подписки и каждого последующего Расчетного периода, а также в другое время в течение Срока подписки, когда будет взиматься плата.Все выставленные суммы подлежат оплате в течение тридцати (30) дней с даты выставления счета, если иное не указано в Форме заказа.

3.5 Платежная информация. Вы будете обновлять свою контактную информацию, платежную информацию и информацию о кредитной карте (если применимо). Изменения могут быть внесены на вашу платежную страницу в вашей учетной записи HubSpot. Все платежные обязательства не подлежат отмене, и все уплаченные суммы не подлежат возврату, за исключением случаев, специально предусмотренных в настоящем Соглашении.Все сборы подлежат оплате заранее в течение Срока подписки. Если вы являетесь партнером по решениям HubSpot, который совершает покупки от имени клиента, вы соглашаетесь нести ответственность за форму заказа и гарантировать оплату всех сборов.

3.6 Налог с продаж. Все сборы не включают налоги, которые мы взимаем в зависимости от обстоятельств. Вы соглашаетесь платить любые налоги, применимые к использованию вами Абонентской службы и оказанию консультационных услуг. Вы не несете ответственности за какие-либо налоги, основанные на наших валовых доходах или чистом доходе.Если вы находитесь в Европейском Союзе, все сборы не включают НДС, и вы заявляете, что зарегистрированы для целей НДС в вашем государстве-члене. По нашему запросу вы предоставите нам регистрационный номер плательщика НДС, под которым вы зарегистрированы в своем государстве-члене. Если вы не предоставите нам регистрационный номер плательщика НДС до обработки вашей транзакции, мы не будем производить возврат или кредит в счет уплаченного НДС. Если вы облагаетесь налогом GST, все сборы не включены в GST.

3.7 Подоходный налог. Если от вас требуется вычесть или удержать налог из оплаты вашего счета HubSpot, вы можете вычесть эту сумму из применимой Абонентской платы в той мере, в какой она подлежит уплате в качестве начисленного удерживаемого налога, требуемого согласно применимым к вам законам («Удержание Количество»).

Вы не будете обязаны возвращать нам Сумму вычета при условии, что вы предоставите нам действительную налоговую квитанцию, подтверждающую оплату Суммы вычета в соответствующий налоговый орган в течение девяноста (90) дней с даты выставления счета.Если вы не предоставите эту налоговую квитанцию ​​в течение указанного периода времени, все сборы, включая Сумму удержания, будут подлежать немедленной оплате, а неуплата этих сборов может привести к приостановке или закрытию вашей учетной записи за неуплату. .

4. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ

4.1 Срок действия и продление. Ваш первоначальный период подписки будет указан в вашем Заказе, и, если иное не указано в вашем Заказе, ваша подписка будет автоматически продлеваться на более короткий период подписки или на один год.

4.2 Уведомление о невозобновлении. Если иное не указано в вашем Заказе, чтобы предотвратить продление подписки, вы или мы должны направить письменное уведомление о невозобновлении. Крайний срок отправки этого уведомления зависит от продукта и выпуска HubSpot, на которые вы подписаны. Дополнительную информацию о периодах уведомления о невозобновлении см. В Условиях для конкретных продуктов.

Если вы решите не продлевать, вы можете отправить нам это уведомление о невозобновлении, указав, что вы не хотите продлевать, отключив автоматическое продление, получив доступ к информации о выставлении счетов в вашей учетной записи HubSpot или выполнив действия, описанные здесь. , применимо.

4.3 Досрочное аннулирование. Вы можете отказаться от подписки досрочно в удобное для вас время при условии, что мы не будем возвращать предоплаченные сборы или неиспользованные абонентские сборы, а вы незамедлительно оплатите все неоплаченные сборы, причитающиеся до конца Срока подписки. См. Раздел «Уведомление о невозобновлении» для получения информации о том, как отменить подписку.

4.4 Прекращение действия по причине. Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение по причине в отношении любой или всех Абонентских услуг: (i) после уведомления другой стороны за тридцать (30) дней о существенном нарушении, если такое нарушение остается не устраненным по истечении такого периода, или ( ii) немедленно, если другая сторона становится предметом заявления о банкротстве или любого другого производства, связанного с несостоятельностью, прекращением деятельности, ликвидацией или уступкой прав в пользу кредиторов.

Мы также можем расторгнуть настоящее Соглашение по причине, уведомив об этом за тридцать (30) дней, если мы определим, что вы действуете или действовали таким образом, который имеет или может отрицательно отразиться или повлиять на нас, наших потенциальных клиентов или наших клиентов.

Настоящее Соглашение не может быть прекращено до истечения Срока Подписки.

4,5 Подвеска

4.5.1 Приостановление действия за запрещенные действия

Мы можем приостановить доступ любого пользователя к любой или всем Службам подписки без уведомления для:

(i) использование Абонентской службы способом, который нарушает применимые местные, государственные, федеральные или иностранные законы или постановления или условия настоящего Соглашения,

(ii) использование службы рассылки электронной почты HubSpot, которая приводит к чрезмерному количеству жестких отказов, жалобам на спам через петли обратной связи, прямым жалобам на спам (в нашу службу злоупотреблений) или запросам на удаление из списка рассылки получателями, или

(iii) неоднократные случаи размещения или загрузки материалов, которые нарушают или предположительно нарушают авторские права или права на товарный знак любого физического или юридического лица.

Мы можем без предварительного уведомления просматривать и удалять любые Данные клиента или Материалы клиента, которые, по нашему мнению, добросовестно нарушают эти условия или AUP, при условии, что мы не обязаны (если иное не предусмотрено применимыми законами или нормативными актами) предварительно проверять, контролировать, отслеживать или редактировать ваши Данные клиента или Материалы клиента.

4.5.2 Приостановление за неуплату

Мы уведомим вас о неуплате причитающейся суммы. Если не будет выплачена вся сумма, мы можем приостановить ваш доступ к любой или всем Службам подписки через десять (10) дней после такого уведомления.Мы не будем приостанавливать предоставление Службы подписки, пока вы разумно и добросовестно оспариваете применимые сборы и прилагаете все усилия для разрешения спора. Если подписка приостановлена ​​из-за неуплаты, мы можем взимать плату за повторную активацию, чтобы восстановить подписку.

4.5.3 Приостановление за причинение настоящего вреда

Если ваш веб-сайт или вы используете Абонентскую службу:

(i) подвергается атакам отказа в обслуживании или другой подрывной деятельности,

(ii) используется для осуществления атак типа «отказ в обслуживании» или других подрывных действий,

(iii) создает уязвимость безопасности для Службы подписки или других,

(iv) использует чрезмерную полосу пропускания, или

(v) причиняет вред нам или другим лицам, то мы можем, направив вам электронное или телефонное уведомление, приостановить весь или любой доступ к Службе подписки.

Мы постараемся ограничить приостановку затронутой части Службы подписки и незамедлительно решить проблемы, вызывающие приостановку Службы подписки. Ничто в этом пункте не ограничивает наше право на прекращение действия по причине, изложенной выше, если мы определим, что вы действуете или действовали таким образом, который имеет или может отрицательно отразиться или повлиять на нас, наших потенциальных клиентов или наших клиентов.

4.5.4 Приостановление и прекращение бесплатных услуг

Мы можем приостановить, ограничить или прекратить предоставление бесплатных услуг по любой причине в любое время без предварительного уведомления.Мы можем прекратить вашу подписку на Бесплатные службы из-за вашего бездействия.

4.6 Последствия прекращения или истечения срока действия. Если ваша платная подписка будет прекращена или истечет срок ее действия, мы продолжим предоставлять вам наши бесплатные услуги, однако это может быть не так, если действие вашего Соглашения было прекращено по какой-либо причине.

Вы по-прежнему будете подчиняться настоящему Соглашению, пока у вас есть доступ к учетной записи HubSpot.

После расторжения или истечения срока действия настоящего Соглашения вы прекратите любое использование Службы подписки и Контента HubSpot.Если вы расторгнете настоящее Соглашение по уважительной причине, мы незамедлительно вернем все предоплаченные, но неиспользованные сборы, покрывающие использование Службы подписки после расторжения. Если мы расторгнем настоящее Соглашение по какой-либо причине, вы незамедлительно оплатите все неоплаченные сборы, причитающиеся до конца Срока подписки. В противном случае сборы не подлежат возврату.

5. ДАННЫЕ КЛИЕНТА

5.1. Права собственности Заказчика. Вы владеете и сохраняете все права на Материалы клиента и Данные клиента. Настоящее Соглашение не предоставляет нам никаких прав собственности на Материалы или Данные клиента.Вы предоставляете нам и нашим лицензиарам разрешение на использование Материалов и Данных клиентов только в том случае, если это необходимо для предоставления вам Услуг по подписке и Консультационных услуг и в иных случаях, разрешенных настоящим Соглашением. Если вы используете Службу подписки или получаете Консультационные услуги от имени другой стороны, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть все достаточные и необходимые права и разрешения для этого.

5.2 Ограничения на HubSpot. Мы не будем использовать или позволять кому-либо другому использовать Данные клиента для связи с каким-либо лицом или компанией, за исключением случаев, когда вы указываете или разрешаете иным образом.Мы будем использовать Данные клиента только для предоставления вам Абонентских и Консультационных услуг и только в соответствии с действующим законодательством и настоящим Соглашением.

5.3 Практики обработки данных и машинное обучение. Мы можем отслеживать использование Абонентской службы всеми нашими клиентами и использовать собранную информацию в совокупности и анонимно. Мы можем использовать данные клиента анонимно для машинного обучения. Дополнительные сведения об этих методах см. В разделе «Методы обработки данных и машинное обучение» наших Условий для конкретных продуктов.

5.4 Защита данных клиента. Условия DPA включены сюда посредством ссылки и будут применяться в той степени, в которой какие-либо данные клиента включают личные данные. DPA определяет, как мы будем обрабатывать Персональные данные от вашего имени в связи с Услугами подписки, предоставляемыми вам в соответствии с настоящим Соглашением. Мы будем поддерживать коммерчески приемлемые административные, физические и технические меры безопасности для защиты Персональных данных, как описано в DPA, включая наши меры безопасности в Приложении 2 нашего DPA.

5.5 Передача данных клиента. Мы и наши Аффилированные лица можем передавать данные клиента (включая персональные данные) в Соединенные Штаты в связи с подпиской. В той степени, в которой мы обрабатываем Персональные данные из Европейской экономической зоны, Соединенного Королевства и / или Швейцарии или Персональные данные, которые подлежат защите в соответствии с европейскими законами о защите данных (как определено в DPA), наша Швейцария — США. Будет применяться Privacy Shield и / или Стандартные договорные положения, как указано в нашем DPA.Для получения дополнительной информации о Swiss-U.S. Privacy Shield Framework, см. Нашу Политику конфиденциальности. Хотя HubSpot Inc. больше не полагается на Privacy Shield в качестве правовой основы для передачи Персональных данных, HubSpot Inc. будет обрабатывать европейские данные в соответствии с Принципами Privacy Shield до тех пор, пока HubSpot, Inc. имеет сертификат Privacy Shield.

5.6 Сохранение, удаление и восстановление данных клиента. Для получения информации о наших процедурах, касающихся хранения и удаления Данных клиента, см. Раздел «Обязательства HubSpot» нашего DPA.Вы можете узнать больше о своем праве на получение данных клиента из вашей учетной записи HubSpot в разделах «Получение данных клиента», как указано в наших Условиях для конкретных продуктов.

6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

6.1. Это соглашение о доступе к Службе подписки и ее использовании, и вам не предоставляется лицензия на какое-либо программное обеспечение по настоящему Соглашению. Абонентское обслуживание и консультационные услуги защищены законами об интеллектуальной собственности, они принадлежат и являются собственностью нас или наших лицензиаров (если таковые имеются), и мы сохраняем за собой все права собственности на них.Вы соглашаетесь не копировать, сдавать в аренду, сдавать в аренду, продавать, распространять или создавать производные работы на основе Контента HubSpot, Службы подписки или Консультационных услуг полностью или частично, любыми способами, за исключением случаев, когда это прямо разрешено нами в письменной форме. . Наши товарные знаки включают, помимо прочего, те, которые перечислены на http://legal.hubspot.com/trademarks (которые мы можем обновлять в любое время без вашего уведомления), и вы не можете использовать какие-либо из них без нашего предварительного письменного разрешение.

6.2 Мы призываем всех клиентов комментировать Абонентскую услугу или Консультационные услуги, вносить предложения по ее улучшению и голосовать за те предложения, которые им нравятся.Вы соглашаетесь с тем, что все такие комментарии и предложения не будут конфиденциальными и что мы владеем всеми правами на использование и включение их в Службу подписки или Консультационные услуги без оплаты или ссылки на вас.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

7.1 Получающая сторона обязуется: (i) защищать конфиденциальность Конфиденциальной информации Раскрывающей стороны, используя ту же степень осторожности, которую она использует для защиты конфиденциальности своей собственной конфиденциальной информации подобного рода, но ни в коем случае не менее разумной. осторожность, (ii) не использовать какую-либо Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны для каких-либо целей, выходящих за рамки настоящего Соглашения, (iii) не раскрывать Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны какой-либо третьей стороне (кроме тех сторонних поставщиков услуг, которых мы используем для предоставлять некоторые или все элементы Службы подписки или Консультационных услуг, за исключением вашего партнера по решениям HubSpot, связанного обязательствами конфиденциальности), и (iv) ограничивать доступ к Конфиденциальной информации Раскрывающей стороны для доступа ее сотрудников и ее аффилированных лиц, подрядчиков и агенты, которым требуется такой доступ для целей, соответствующих настоящему Соглашению, и которые подписали соглашения о конфиденциальности с Получающей стороной содержащие меры защиты не менее строгие, чем здесь.

7.2 Получающая сторона может раскрыть Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны, если это требуется в соответствии с любым федеральным, государственным или местным законодательством, статутом, правилом или постановлением, повесткой в ​​суд или судебным процессом; при условии, однако, что (i) Получающая сторона предоставит Раскрывающей стороне быстрое уведомление о любом запросе на раскрытие Конфиденциальной информации, достаточное для того, чтобы Раскрывающая сторона могла возражать против запроса и / или добиваться соответствующего защитного приказа, или, если такое уведомление запрещено законом, Получающая сторона будет раскрывать минимальный объем Конфиденциальной информации, который должен быть раскрыт в соответствии с применимыми правовыми полномочиями; и (ii) ни в коем случае Получающая сторона не будет раскрывать Конфиденциальную информацию какой-либо стороне, кроме государственного учреждения, кроме как на основании действующего постановления суда, имеющего юрисдикцию, требующего конкретного раскрытия.

8. ПУБЛИЧНОСТЬ

Вы предоставляете нам право добавлять свое имя и логотип компании в список наших клиентов и на веб-сайт. Вы можете отказаться от этого использования, заполнив форму здесь.

9. ВОЗМЕЩЕНИЕ

Вы будете возмещать, защищать и обезопасить нас и наших Аффилированных лиц за свой счет от любых претензий, исков, исков или судебных разбирательств со стороны третьих лиц (каждое из которых именуется «Иск»), возбужденных против нас (и наших должностных лиц, директоров, сотрудников , агенты, поставщики услуг, лицензиары и аффилированные лица) третьей стороной, не связанной с нами или нашими Аффилированными лицами, в той степени, в которой такое Действие основано или вытекает из

(a) несанкционированное или незаконное использование Службы подписки вами или вашими Аффилированными лицами,

(b) несоблюдение или нарушение вами или вашими Аффилированными лицами настоящего Соглашения,

(c) использование вами или вашими Аффилированными лицами Продуктов третьих сторон, или

(d) несанкционированное использование Службы подписки любым другим лицом, использующим вашу информацию о Пользователе.

Мы: уведомим вас в письменной форме в течение тридцати (30) дней после того, как нам станет известно о любой такой претензии; предоставить вам исключительный контроль над защитой или урегулированием такого иска; и предоставить вам (за ваш счет) любую и всю информацию и помощь, разумно запрошенные вами, для защиты или урегулирования претензии. Вы не примете никаких соглашений, которые (i) налагают на нас обязательства; (ii) требует, чтобы мы сделали признание; или (iii) налагает ответственность, не покрываемую этими компенсациями, или накладывает на нас ограничения без нашего предварительного письменного согласия.

10. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

10.1 Отказ от гарантий. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В РАЗДЕЛЕ «ЗАЩИТА ДАННЫХ КЛИЕНТОВ» НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, МЫ И НАШИ АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ И АГЕНТЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ, СРОЧНОСТИ ИЛИ БЕЗОПАСНОСТИ УСЛУГ ПОДПИСКА, КОНТЕНТ HUBSPOT ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ.ИНТЕРФЕЙСЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ (API) МОГУТ БЫТЬ ДОСТУПНЫ НЕ ВСЕГДА. В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПОДПИСКА, КОНТЕНТ HUBSPOT И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО ВИДА, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ, В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ ПОДПИСКИ И КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ТОВАРНОЙ ЦЕННОСТИ И ЦЕННОСТИ.

10.2 Отсутствие косвенных убытков. В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЛИБО СТОРОНА ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КАРАТНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ВЫРУЧКИ, ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ДЕЙСТВИЕ КОНТРАКТНЫМ ИЛИ ДЕЙСТВИЕМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; ПРИ УСЛОВИИ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ВАМ, ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ТОЛЬКО БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ.

10.3 Ограничение ответственности.ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЛАТУ ВОЗНАГРАЖДЕНИЙ, ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЗ ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО РАЗДЕЛУ «ВОЗМЕЩЕНИЕ» И ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАШИ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, ЕСЛИ НЕ СОЗДАВАЕТСЯ ИЛИ ДРУГИЕ УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ. ЧТОБЫ ИМЕЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ДРУГИМИ СТОРОНАМИ, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ, ЧТО ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОНЫ И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ БУДЕТ ОГРАНИЧЕННОЙ СУММОЙ, РАВНОЙ ОБЩЕЙ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ИЛИ ОПЛАТИВАЕМЫЙ ЗА ПОДПИСКУ МЕСЯЦНЫЙ ПЕРИОД ДО СОБЫТИЯ, ПОПОЛУЧИВАЮЩЕГО ПРЕТЕНЗИЮ; ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ВАМ, ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ТОЛЬКО БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ, И В ЭТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ МЫ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ НЕСЕТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЕСПЛАТНЫХ УСЛУГ, НАШЕ АГРЕГАТ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНЫ ОДНОЙ СОТЫ.С. ДОЛЛАРОВ.

10.4 Продукты сторонних производителей. МЫ И НАШИ ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ СТОРОННИХ СТОРОН, КОТОРЫЕ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ. НАШИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ.

10.5 Соглашение о пределе ответственности. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРИ ОТСУТСТВИИ СОГЛАШЕНИЯ С ДАННЫМ ОГРАНИЧЕНИЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВАМ УСЛУГУ ПОДПИСКИ.

10.6 Дополнительные условия покрытия. Если общая сумма подтвержденной подписки превышает тридцать пять тысяч единиц.Долларов США (35 000 долларов США), тогда будут применяться дополнительные условия покрытия HubSpot, доступные в Приложении 1 к настоящим Основным условиям. Если эти условия применимы к вам, они включаются в Соглашение.

11. РАЗНОЕ

11.1 Поправка; Без отказа.

Мы можем изменить любую часть или все Соглашение, разместив пересмотренную версию на http://legal.hubspot.com. Обновленная версия вступит в силу и станет обязательной на следующий рабочий день после публикации.Мы отправим вам уведомление об этом изменении по электронной почте или в приложении. Если вы хотите получать уведомление по электронной почте, когда мы обновляем Соглашение, заполните форму на странице https://legal.hubspot.com/subscribe-tos-updates.

Если вы не согласны с изменением Соглашения, вы должны уведомить нас в письменной форме в течение тридцати (30) дней после того, как мы отправим уведомление об изменении. Если вы дадите нам это уведомление, ваша подписка будет по-прежнему регулироваться условиями Соглашения до внесения изменений до следующей даты продления, после которой текущие условия будут опубликованы по адресу http: // legal.hubspot.com будет применяться. Однако, если мы больше не можем разумно предоставлять вам подписку в соответствии с условиями до внесения изменений (например, если изменения требуются по закону или являются результатом общих изменений продукта), тогда действие Соглашения и / или затронутых Служб подписки будет прекращено после наше уведомление для вас, и мы незамедлительно вернем все предоплаченные, но неиспользованные сборы, покрывающие использование Службы подписки после расторжения.

Никакая задержка в реализации какого-либо права или средства правовой защиты или отказ от возражения не будут считаться отказом от такого права или средства правовой защиты или любого другого права или средства правовой защиты.Отказ от прав в одном случае не будет отказом от каких-либо прав или средств правовой защиты в будущем.

11.2 Форс-мажор. Ни одна из сторон не несет ответственности за невыполнение или задержку исполнения, если они вызваны: военными действиями, враждебностью или саботажем; стихийное бедствие; отключение электричества, интернета или связи, не вызванное обязанной стороной; государственные ограничения; или другое событие, выходящее за рамки разумного контроля обязанной стороны. Каждая сторона приложит разумные усилия для смягчения последствий форс-мажорных обстоятельств.

11.3 Действия разрешены. За исключением действий в связи с невыплатой или нарушением прав собственности стороны, никакие действия, независимо от формы, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, не могут быть предъявлены любой стороной более чем через один (1) год после того, как возникла причина для иска.

11.4 Взаимоотношения сторон. Вы и мы соглашаемся с тем, что между нами не существует совместных предприятий, партнерских, трудовых или агентских отношений.

11.5 Соблюдение законов. Мы будем соблюдать все законы штата и федеральные законы США (если применимо) при предоставлении Абонентских услуг, Консультационных услуг и обработки Данных клиентов.Мы оставляем за собой право в любое время раскрывать любую информацию, необходимую для удовлетворения любого закона, постановления, судебного процесса или правительственного запроса.

Мы будем соблюдать наш Кодекс делового поведения и этики (а / к / а наш Кодекс правильного суждения), который можно найти на нашей странице по связям с инвесторами на сайте hubspot.com. Вы обязуетесь соблюдать все законы при использовании Абонентской службы и консультационных услуг, включая любые применимые законы об экспорте.

Вы должны соблюдать все применимые законы, касающиеся записи телефонных разговоров, и убедиться, что все надлежащее согласие на запись получено до начала любой такой записи.Вы будете соблюдать программы санкций, администрируемые Управлением по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США, при использовании и получении Абонентских и консультационных услуг.

Вы не будете прямо или косвенно экспортировать, реэкспортировать или передавать Абонентскую услугу или Консультационные услуги в запрещенные страны или отдельным лицам или разрешать использование Абонентской службы или Консультационных услуг запрещенными странами или отдельными лицами.

11.6 Делимость. Если какая-либо часть настоящего Соглашения или Формы заказа будет признана недействительной или не имеющей исковой силы в соответствии с применимым законодательством, то недействительное или неисполнимое положение будет считаться замененным действующим, имеющим исковую силу положением, которое наиболее точно соответствует цели первоначального положения и остальной части. настоящего Соглашения.

11.7 Уведомления. В HubSpot: Уведомление будет отправлено на контактный адрес, указанный в Особых условиях юрисдикции, и будет считаться доставленным на дату фактического получения.

Вам: ваш адрес, указанный в нашей учетной записи подписки HubSpot. Мы можем отправлять электронные уведомления посредством общего уведомления через Службу подписки и можем отправлять электронные уведомления, относящиеся к вам, по электронной почте на ваш адрес (а) электронной почты, записанный в нашей учетной записи для вас, или через центр уведомлений Службы подписки. Мы можем уведомить вас по телефонным номерам, указанным в нашей учетной записи для вас. Вы должны поддерживать актуальность всей информации в вашей учетной записи.

11.8 Полнота соглашения. Настоящее Соглашение (включая каждый Заказ) вместе с нашей Политикой конфиденциальности по адресу https://legal.hubspot.com/privacy-policy) является полным соглашением между нами в отношении Службы подписки и Консультационных услуг и заменяет собой все другие предложения и соглашения, независимо от того, в электронном, устном или письменном виде между нами. Мы возражаем и отклоняем любые дополнительные или другие условия, предложенные вами, в том числе те, которые содержатся в вашем заказе на покупку, акцепте или веб-сайте. Наши обязательства не зависят от предоставления каких-либо будущих функций или возможностей Абонентской службы и не зависят от каких-либо устных или письменных публичных комментариев, сделанных нами в отношении будущих функциональных возможностей или возможностей Абонентской службы.Мы можем сделать версии настоящего Соглашения доступными на других языках, кроме английского. В этом случае английская версия настоящего Соглашения будет регулировать наши отношения, а переведенная версия предоставляется только для удобства и не будет интерпретироваться как изменение английской версии настоящего Соглашения.

11.9 Переуступка. Вы не будете переуступать или передавать настоящее Соглашение без нашего предварительного письменного согласия, за исключением того, что вы можете передать настоящее Соглашение правопреемнику по причине слияния, реорганизации, продажи всех или практически всех ваших активов, смены контроля или действия закона, при условии, что такой преемник не является нашим конкурентом.Мы можем передать настоящее Соглашение любому аффилированному лицу HubSpot или в случае слияния, реорганизации, продажи всех или практически всех наших активов, смены контроля или действия закона.

11.10 Отсутствие сторонних бенефициаров. Ничто в настоящем Соглашении, явное или подразумеваемое, не предназначено и не предоставляет третьим лицам или организациям каких-либо прав, преимуществ или средств правовой защиты любого характера в соответствии с настоящим Соглашением или на его основании.

11.11 Договор на оказание услуг. Настоящее Соглашение представляет собой договор об оказании услуг, а не договор купли-продажи товаров.Положения Единого коммерческого кодекса (UCC), Единообразного закона о транзакциях с компьютерной информацией (UCITA) или любого аналогичного законодательства, которое может быть принято, к настоящему Соглашению не применяются. Если вы находитесь за пределами территории Соединенных Штатов, стороны соглашаются, что Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не будет регулировать настоящее Соглашение или права и обязанности сторон по настоящему Соглашению.

11.12 Полномочия.Каждая сторона заявляет и гарантирует другой стороне, что у нее есть все полномочия и полномочия для заключения настоящего Соглашения, и что оно является обязательным для такой стороны и подлежит исполнению в соответствии с его условиями. Вы также гарантируете и заявляете, что имеете право обеспечивать соблюдение вашими Аффилированными лицами условий настоящего Соглашения.

11.13 Страхование. В течение срока действия настоящего Соглашения мы за свой счет и за свой счет обеспечим и сохраним полную силу и действие у надежных страховщиков, имеющих A.M. Наилучшие рейтинги не ниже A (VII) или выше, страхование ответственности с покрытием и минимальными лимитами ответственности следующим образом: (i) Страхование коммерческой общей ответственности (первичное и зонтичное) или эквивалентное, с минимальными лимитами в 1000000 долларов США за каждое событие и 2000000 долларов США. Агрегат; (ii) Компенсация работникам и страхование ответственности работодателя (в соответствии с требованиями штата) с минимальными лимитами в 500 000 долларов за каждый несчастный случай, лимит по страховому полису в 500 000 долларов и за каждого сотрудника в размере 500 000 долларов; (iii) профессиональная ответственность (страхование ответственности за кибер / ошибки и упущения) с лимитом в 5 000 000 долларов США; и (iv) Зонтичное страхование / страхование ответственности с минимальным лимитом в 2 000 000 долларов.

11.14 Государственные учреждения США. Если вы являетесь органом местного самоуправления, штата или федерального правительства США, то к вашему Соглашению будут применяться Дополнительные условия HubSpot для государственных клиентов, доступные в Приложении 2 к настоящим Основным условиям. Если эти условия применяются к вам, они включаются в Соглашение и будут иметь преимущественную силу в случае любого противоречия с Соглашением.

11.15 Выживание. Следующие разделы останутся в силе после истечения срока действия или прекращения действия настоящего Соглашения: «Определения», «Сборы», «Запрещенное и несанкционированное использование», «Досрочное аннулирование», «Прекращение действия по причине», «Приостановление за запрещенные действия», «Приостановление за несанкционированное действие. -Оплата »,« Приостановление за причинение вреда »,« Приостановление и прекращение бесплатных услуг »,« Последствия прекращения или прекращения действия »,« Интеллектуальная собственность »,« Права собственности клиента »,« Конфиденциальность »,« Публичность »,« Возмещение ущерба » , ‘Заявление об отказе от ответственности; Ограничения ответственности »,« Разное »и« Договаривающееся лицо и применимое право ».Кроме того, разделы «Получение данных клиента» и «Альфа / бета-сервисы» на странице условий для конкретных продуктов остаются в силе после истечения срока действия или прекращения действия настоящего Соглашения.

11.16 Приоритет. В случае противоречия между условиями Соглашения и Заказа, условия Заказа имеют преимущественную силу, но только в отношении этого Заказа.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ПОКРЫТИЯ

Если общая сумма подтвержденной подписки превышает тридцать пять тысяч единиц.Долларов США (35 000 долларов США), тогда применяются настоящие Дополнительные условия покрытия. Если в какой-либо момент в течение срока действия подписки ваша общая подтвержденная стоимость подписки окажется ниже этой суммы, эти условия не будут применяться. Мы можем обновлять или изменять эти условия так же, как мы можем обновлять или изменять наше Соглашение, как мы описываем в «Поправке; Раздел «Отсутствие отказа от прав» Основных условий.

1. Компенсация HubSpot

Мы возместим, защитим и обезопасим вас за наш счет от любых действий, возбужденных против вас (и ваших должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, поставщиков услуг, лицензиаров и аффилированных лиц) третьей стороной, не связанной с вами в отношении в той мере, в какой такое Действие основано или возникает из (1) утверждения о том, что Абонентская служба нарушает действующий патент в государстве-участнике Договора о патентной кооперации, зарегистрированный товарный знак или зарегистрированное авторское право («Возмещение ущерба интеллектуальной собственности»), или (2 ) нарушение нами наших обязательств по конфиденциальности или использование нами Данных клиента в нарушение настоящего Соглашения («Компенсация за конфиденциальность и неправомерное использование данных»).

Вы обязуетесь: уведомить нас в письменной форме в течение тридцати (30) дней после того, как вам станет известно о любой такой претензии; предоставить нам исключительный контроль над защитой или урегулированием такого иска; и предоставить нам (за наш счет) любую и всю информацию и помощь, которые мы разумно запрошены для защиты или урегулирования претензии. Мы не принимаем никаких соглашений, которые (i) налагают на вас обязательства; (ii) требует, чтобы вы сделали признание; или (iii) налагает ответственность, не покрываемую этими компенсациями, или накладывает ограничения на вас без вашего предварительного письменного согласия.

У нас не будет никаких обязательств или ответственности в соответствии с этим разделом, если предполагаемая претензия вызвана или основана на: (i) любой комбинации Абонентской службы с любым оборудованием, программным обеспечением, оборудованием или данными, не предоставленными нами, (ii) изменение Службы подписки кем-либо, кроме нас, или изменение Службы подписки нами в соответствии со спецификациями или инструкциями, которые вы предоставили, (iii) использование Службы подписки в нарушение или вне рамок настоящего Соглашения, (iv ) утверждение о том, что Абонентская служба состоит из функции, системы или метода, традиционно используемого в программном обеспечении для маркетинга, продаж или обслуживания, которое не является коммерчески уникальным для Абонентской службы, и коммерчески уникальные аспекты Абонентской службы не указаны в заявлении, дающем обоснование претензии, или (v) пользовательский интерфейс или связанные элементы пользовательского дизайна, предоставленные не нами.

Несмотря на вышесказанное, в случае такой претензии или если мы считаем, что такая претензия вероятна, мы можем по собственному усмотрению и за свой счет: (a) изменить Службу подписки или предоставить вам заменяющую Службу подписки, которая не нарушающие права; или (б) получить для вас лицензию или разрешение на продолжение использования Службы подписки без каких-либо дополнительных затрат для вас; или (c) если ни (a), ни (b), по нашему мнению, коммерчески не осуществимо, прекратить ваш доступ к Службе подписки (или части Службы подписки, если это необходимо для устранения заявленного нарушения) и возместить все или пропорциональная сумма любых сборов, которые вы ранее заплатили за использование Службы подписки после даты вступления в силу такого прекращения.НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ УСТАНАВЛИВАЕТ НАШУ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛЮБОЙ ПРЕТЕНЗИИ, ПРЕДУСМОТРЕННОЙ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ.

2. Гарантия работоспособности

Независимо от положений раздела «Отказ от гарантий» Основных условий, мы гарантируем, что: (i) Абонентское обслуживание и консультационные услуги будут предоставляться в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами, и (ii) мы не будем умышленно внедрять какие-либо вирусы или другие формы вредоносного кода в Службу подписки.

3. Ограничение ответственности

Подраздел «Ограничение ответственности» в «Заявлении об ограничении ответственности»; Раздел «Ограничения ответственности» Основных условий редактируется следующим образом:

«ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЛАТУ КОМИССИОНОВ, ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ ВОЗНИКАЕТ ИЗ ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В РАЗДЕЛЕ» ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ «, НАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ ПИСЬМЕННЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛУ» ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ «, ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНО ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДРУГИЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ЛЮБАЯ СТОРОНА ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ НЕСЕТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ДРУГИМИ СТОРОНАМИ, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ СТОРОНАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ С СТОРОНОЙ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ СТОРОНЫ И ЕЕ ДОЛЖНЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ СТОРОНЫ. ОБЩАЯ СУММА, УПЛАЧЕННАЯ ИЛИ подлежащая оплате ЗА ПОДПИСКУ НА УСЛУГУ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИМ СОБЫТИЮ, ВЫЗЫВАЮЩЕЙ ПРЕТЕНЗИЮ «.

4. Особые условия юрисдикции

Если ваша общая подтвержденная стоимость подписки превышает тридцать пять тысяч долларов США (35 000 долларов США), и вы заключаете договор с организацией HubSpot в одной из стран, перечисленных ниже, то применяются эти соответствующие дополнительные условия покрытия для конкретной юрисдикции. . Эти условия изменяют Особые условия юрисдикции, как описано ниже, и имеют преимущественную силу в случае противоречия с Особыми условиями юрисдикции.

Германия

Подраздел «Ограничение ответственности» раздела Специальных условий юрисдикции для Германии изменен следующим образом:

Ограничение ответственности.ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЛАТУ ВОЗНАГРАЖДЕНИЙ, ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ПРОНИКАЮЩАЯ ИЗ ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО РАЗДЕЛУ «ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ», НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ ИС, ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРЕТЕНЗИИ, ЕСЛИ, НЕ ПРИНИМАЯ ДРУГИХ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ЛЮБАЯ СТОРОНА ИЛИ ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕСЕТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ СТОРОНАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ С СТОРОНОЙ И НЕСЕТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, РАВНОЙ ОБЩЕЙ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ИЛИ подлежащей к оплате ЗА ПОДПИСКУ УСЛУГУ В ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИМ СОБЫТИЮ, ПО КОТОРЫМ ВОЗНИКНУЛА ПРЕТЕНЗИЯ «

Колумбия

Подраздел «Ограничение ответственности» в разделе «Колумбия» Особых условий юрисдикции изменен следующим образом:

Ограничение ответственности. Вышеуказанный раздел «Ограничение ответственности» полностью заменяется следующим: «ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЛАТУ КОМИССИОНОВ, ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ ВОЗНИКАЕТ ИЗ ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО РАЗДЕЛУ« ВОЗМЕЩЕНИЕ », НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ« ОБЯЗАТЕЛЬСТВА » РАЗДЕЛ О ВОЗМЕЩЕНИИ И ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАШИ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, ЕСЛИ, НЕ ПРИНИМАЯ ДРУГИХ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ЛИБО СТОРОНА ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ СТОРОННЕЙ ИЛИ СТОРОННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПО СТОРОНЕ. ЧТО, В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОНЫ ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНЫ СУММОЙ, РАВНОЙ ОБЩЕЙ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ИЛИ ОПЛАТНОЙ ЗА ПОДПИСКУ УСЛУГУ В ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ, ПОКАЗЫВАЮЩИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. «.

Франция

Подраздел «Ограничение ответственности» в разделе Специальных условий юрисдикции для Франции изменен следующим образом:

Ограничение ответственности. Вышеуказанный раздел об ограничении ответственности полностью заменяется следующим: «ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА (i) ОПЛАТУ КОМИССИОНОВ, (ii) ВАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРУЮ ВЫЯВЛЯЕТСЯ ИЗ ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО РАЗДЕЛУ« ВОЗМЕЩЕНИЕ », (iii) ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАШИХ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, (iv) НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ ИС в соответствии с разделом «ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ», и (v) НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВЫЗВАННЫЕ НАШИМИ «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ» (ВЗАИМОДЕЙСТВИЯМИ) «FAUTE LOURDE»), ЕСЛИ, НЕ ПРИНИМАЯ ДРУГИХ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ЛИБО СТОРОНА ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ОБЯЗАНЫ НЕСЕТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, СТОРОНЫ И СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ С СОГЛАШЕНИЕМ С СОГЛАШЕНИЕМ ЕГО ПАРТНЕРЫ БУДУТ ОГРАНИЧЕНЫ СУММОЙ, РАВНОЙ ОБЩЕЙ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ИЛИ К ПЛАТЕЖУ ЗА ПОДПИСКУ НА УСЛУГУ В ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИМ СОБЫТИЮ, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ПРЕТЕНЗИЮ «.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ ПРАВИТЕЛЬСТВА США

Если вы являетесь местным, государственным или федеральным государственным учреждением США, включая государственные высшие учебные заведения, которое использует продукты или услуги HubSpot («Государственный заказчик»), то применяются эти Дополнительные условия HubSpot для государственных клиентов. Мы можем обновлять или изменять эти условия так же, как и в нашем Соглашении, как мы описываем в «Поправке; Раздел наших Основных условий без отказа от прав.

Эти условия применяются в той степени, в которой это требуется действующим законодательством.

1. Государственный заказчик

Государственный заказчик может использовать Абонентскую услугу и Консультационные услуги только в государственных целях. Эти условия не будут применяться в случае, если Абонентская служба и / или Консультационные услуги используются в каких-либо личных, личных или неправительственных целях.

2. Компенсация Обязательства государственного заказчика

, указанные в разделе «Возмещение ущерба» Основных условий, будут применяться только в той степени, в которой это разрешено применимым законодательством.

3. Ограничение ответственности

Подраздел «Ограничение ответственности» в «Заявлении об ограничении ответственности»; Раздел «Ограничения ответственности» Основных условий применяется в той степени, в которой это разрешено применимым законодательством. Следующее предложение также добавлено в конец подраздела «Ограничение ответственности» раздела «Заявления об ограничении ответственности»; «Ограничения ответственности» Основных условий или к измененному разделу «Ограничение ответственности» в Дополнительных условиях покрытия HubSpot в Приложении 1 к Основным условиям, если применимо: «ТАКЖЕ ПРЕДУСМОТРЕНО, ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ЛЮБЫМ СТОРОНАМ. «ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ПРОИЗВОДЯЩАЯСЯ ИЗ ЕГО НЕОБХОДИМОСТИ, ПРИВЕСТИЯ К ТРАВМАМ, СМЕРТИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЮ ИМУЩЕСТВА.”

4. Договаривающееся лицо и применимое право

Раздел «Договаривающееся лицо и применимое право» Основных условий изменен следующим образом:

Вы заключаете договор с HubSpot, Inc., и настоящее Соглашение регулируется законами, применимыми к вам как к государственному заказчику, или, если такие законы не указаны, то законами штата Массачусетс, США, без ссылки на конфликты законов. принципы. Государственный заказчик соглашается с тем, что у нас есть право и конфиденциальность контракта на подачу иска непосредственно против государственного заказчика в суд или орган компетентной юрисдикции.

.