ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ УЧЕТНОЙ ФОРМЫ N 030-13/У «ПАСПОРТ ВРАЧЕБНОГО УЧАСТКА ГРАЖДАН, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ НАБОРА СОЦИАЛЬНЫХ УСЛУГ»
Приложение N 8
к приказу Министерства здравоохранения
Российской Федерации
от 15 декабря 2014 г. N 834н
Список изменяющих документов
(в ред. Приказа Минздрава России от 09.01.2018 N 2н)
1. Учетная форма N 030-13/у «Паспорт врачебного участка граждан, имеющих право на получение набора социальных услуг» (далее — Паспорт) заполняется врачом-терапевтом участковым, врачом-педиатром участковым, врачом общей практики (семейным врачом) или медицинским работником со средним профессиональным образованием медицинской организации (иной организации), осуществляющей медицинскую деятельность, с использованием сведений, содержащихся в Федеральном регистре лиц, имеющих право на получение государственной социальной помощи <1>, медицинской карте пациента, получающего медицинскую помощь в амбулаторных условиях (форма N 025/у, предусмотренная приложением N 1 к приказу Минздрава России от 15.
(в ред. Приказа Минздрава России от 09.01.2018 N 2н)
———————————
<1> Статья 6.4 Федерального закона от 17.07.1999 N 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 24, ст. 3699; 2004, N 35, ст. 3607).
1.1. Паспорт формируется в форме электронного документа, подписанного с использованием усиленной квалифицированной электронной подписи врача, в соответствии с порядком организации системы документооборота в сфере охраны здоровья в части ведения медицинской документации в форме электронных документов, утвержденным Министерством здравоохранения Российской Федерации в соответствии с пунктом 11 части 2 статьи 14 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. N 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2011, N 48, ст. 6724; 2013, N 48, ст. 6165; 2014, N 30, ст. 4257; N 49, ст. 6927; 2015, N 10, ст. 1425; N 29, ст. 4397; 2016, N 1, ст. 9; N 15, ст. 2055; N 18, ст. 2488; N 27, ст. 4219; 2017, N 31, ст. 4791; N 50, ст. 7544, 7563) и (или) на бумажном носителе, подписываемом врачом.
(п. 1.1 введен Приказом Минздрава России от 09.01.2018 N 2н)
2. Паспорт заполняется на пациентов, которым оказана медицинская помощь в отчетном периоде.
3. Если пациент(ка) несколько раз обращался по одному и тому же заболеванию, то сведения в Паспорте указываются одной строкой: число посещений, выписанных и полученных лекарственных препаратов, их стоимость, выданных справок для получения путевки на санаторно-курортное лечение (форма N 070/у, предусмотренная приложением N 11 к приказу Минздрава России от 15.12.2014 N 834н), направлений на госпитализацию, медицинскую реабилитацию, обследование, консультацию. В графе 11 проставляется число посещений суммарно по состоянию за весь отчетный период.
4. Если пациент(ка) получал помощь по различным заболеваниям, то в Паспорте указываются данные по каждому заболеванию отдельной строкой.
5. Если пациент(ка) начал получать лечение в одном отчетном периоде и окончил лечение в другом периоде, то все сведения показываются в том периоде, в котором оканчивается лечение.
6. При заполнении Паспорта:
6.1. Графы с 12 по 20 заполняются в организационно-методическом кабинете медицинской организации (далее — ОМК).
6.2. Графа 15 заполняется на основании информации аптечной организации.
6.3. В графе 19 указывается количество возвращенных обратных талонов санаторно-курортных карт в соответствии с журналом учета обратных талонов санаторно-курортных карт.
7. По завершении отчетного периода Паспорт подписывается врачом-терапевтом участковым, врачом-педиатром участковым, врачом общей практики (семейным врачом) и специалистом ОМК.
Открыть полный текст документа
Регистрация аптеки. Какие документы нужны для открытия аптеки.
Оформление разрешительных документов для аптеки в 2019 году
Если длина перечня нормативных документов для открытия аптеки внушает Вам ужас, и Вы не хотите тратить время и силы на необходимую рутину, обратитесь в службу СЭС-ДОК. Высококвалифицированные специалисты вместе с санитарным врачом подготовят пакет документов (аптека СЭС) в быстрые сроки и с учётом всех норм, установленных Роспотребнадзором.
Мы предоставляем услуги подготовки документов для аптеки:
- подготовка документов: восполнение пробелов, оформление недостающих, анализ документации в целом
- помощь в получении санитарного паспорта для открытия, разрешения на размещение аптеки
- сопровождение организации в процессе прохождения плановых и внеплановых проверок СЭС, консультации для персонала и руководителей по прохождению инспекции
- проведение санитарных мероприятий (дезинсекция и др.) с заключением договора
Открытие аптеки в Москве
Главные вопросы при открытии аптеки: подбор помещения согласно типу аптеки (есть установленный список комнат, которые должны быть), оборудование, подбор персонала и др. Но самый первый вопрос – это пакет документов СЭС для аптеки.
Виды аптечных заведений:
- аптека производственная (с изготовлением лекарств)
- аптека, где происходит только продажа лекарств
- аптечный киоск
- аптечный пункт
Обычно открывают сначала аптеку, потом, возможно, киоски и пункты как подразделения. В любом случае, вначале необходимо подготовить санитарные документы для аптеки. Большая часть нужна сразу, а какие-то документы можно оформлять в процессе работы.
Санитарные документы нужны:
- открытие аптеки
- проверки Роспотребнадзора (СЭС) согласно графику
- внеплановые проверки СЭС
Недочёты в документации аптечного пункта могут послужить причиной наложения штрафных санкций и других препятствий к деятельности. Внимательно изучите нижеприведённый список документов для открытия аптеки и постарайтесь заручиться помощью специалиста при сборе бумаг.
Какие документы нужны для открытия аптеки?
Цены
Точную стоимость, вы сможете узнать позвонив по телефону: 8(495)181-42-48 |
Возможно вас также заинтересует
Разработка системы хассп (haccp)Начиная с середины февраля 2015 года производства продуктов питания, расположенные на территории Таможенного союза ЕАЭС должны внедрять принципы ХАССП (от англ. анализ рисков и точки контроля (HACCP) во все производственные процессы.
Документы и журналы для открытия кафе и общепита
При открытии кафе нужно оформить много бумаг, и потом, в процессе работы, также не обойтись без внимательного отношения к санитарным документам. Если же Вы собираете документы с нуля, следуйте нижеприведённому перечню.
Документы для открытия магазина
Помимо санитарных требований к помещению, оборудованию и прочим атрибутам, важным вопросом является сбор документации для разрешений и проверок Роспотребнадзора (СЭС).
Программа производственного контроля для аптек
В соответствии с № 52-ФЗ «О санэпидем благополучии населения», Сводом правил 1.1.1058-01, а также разработанными в соответствии с ними Методическими рекомендациями и Инструкцией по санитарному режиму аптечных организаций, утверждёнными Приказом Минздрава РФ № 3908, необходимо регулярно проводить производственный контроль фармацевтических учреждений. Эта процедура обязательна для всех аптечных учреждений , которые должны соответствовать установленным гигиеническим нормам и обеспечивать безопасность для людей и окружающей среды. Для осуществления производственного контроля разрабатывают соответствующую программу. При этом, каждая аптека назначает должностное лицо, ответственное за разработку данного документ. В случае отсутствия программы, руководителей аптечных организаций ждёт административный штраф или приостановление деятельности компании сроком до 90 дней.
Описание услуги
Цель программы производственного контроля
Программа разрабатывается для того, чтобы:
- обеспечить на территории населённого пункта благоприятную санитарную обстановку;
- были соблюдены все санитарные и противоэпидемические правила и нормы, связанные со стерильностью условий изготовления, качеством транспортировки и хранения лекарственных препаратов;
- можно было проверить правильность проведения стерилизации и дезинфекции;
- проконтролировать прохождение сотрудниками аптек постоянных медосмотров с целью оформления паспорта здоровья фармацевтического работника;
- обеспечить бесперебойную и качественную деятельность аптечного учреждения.
Кто и как разрабатывает программу
Разработка ППК осуществляется в произвольной форме с учётом особенностей деятельности конкретной аптеки. За основу берётся Постановление Главного гос. санитарного врача РФ №18.
Чтобы программа не противоречила закону, её должны разработать компетентные сотрудники организации или привлечённые со стороны специалисты. При этом учитывается индивидуальный профиль компании, требования соблюдения норм ОТ и ТБ, правил производства и отпуска продукции.
Оформление ППК заканчивается утверждением и подписанием руководителем учреждения. После этого с ней должны быть ознакомлены все ответственные лица и рабочий коллектив аптеки. В обязательном порядке программу должен утвердить главврач территориального центра санэпидемнадзора.
Структурные моменты и содержание
Составление программы начинается с описания сан. норм, которые должны соответствовать специфике деятельности учреждения. В обязательном порядке программа должна включать в себя:
- перечень:
- всех профессий, которые требуют наличия спец. подготовки;
- работников, которые должны обязательно проходить осмотр медиков;
- факторов, несущих опасность;
- ответственных за разработку программы сотрудников;
- должностей, которые могут занимать прошедшие спец. подготовку лица; \
- перечисление факторов, которые представляют угрозу для людей и окружающей среды;
- анализ проведения контроля на производстве, позволяющего выявить наличие вредоносных веществ, услуг и объектов, при использовании которых нужно получать сертификаты, лицензии или аккредитацию;
- описание видов работ, которые производятся в процессе изготовления и реализации продукции;
- порядок проведения тестовых проб, на основании которых можно будет сделать анализ показателей негативного воздействия производства на людей и экологию и провести работы, связанные с устранением причин превышения пределов установленных норм;
- комплекс мероприятий по уменьшению вредных факторов в процессе работы аптеки;
- методы контроля, связанные с хранением, перевозкой, продажей и утилизацией медикаментов;
- периодичность проведения проверок;
- форма и сроки предоставления отчётности.
В случае изменения производственных процессов или деятельности компании, ППК дополняется новыми пунктами, после чего проводится её повторное согласование.
О нашей компании
Государственные корпорации заказывают услуги у нас
Предоставление без % рассрочки до 4-х месяцев
Качество услуг проверено государственными органами контроля
Каждые полгода сотрудники компании проходят повышение квалификации
Бесплатная доставка документов к вам в руки по всей России
Постпродажное сопровождение клиентов по правовым вопросам
Благодарственные письма
Описание услуги
Разработать программу производственного контроля для аптеки можно и самостоятельно, без привлечения сторонней организации. Однако, чтобы не допустить ошибок при ее составлении, не потерять время и не получить штраф за не соответствующий текущим нормам законодательства документ, лучше заказать услугу по её подготовке у профессионалов.
Специалисты Центра сертификации «Астелс» грамотно и в короткие сроки помогут оформить ППК для любого фармацевтического учреждения. Позвоните нам по телефону 8(800) 70-70-144, и наши сотрудники с удовольствием ответят на все ваши вопросы, сориентируют по срокам и стоимости выполнения услуги.
— Информация на странице была полезна? Поделитесь ей с друзьями!
Вас может заинтересовать
ISO 22000-2019
Ищете, где недорого заказать сертификат ISO 22000-2019 ? Вы обратились по адресу! Специалисты компании Astels качественно, быстро и за умеренную цену проведут все необходимые работы, оформят документацию.
Звоните: 8(800) 70-70-144
Интегрированная система менеджмента
Обеспечьте эффективность предприятия с помощью внедрения ИСМ! Её оформление и утверждение производится на основании международных стандартов. Звоните и заказывайте документ по приятным ценам!
Объекты здравоохранения, разработка паспорта от 15 000 рублей
Порядок разработки и согласования паспорта безопасности
1 день1. Заключаем договор, Вы вносите предоплату — 50%
2. Собираем данные об объекте, документы и заполняем анкету для разработки паспорта безопасности
Обследование и категорирование объекта
1-30 дней
1. Установление ответственных в государственных структурах за категорирование объекта.
2. Составление писем в государственные структуры, принимающих участие в категорировании. Отправка их клиенту.
3. Анализ и сбор документации необходимой для разработки акта категорирования: документации по пожарной безопасности, документации по охранной безопасности, документации по видеонаблюдению и т.д.
4. Предоставление образцов/подготовка документов: по назначению ответственного за антитеррористическую безопасность, плана мероприятий по антитеррористической безопасности, функциональным обязанностям ответственного лица и другие необходимые документы.
5. Помощь в получении акта комиссионного обследования и категорирования объекта
6. Взаимодействие с представителями категорирующих государственных органов по спорным вопросам.
Данная процедура занимает 1-2 дня, в некоторых случаях дольше все зависит от работы членов комиссии)
Разработка паспорта безопасности
7-10 дней
1. Анализируем и собираем документацию необходимую для разработки паспорта безопасности
2. Разработка необходимых расчетов вероятного нанесения ущерба на объекте.
3. Разрабатываем паспорт безопасности антитеррористической защищенности в установленной форме с необходимыми приложениями в 2-х экземплярах.
4. Типографский этап подготовки распечатка и брошюрование готового документа
5. Предоставление на утверждение заказчику необходимого количества готовых экземпляров паспорта безопасности антитеррористической защищенности
6. Информационное сопровождение и консультирование 24/7
7. Оплата оставшейся части за разработку паспорта безопасности
Мы разработали более 1000 паспортов безопасности и знаем, на что нам нужно сделать акцент, чтобы паспорт безопасности максимально быстро прошёл согласование в каждом органе.
Согласование паспорта безопасности
10-30 дней
1. После разработки паспорт безопасности согласовывается в органах Росгвардии, ФСБ. Сроки согласования в каждом отдельном случае могут быть разные. Всё зависит от местоположения объекта.
В среднем срок согласования в каждом органе занимает от 10 до 30 дней.
2. После согласования антитеррористического паспорта, оплата оставшейся части за согласование.
Готовый паспорт
Хранение паспорта безопасности
— 1-й экземпляр паспорта безопасности хранится на объекте;
— 2-й экземпляр паспортов безопасности хранится у правообладателя;
— Копия паспорта безопасности хранится в ФСБ и Росгвардии;
(COVID-19) — Новости
13 марта 2020
Обновлено 8 сентября 2021 г.
Ситуация с коронавирусом (COVID-19) продолжает развиваться. В это непростое время PTCB всегда рядом, чтобы поддержать вас.
Для техников аптекДля тех, кто планирует пройти тестирование:
- Аттестационные экзамены PTCB проводятся лично по всей стране в центрах тестирования Pearson VUE.Ознакомьтесь с местными правилами относительно требований COVID-19.
Узнайте о тестировании на COVID-19
Для кандидатов на ресертификацию:
- Посетите наш Справочник непрерывного образования (CE), который недавно был запущен, чтобы технический персонал мог быстро находить бесплатные программы CE и более легко проходить CE. Все перечисленные программы CE имеют аккредитацию ACPE и бесплатны. Провайдеры CE могут посетить эту страницу, чтобы отправить свои бесплатные программы для добавления в каталог.
Найти бесплатно CE
#CPhTStrong: Истории фармацевтов, работающих во время COVID-19
#CPhTStrong делится историями фармацевтов, которые проявляют героическую силу, мужество и надежду, сталкиваясь с беспрецедентными требованиями в борьбе с COVID-19. Прочтите материалы, полученные от технических специалистов аптек со всей страны.
Прочтите #CPhTStrong Stories
Присоединяйтесь к сообществу PTCB, открытой социальной платформе для объединения и поддержки технических специалистов аптек
PTCB запустила PTCB Community, совершенно новую бесплатную социальную платформу для обсуждения, вдохновения и ресурсов, связанных с техническими специалистами аптек и их карьерными путями.PTCB приглашает вас присоединиться и поделиться своими идеями и мыслями.
Посетите сообщество PTCB
Получить временную лицензию на работу в другом штате
CPhT могут получить временную лицензию для работы в другом штате через паспортную программу Национальной ассоциации фармацевтов (NABP). NABP Passport отправляет и отслеживает экстренные запросы технических специалистов на получение временных государственных лицензий или разрешений на работу за пределами своего штата. Участвуют более 15 государств, и их число растет.
Посетите NABP.Pharmacy/Passport
Для организацийСпециальные сниженные комиссии
В это трудное время участники-работодатели, участвующие в программе прямого биллинга, могут сэкономить от 15% до 40% на оплате CPhT и учетных данных CSPT. Прямой биллинг — это простой способ для организаций заплатить техническим специалистам вашей аптеки, чтобы они заработали или обновили учетные данные PTCB. Если ваша организация еще не зарегистрировалась, отправьте запрос в Справочный центр для регистрации.От тех, кто уже зарегистрирован, не требуется никаких дальнейших действий, и новые цены будут отражены в следующем счете-фактуре от прямого выставителя счетов.
Отправить запрос
Ресурсы для преподавателей и инструменты онлайн-обучения
Нужна другая помощь? Если у вас есть вопросы о том, как COVID-19 влияет на вашу учетную запись, посетите наш справочный центр по адресу ptcb.org/help, чтобы задать часто задаваемые вопросы или отправить запрос о помощи.
Руководство по лицензированию профессиональных фармацевтов, Калифорния
2. ПРАВО НА ЛИЦЕНЗИЮ
Процесс получения лицензии фармацевта в Калифорнии выглядит следующим образом:
I. ЗАВЕРШИТЬ ПРОГРАММУ СЕРТИФИКАЦИИ ИНОСТРАННОЙ АПТЕКИ (FPGEC) СЕРТИФИКАЦИОННОЙ ПРОГРАММЫ
Целью программы сертификации иностранной аптечной комиссии по выпускным экзаменам (FPGEC) является документальное подтверждение эквивалентности вашего иностранного фармацевтического образования.Эта сертификация представляет собой четырехэтапный процесс. Следующая информация описывает процесс, и вы можете подключиться к дополнительной информации о программе в разделе Важные ссылки:
- Сдача экзамена на соответствие иностранным аптекам (FPGEE). Приложение можно загрузить с веб-сайта Национальной ассоциации фармацевтов (NABP). Для этого требуется несколько подтверждающих документов, в том числе подтверждение лицензии иностранного фармацевта или принятой замены.
- Сдача теста на разговорный английский (проводится Службой образовательного тестирования).
- Сдача теста по английскому языку как иностранному (TOEFL) (проводится Службой образовательного тестирования). Очки:
- TOEFL-iBT: Чтение — 21; Слушание — 18; Разговорный — 26; Письмо — 26, или:
- TOEFL + TSE: TOEFL — 550 бумажных или 213 компьютерных; ТГЭ — 50
- Оценка FPCGE образовательной программы и требований к иностранным лицензиям каждого заявителя.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО СЕРТИФИКАЦИОННОЙ ПРОГРАММЕ ЗАРУБЕЖНОЙ АПТЕКИ (FPGEC):
- Ваш файл программы сертификации будет закрыт, если вы не будете переписываться с офисом FPGEC в течение двух лет, если вы не пройдете процесс продления с Комитетом по выпускным экзаменам иностранных аптек.
- Некоторые иностранные выпускники аптек могут сдать FPGEE даже до того, как они смогут сдать TOEFL. Если ваш устный английский не так силен, как письменный, подумайте о сдаче TOEFL перед подачей заявки на программу сертификации, чтобы вам не пришлось продлевать сроки вашей программы сертификации из-за изучения языка.
- Если вы сдадите экзамен на соответствие иностранной аптеке (FPGEE) и не сдадите экзамен, вам придется повторно отправить заявку и снова заплатить 600 долларов, чтобы повторно сдать экзамен.
- Вы уверены, что у вас есть 5-летняя степень в области фармакологии? Оценка вашего иностранного аттестата — не первый шаг в программе сертификации — это займет некоторое время. Если вы закончили аптеку 2003 года или позже и считаете, что ваша фармацевтическая степень может не соответствовать первой профессиональной степени (5-летняя PharmD), вы участвуете в этом процессе на свой страх и риск. Многие кандидаты, подобные вам, потратили много времени и денег — даже сдали экзамен по программе сертификации! — до обучения они дисквалифицируются на основании аттестата.Они оценивают, насколько ваше образование соответствует требованиям США. Получите совет раньше, чем позже — от FPGEC или программы PharmD — чтобы понять, подходит ли ваша степень.
- Сейчас самое время убедиться, что ваше имя одинаково во всех основных документах, которые вам понадобятся для процесса лицензирования. Если у вас нет одного и того же имени в удостоверении личности, заявлениях и иностранных документах, могут возникнуть серьезные трудности с оформлением документов и сроками выдачи лицензий.
II.ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В КАЛИФОРНИИ КАЛИФОРНИИ И ЗАПОЛНИТЕ УТВЕРЖДЕННУЮ ПРОГРАММУ КЛИНИЧЕСКОГО ОБУЧЕНИЯ
ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ АПТЕКИ
Аптечный совет Калифорнии имеет пакет заявления, доступный на его веб-сайте, с инструкциями, заявлением и формами запроса отпечатков пальцев — см. Раздел «Важные ссылки».
Некоторые из основных элементов, которые вам нужно будет собрать для вашего приложения, включают:
- Трехстраничная регистрационная форма аптеки-стажера (Форма 17A-17)
- 2 x 2 дюйма фото паспортного типа
- Квитанция о получении запроса LiveScan — подтверждение того, что сканирование отпечатка пальца выполнено и оплата уплачена (формы LiveScan включены в пакет онлайн-заявки)
- Сертификация иностранной аптечной экзаменационной комиссии (FPGEC)
- Сбор: 90 долларов чек в «Аптечный совет»
Если вы хотите знать, что ваше заявление было получено, вы можете приложить почтовую открытку с маркой, адресованную вам, и Совет отправит ее вам по почте; вы также можете увидеть, когда ваш чек был обналичен.
Ваша регистрация не будет одобрена до тех пор, пока Правление не подтвердит вашу сертификацию Комитетом по эквивалентности иностранных аптек. Это может занять до 12 недель.
ПАРАМЕТРЫ ПЕЧАТИ
Ваши отпечатки пальцев используются Министерством юстиции и Федеральным бюро расследований для проверки криминального прошлого. Есть два способа снять отпечатки пальцев:
- LiveScan — цифровая услуга, которая требует, чтобы вы отправились в один из многих центров, доступных в Калифорнии, для снятия отпечатков пальцев; Стоимость услуги варьируется (20-50 долларов США).Это более быстрый и эффективный выбор, если вы можете перейти на сайт. Сохраните квитанцию для заявки!
- Бумажные карты отпечатков пальцев — эта опция доступна только в том случае, если вы не можете снять отпечатки пальцев с помощью LiveScan в Калифорнии; вам нужно будет запросить карты у Правления по телефону и заплатить дополнительный сбор за обслуживание (стоимость по состоянию на июнь 2012 года: 49–32 доллара США в Министерство юстиции Калифорнии и 17 долларов в ФБР).
КЛИНИЧЕСКАЯ СТАЖИРОВКА
Для всех иностранных выпускников фармацевтических факультетов в штате Калифорния требуется 1500-часовая программа клинической подготовки, прежде чем вы сможете сдать профессиональный экзамен по аптеке (NAPLEX, подробно описанный в разделе «Тесты») и получить лицензию фармацевта в Калифорнии.
Вам нужно будет пройти стажировку в больнице или розничной аптеке под наблюдением фармацевта, имеющего лицензию в Калифорнии.
ТРЕБОВАНИЯ К СТАЖИРОВКЕ
Вы должны быть зарегистрированы в качестве стажера в аптеке, прежде чем начинать считать свои часы — недостаточно иметь работу в аптеке (например, техником в аптеке).
Ваша стажировка должна составлять 1500 часов, по крайней мере 900 из них — непосредственно в аптеке в двух средах:
- Общественная аптека (например, коммерческая аптека, подобная той, что есть в магазинах) и
- Институциональная аптека (например, в медицинском учреждении, таком как больница или клиника)
Вы также можете использовать до 600 часов из ваших 1500 часов в деятельности, которая не является прямой практикой, но тесно связана с фармацевтической практикой (например, некоторые виды исследований).Правление должно предоставить вам разрешение до того, как часы будут завершены, чтобы засчитать эти часы при вашей стажировке.
Вы должны отслеживать свои часы и опыт прохождения стажировки, развивая как вводные, так и продвинутые навыки, как это определено Советом по аккредитации фармацевтического образования. Обязательно заранее поймите цели стажировки, чтобы не тратить время на неправильные занятия.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
Аптечный совет просит вас подготовить две формы для документирования вашего опыта стажировки; эти шаги необходимы для лицензирования и определяются Аптечным советом, поэтому вам следует начинать стажировку, зная, каковы эти ожидания.Время вашей стажировки должно быть указано в Формах 17A-29 в Pharmacy Intern Hours Affadavit и 17A-77 в Experience Affadavit. Если вы прошли стажировку за пределами Калифорнии, вы также должны приложить форму 17A-16 к подтверждению лицензии. Для каждого места прохождения стажировки требуется отдельная форма 17A-29.
Обратите внимание: FPGEC зафиксировала рост числа поддельных документов. Эти поддельные документы исходят от организаций, которые притворяются официальными государственными учреждениями с правом утверждения документов.Эти организации заявляют, что могут ускорить аутентификацию образовательных, лицензионных и / или регистрационных документов для использования за границей. Кандидаты должны сообщить друзьям и родственникам, которые собирают для них документы, чтобы убедиться, что документы поступают только от органов, выдавших документы. Если FPGEC получит поддельные документы, подача заявки будет отложена, и ваше принятие в Программу сертификации FPGEC может быть поставлено под угрозу.
СЧИТАТЬ РЕГИСТРАЦИЮ В КАЧЕСТВЕ АПТЕКА
Вам не обязательно быть техником в аптеке, чтобы пройти стажировку в качестве стажера в аптеке.
Тем не менее, предварительное получение разрешения на работу в аптеке может иметь некоторые преимущества — они обсуждаются в разделе «Другая карьера и квалификация».
III. ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ЛИЦЕНЗИЮ И ИССЛЕДОВАНИЕ
После завершения часов сертификации и стажировки следующим шагом будет подготовка вашего заявления на получение лицензии фармацевта и экзамен (доступно в разделе «Важные ссылки»). Однако сейчас это приложение не приведет к получению лицензии. Вместо этого, если ваша заявка будет заполнена, Аптечный совет разрешит вам сдать два экзамена, которые вы оставили для лицензирования.
Ваша заявка на лицензирование должна включать следующее:
- Заявление на получение лицензии — Форма 17A-1
- Фотография на паспорт (не с цифрового фотоаппарата)
- Соглашение об обеспечении экспертизы — Форма 17A-76
- Копия вашего сертификата FPGEC
- Документация о прохождении не менее 1500 часов стажировки в двух формах:
- Аффидевит о продолжительности рабочего времени в аптеке — Форма 17A-29
- Аффидевит о стажировке, полученной в общественных и институциональных учреждениях — Форма 17A-77
- Сборы — Чек или денежный перевод на 200 долларов, выписанный на счет «Аптечного совета»
Примечание: вам не нужно отправлять выписки из вашей зарубежной аптечной школы, поскольку вы уже сделали этот шаг для получения FPGEC.
IV. ПРОЙДИТЕ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИЙ ФАРМАЦИОННЫЙ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ЭКЗАМЕН (NAPLEX) И КАЛИФОРНИЙСКИЙ АПТЕЧНЫЙ ЭКЗАМЕН (CPJE)
Когда ваше заявление на лицензию и экспертизу будет завершено, Аптечный совет Калифорнии отправит вам письмо, подтверждающее, что вы имеете право на получение как NAPLEX, так и CPJE. Если ваше заявление не заполнено, вы получите «Письмо о недостатках» примерно через два месяца после подачи заявления, в котором будет указано, какая часть вашего заявления отсутствует.
Информация о регистрации для участия в тестах, а также краткий обзор их содержания обсуждаются в следующем разделе «Тесты».
После того, как вы успешно пройдете и NAPLEX, и CPJE, Аптечный совет Калифорнии примет решение о лицензировании.
Лицензирование аптек| дох
УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАДЕРЖКАХ ДОСТАВКИ DC Health испытывает задержки с доступностью почты из-за воздействия COVID-19 на почтовую службу США. Благодарим вас за терпение, поскольку мы продолжаем обрабатывать все входящие письма как можно быстрее. |
ОБЪЯВЛЕНИЕ
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИЛОЖЕНИЙ НА БУМАГУ
Важное примечание (выберите ссылку):
DC Health больше не принимает бумажные заявки (начиная с 14 июня 2021 г.)
ОНЛАЙН-ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ЗАЯВКИ
Теперь система онлайн-заявок на лицензирование DC Health: LIVE .(См. Ссылку ниже.)
Департамент здравоохранения, регулирования и лицензирования здравоохранения округа Колумбия (HRLA) рад объявить об открытии нашей новой системы онлайн-лицензирования. Сразу же вступает в силу любой поставщик медицинских услуг, который заинтересован в подаче заявки на новую лицензию профессионального медицинского работника или в продлении, восстановлении или повторной активации существующей лицензии, может сделать это, перейдя по приведенной ниже ссылке и отправив онлайн-заявку. Всем пользователям настоятельно рекомендуется ознакомиться с инструкциями до начала процесса.
https://doh.force.com/dchealthrenewals/s/portal-page
*** ОБНОВЛЕНИЯ COVID-19 ***ОБНОВЛЕНО : Процессинговый центр Управления по регулированию и лицензированию здравоохранения (HRLA) полностью откроет свою стойку государственных услуг с понедельника по пятницу, начиная с 12 июля 2021 года, с 8:30 до 15:30 .
Рекомендации и передовой опыт по COVID-19
Для получения самой последней информации о реакции округа на COVID-19, включая информацию о передовых методах, отказах от лицензирования и рекомендуемых руководящих принципах, перейдите на страницу coronavirus.dc.gov . В связи с постоянными усилиями по борьбе с распространением COVID-19, которые вступают в силу немедленно, Управление по регулированию и лицензированию здравоохранения (HRLA) внедряет политику 100% удаленной работы и будет доступно только для почтовых служб.
Заявление Фармацевтического совета округа Колумбия об услугах иммунизации в соответствии с указаниями DHHS
Уведомление о чрезвычайной ситуации и предлагаемые правила для замены административных приказов и удовлетворения потребностей после завершения чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения
Все документы, связанные с HRLA, следует отправлять по адресу 899 North Capitol Street NE Washington, DC 20002.Физические лица также могут позвонить в Процессинговый центр по телефону 1 (877) 672-2174 , чтобы получить обновленную информацию о своем незавершенном заявлении.
В связи с продолжающейся пандемией COVID-19 все заседания Совета медицинских работников в настоящее время проводятся виртуально. Пожалуйста, проверьте соответствующие веб-сайты каждого совета, чтобы узнать, когда состоится следующее собрание.
Если вы уже связались со специалистом по лицензированию здравоохранения (HLS), отправьте любые документы в указанный HLS по электронной почте.
Запланированные открытые заседания
До дальнейшего уведомления все открытые заседания будут проводиться через WebEx. Вы можете посетить https://www.open-dc.gov/public-bodies/meetings, чтобы получить повестку дня и протокол открытого заседания.
Аптечный совет округа Колумбия приветствует вас присоединиться к нашему Дню открытых дверей 7 октября 2021 г. Время начала: 8:30 Ссылка на собрание: https://dcnet.webex.com/dcnet/j.php?MTID=m2514da876d237c13df52b4bdf7406f29
Номер встречи (код доступа): 2304 235 7802 |
Пароль встречи: DCPharmacy |
Присоединяйтесь по телефону: + 1-202-860-2110 Платный звонок в США (Вашингтон Д.C.) 1-650-479-3208 Телефонный номер (США / Канада)
7 октября 2021 г. Время начала открытого заседания фармацевтического совета округа Колумбия: 9:30 Ссылка на собрание: https://dcnet.webex.com/dcnet/j.php?MTID=m4842adbe66c8746eea650d6040d421b3
Номер встречи (код доступа): 2312186 4372 |
Пароль встречи: DCPharmacy |
Присоединяйтесь по телефону: + 1-202-860-2110 Платный звонок в США (Вашингтон Д.C.) 1-650-479-3208 Телефонный номер (США / Канада)
Запланированные сроки проведения открытой сессии на 2021 год : 7 января 2021 г., 4 февраля 2021 г., 1 апреля 2021 г., 3 июня 2021 г., 5 августа 2021 г., 7 октября 2021 г., 2 декабря 2021 г.
Если вам требуется помощь со стороны Управления фармацевтики / отдела фармацевтического контроля, пожалуйста, свяжитесь со следующими лицами по электронной почте:
Сервис | Персонал | Адрес электронной почты |
Лицензия / регистрация (фармацевт, стажер, фармацевт, техник, стажер) | г-жаКарин Бэррон Г-жа Луанн Гринуэй | [адрес электронной почты] [адрес электронной почты] |
Лицензирование производственного объекта / Регистрация контролируемых веществ (Аптека-резидент, Аптека для нерезидентов, оптовая и розничная торговля) | Г-жа Бриттани Аллен Г-жа Сабрина Льюис | [адрес электронной почты] [адрес электронной почты защищен] |
(Новое) Регистрация контролируемых веществ для практикующих | г-жаКарин Бэррон Г-жа Луанн Гринуэй | [адрес электронной почты] [адрес электронной почты] |
(Продление) Регистрация контролируемых веществ практикующим специалистом | г-жа Карин Бэррон Г-жа Луанн Гринуэй | [адрес электронной почты] [адрес электронной почты] |
Аптечный совет собирается в первый четверг каждого второго месяца в 9:30 в Управлении по регулированию и лицензированию здравоохранения (февраль, апрель, июнь, август, октябрь, декабрь).Аптечный совет регулирует фармацевтическую практику и практику фармацевтической детализации в округе Колумбия. Правление консультирует мэра и обеспечивает соблюдение закона. Совет оценивает квалификацию соискателей; рекомендует стандарты и процедуры; выдает лицензии, а также принимает и рассматривает жалобы. Совет запрашивает расследования, проводит слушания, выдает повестки в суд, опрашивает свидетелей, принимает присяги и издает годовой отчет. Лицензии фармацевтов истекают 28 февраля нечетных лет, а лицензии фармацевтов истекают 28 февраля четных лет.
Мэр назначает членов правления, в том числе председателя. В состав Совета входят семь резидентов РЦ: пять лицензированных фармацевтов и два потребителя. Фармацевты должны иметь стаж работы не менее трех лет до приема. Потребители должны быть не моложе 18 лет, не быть специалистами в области здравоохранения или проходить обучение, чтобы стать им, и не могут иметь члена семьи, который прямо или косвенно участвует в оказании медицинской помощи. Члены правления назначаются сроком на 3 года.Члены могут быть назначены на два (2) срока подряд.
Руководство по фармацевтическим технологиям в Калифорнии
Зачем становиться техником в аптеке в Калифорнии?
По данным Бюро статистики труда США (BLS) 1 , ожидается, что с 2018 по 2028 год занятость техников в аптеках вырастет на 7%. Это быстрее, чем в среднем по всем профессиям. BLS также сообщает, что Калифорния имеет второй по величине уровень занятости фармацевтов в мае 2019 года 2 .
Растущий спрос — не единственное, что в пользу фармацевтов; им тоже хорошо платят. Согласно BLS 3 , средняя годовая заработная плата техников в аптеке в мае 2019 года составляла 33 950 долларов. Средняя заработная плата — это размер заработной платы, при которой половина рабочих зарабатывала меньше, а половина — больше. С другой стороны, средняя годовая заработная плата — это просто средняя заработная плата рабочих по профессии.
Средняя годовая заработная плата техников аптек в США в мае 2019 года составляла 35 250 долларов, сообщает BLS 4 .Техники из аптек в Калифорнии заработали значительно больше; их годовая средняя заработная плата составляла 45 200 долларов в мае 2019 года. Фактически, в мае 2019 года технический персонал аптек в Калифорнии заработал больше, чем технический персонал аптек в любом другом штате. Среди других штатов с самой высокой оплатой труда техников в аптеке — Аляска, Вашингтон, округ Колумбия и Орегон.
Самые высокооплачиваемые районы для техников аптек
BLS также сообщает о наиболее высокооплачиваемых мегаполисах для технических специалистов аптек на основе данных о заработной плате за 2019 год.В этом списке доминируют муниципальные районы Калифорнии, составляя девять из десяти самых высокооплачиваемых районов. Вот самые высокооплачиваемые районы метро и их средняя годовая заработная плата за май 2019 года 5 :
- Сан-Франциско-Окленд-Хейворд, Калифорния — 51 090 долл. США
- Санта-Роза, Калифорния — 50 790 долларов США
- Санта-Мария-Санта-Барбара, Калифорния — 50 070 долларов
- Вальехо-Фэрфилд, Калифорния — 49 280 долларов США.
- Салинас, Калифорния — 49 060 долларов
- Напа, Калифорния — 49 040 долларов
- Сан-Хосе-Саннивейл-Санта-Клара, Калифорния — 48 550 долларов США
- Мадера, Калифорния — 47380 долларов
- Сакраменто – Розвилл – Арден-Аркад, Калифорния — 47090 долл. США.
- Олимпия-Тамуотер, Вашингтон — 45 620 долларов
Среднегодовая заработная плата во всех этих городских районах была значительно выше 35 250 долларов США, что было среднегодовой заработной платой для техников аптек по стране в 2019 году.
Часто задаваемые вопросы
В 22:00 В среду, 21 июля, по восточноевропейскому времени мы временно отключили систему онлайн-бронирования для срочных поездок, чтобы гарантировать, что наши очень ограниченные записи попадут к заявителям, которым они нужны для срочной поездки. Вы должны позвонить нам, если хотите назначить новую встречу или изменить существующую встречу.
Это изменение касается только записи на прием в 26 паспортных агентствах и центрах Государственного департамента США.Это изменение не влияет на процесс записи на прием в пунктах приема паспортов, которые включают почтовые отделения, библиотеки и другие учреждения местного самоуправления.
Почему вы вносите это изменение?
Мы вносим это изменение, чтобы решить проблему, когда третьи стороны бронируют встречи в Интернете с помощью автоматизированных программ или ботов, а затем продают эти встречи клиентам, которым срочно необходимы поездки. Мы не связаны с какими-либо сторонними службами бронирования встреч, и мы не берем плату за запись на прием.
Третьи стороны записали все доступные встречи в течение нескольких минут после того, как встречи были опубликованы в Интернете, что не позволяло многим из вас назначать срочные встречи и затрудняло определение того, было ли ваше назначение законным или мошенническим.
Позвонив нам, вы сможете лучше записаться на прием: :
- Представители нашего колл-центра предоставят вам уникальную подтверждающую информацию, которую наши сотрудники проверит в день вашего приема.Если вы не являетесь действующим лицом, назначенным на прием, вам откажут в приеме в день приема.
- Уникальная подтверждающая информация позволит нам удостовериться, что ваше назначение законное, и гарантирует, что вас не обманут.
- Новый процесс гарантирует, что сторонние службы не смогут записываться на прием.
- Если вам нужно отменить или изменить встречу, позвоните нам. Ваша встреча будет назначена новому клиенту, который позвонит, чтобы договориться о встрече. Вы не можете передать встречу другому клиенту.
- Хотя вам нужно будет подождать, чтобы поговорить с представителем службы поддержки, чтобы записаться на прием, мы добавили персонал для обработки возросшего количества звонков и обновили наши телефонные меню, чтобы упростить работу и сократить время ожидания.
Как мне отменить встречу?
Если вам нужно отменить встречу, просто отправьте электронное письмо с подтверждением встречи, которое вы получили от Национального центра паспортной информации, в NPIC @ state.gov, указав в строке темы «Отменить встречу». Не включайте в свой адрес электронной почты какие-либо вопросы, запросы на обновление статуса или просьбы об изменении или переносе встречи, поскольку на эти запросы не будет дан ответ.
Мы ценим ваше терпение, так как мы гарантируем, что мы будем записываться на прием к тем кандидатам, которые действительно в них нуждаются.
Розничная торговля ветеринарными препаратами — GOV.UK
Руководство для ветеринаров, фармацевтов и лиц с соответствующей квалификацией (SQP) по назначению или поставке ветеринарных лекарств, включая требования к регистрации и проверке помещений.
Зарегистрированные квалифицированные специалисты (
RQP )В соответствии с Положениями о ветеринарных лекарствах ( VMR ) ветеринары, фармацевты и SQP, вместе известные как RQP, могут прописывать или поставлять определенные категории разрешенных ветеринарных лекарств, которые они квалифицированы и зарегистрированы для поставки.
Категории распределения разрешенных лекарственных средств:
- Лекарства, отпускаемые только по рецепту — ветеринарный врач (POM-V)
- Лекарства, отпускаемые только по рецепту — ветеринар, фармацевт, SQP (POM-VPS)
- Непищевые животные — ветеринар, фармацевт, SQP (NFA-VPS)
- Официальный ветеринарный препарат — Общий список продаж (AVM-GSL)
Подробную информацию и категории распределения для всех лекарств можно найти в базе данных по продуктам Управления ветеринарных лекарств.
В дополнение к вышесказанному, в VMR также есть исключение, которое позволяет поставлять продукты на законных основаниях без разрешения на продажу.
Лекарственные средства ПОМ-В
Лекарство ПОМ-В может поставляться только в том случае, если оно было прописано ветеринаром после клинической оценки животного (ов), которое должно находиться под их присмотром. VMR не определяет «клиническую оценку» или «под их контролем», и ветеринары должны использовать свое профессиональное суждение, чтобы интерпретировать, что это означает в отдельных случаях.Однако Королевский колледж ветеринарных хирургов ( RCVS ) интерпретировал обе фразы.
Клиент может попросить письменный рецепт, если он хочет купить продукт у поставщика, отличного от ветеринара, выписывающего рецепт. В любом случае ветеринар, выписывающий рецепт, должен нести клиническую ответственность за лечение и животных, находящихся под его опекой. Ветеринар или фармацевт могут поставлять продукты или продукты POM-V для использования в каскаде (положение в VMR , которое позволяет ветеринару прописывать лекарства, которые в противном случае не были бы разрешены) лицам, не являющимся клиентами, но только по действующему письменному рецепту. от ветеринара, зарегистрированного в RCVS .
Ветеринар или фармацевт должны использовать свои специальные знания, чтобы проверить, соответствует ли рецепт их собственному пониманию продукта. Если у них есть какие-либо опасения по поводу рецепта, им следует связаться с ветеринаром, выписывающим рецепт, прежде чем давать лекарство. Поставщики могут отказаться от поставки по рецепту.
Продукты, содержащие новое активное вещество, обычно относятся к категории ПОМ-V.
Лекарства ПОМ-ВПС
Лекарство POM-VPS может быть выписано по любому RQP .Клиническая оценка животного (ов) не должна проводиться при назначении лекарств POM-VPS, и животное не должно находиться под наблюдением RQP . Тем не менее, RQP должен содержать достаточную информацию о животном и состоянии, которое необходимо лечить, чтобы они могли прописать и предоставить наиболее подходящий продукт.
Покупатель может запросить письменный рецепт, если он хочет купить продукт у другого поставщика, кроме выписывающего RQP .RQP могут поставлять лекарства POM-VPS по письменному рецепту из другого RQP .
Фармацевты и SQP могут предоставить лекарство POM-VPS (или NFA-VPS и AVM-GSL) для использования в каскаде, если оно назначено ветеринаром по письменному рецепту.
Лекарства NFA-VPS
Лекарство NFA-VPS не требуется прописывать, но оно может поставляться только по номеру RQP при соблюдении требований к поставке.
АВМ-ГСЛ лекарственные препараты
Нет никаких юридических ограничений на розничные поставки ветеринарных препаратов, классифицированных как AVM-GSL.
Особые требования: ветеринары, фармацевты, SQP
Ветеринарные
Регистрация
Ветеринар может назначать и поставлять ветеринарные лекарства (кроме тех, которые классифицируются как AVM-GSL), только если они зарегистрированы в RCVS .
Ветеринары могут поставлять лекарства только из помещений, зарегистрированных в RCVS в качестве помещений ветеринарной практики ( VPP ).
Для получения подробной информации о требованиях к регистрации в соответствии с VMR см. Руководство по регистрации и проверке VPP.
Поставка
Ветеринары должны гарантировать, что они соответствуют требованиям законодательства по предписанию и поставке POM-V, POM-VPS и NFA-VPS, независимо от того, поставляется ли продукт (например, почтовые отправления).
Ветеринар, поставляющий ветеринарное лекарство (кроме того, которое классифицируется как AVM-GSL), должен присутствовать при его передаче, кроме случаев, когда они:
- санкционировать каждую транзакцию индивидуально перед поставкой продукта
- удовлетворены тем, что лицо, передающее его, обладает достаточной компетенцией для этого
Делегирование поставки
Если ветеринар намеревается передать поставку другому компетентному персоналу, поставка все равно должна производиться из зарегистрированного VPP .
Однако в исключительных обстоятельствах, например, по соображениям благополучия животных, ветеринар может дать указание держателю разрешения оптового дилера ( WDA ) доставить лекарства непосредственно на территорию клиента.
Мобильные установки
Мобильная лечебная установка, управляемая ветеринаром, не требует индивидуальной регистрации, если она связана с зарегистрированным номером VPP . Однако это будет проверено практикой. Пожалуйста, также смотрите раздел регистрации торговых стендов ниже.
Холодный вызов
Модель VMD настоятельно не одобряет непрофессиональную практику нежелательных визитов на фермы ветеринаров специально для продажи ветеринарных лекарств.
Фармацевты
Зарегистрированный фармацевт может поставлять ветеринарные лекарства (кроме тех, которые классифицируются как AVM-GSL) только из помещений:
- , зарегистрированная как аптека в Генеральном фармацевтическом совете (GPhC) или в Фармацевтическом обществе Северной Ирландии (PSNI)
- зарегистрирован как VPP
- утвержден для хранения и поставки ветеринарных лекарств в соответствии с SQP (см. Соответствующие квалифицированные лица)
Фармацевт, поставляющий ветеринарные лекарства (кроме лекарств, классифицированных как AVM-GSL), должен присутствовать при их передаче, если только фармацевт:
- разрешает каждую транзакцию индивидуально перед поставкой продукта
- удовлетворен тем, что лицо, передающее его, обладает достаточной компетенцией для этого
Фармацевт должен убедиться, что они соответствуют требованиям законодательства по назначению и поставке POM-VPS и NFA-VPS, независимо от того, поставляется ли продукт (например, доставка в магазине или по почте).
Фармацевт может приготовить и предоставить немедленный препарат для использования в каскаде по письменному рецепту ветеринара. Продукт должен быть изготовлен из сырья, соответствующего требованиям фармакопеи. Продукт должен соответствовать требованиям соответствующих общих монографий фармакопеи. Он может поставляться непосредственно пользователю.
Лица с соответствующей квалификацией
SQP могут поставлять только те ветеринарные лекарства, которые они сертифицированы и зарегистрированы для поставки.Например, SQP , зарегистрированный для домашних животных, может поставлять только продукты для домашних животных.
SQPдолжны гарантировать, что они соответствуют законодательным требованиям по предписанию и поставке POM-VPS и NFA-VPS, независимо от того, поставляется ли продукт (например, доставка в магазине или почтовая доставка).
An SQP должен соответствовать Кодексу правил для лиц, обладающих соответствующей квалификацией. Информацию о том, как стать участником SQP , можно получить в Регулирующем органе по обучению лекарств для животных (AMTRA), VetSkill Ltd и Vetpol Ltd.
SQP , поставляющий ветеринарное лекарство (кроме того, которое классифицируется как AVM-GSL), должно выполнять одно из следующих действий:
- передать или отправить товар лично
- гарантирует, что при передаче или отправке продукта SQP сможет вмешаться в случае необходимости.
- проверить продукт после того, как он был назначен для поставки покупателю, и убедиться, что лицо, передающее или отправляющее его, имеет право сделать это
SQP могут поставляться только из следующих помещений:
- Помещение утверждено в качестве продавца SQP
- аптека, зарегистрированная в GPhC или PSNI
- a VPP , зарегистрированный в RCVS
Утверждено
SQP ПомещениеКаждое помещение, из которого поставляются лекарства SQP , должно утверждаться отдельно.Помещение считается находящимся под контролем предприятия, на имя которого выдано разрешение.
Чтобы получить одобрение и сохранить это одобрение, каждое помещение должно иметь зарегистрированный SQP . Утвержденные розничные продавцы SQP должны уведомлять VMD о любых предлагаемых изменениях в их зарегистрированном SQP .
Домашнее помещение может быть одобрено как помещение SQP розничного продавца, если оно соответствует требуемым критериям (постоянное здание с фиксированным адресом).В целях утверждения и проверки часть помещения, используемая для розничной поставки лекарств POM-VPS и NFA-VPS, должна быть доступна для инспекторов после разумного уведомления.
Если SQP считает, что помещения, в которых они работают, больше не соответствуют требованиям разрешения, они должны немедленно уведомить VMD . Это необходимо для обеспечения того, чтобы продукты были прописаны и поставлялись в соответствии с VMR и правильно хранятся для обеспечения их безопасности и эффективности.
Вы можете подать заявку на одобрение помещения продавца SQP , используя форму заявки и руководство по подаче заявления на одобрение помещения продавца SQP .
Одобрение будет предоставлено только после удовлетворительной проверки.
Дополнительную информацию можно найти в Своде правил SQP
. SQP розничные распределительные центрыРаспределительный центр компании, в который ветеринарные препараты POM-VPS или NFA-VPS доставляются от оптового дилера для последующей передачи в утвержденное компанией помещение розничного продавца SQP , сам должен быть утвержден как помещение розничного продавца SQP .
Распределительный центр должен иметь именованный SQP с общей ответственностью за прием, хранение и передачу продуктов POM-VPS и NFA-VPS. Для SQP не требуется санкционировать каждый перевод в другие утвержденные торговые помещения компании.
Если распределительный центр используется для хранения ветеринарных лекарств для поставки сторонним компаниям, ему потребуется разрешение оптового дилера.
Вы можете найти всех утвержденных розничных продавцов SQP в Реестре утвержденных розничных торговцев SQP .
Требования для всех RQP
Розничные поставки
При назначении лекарства, классифицируемого как POM-V или POM-VPS, или при поставке лекарства, классифицированного как NFA-VPS, RQP :
- должно быть удовлетворено тем, что лицо, которое будет использовать лекарство, компетентно делать это безопасно и намеревается использовать его в разрешенных целях
- должен сообщать о его безопасном применении и любых необходимых предупреждениях или противопоказаниях на этикетке или листке-вкладыше
- не должен назначать (или, в случае продукта NFA-VPS, поставлять) больше, чем минимальное количество, необходимое для немедленного лечения.Тем не менее, это защита, чтобы показать, что:
- прописанное или поставленное ветеринарное лекарство находилось в контейнере, указанном в регистрационном свидетельстве (MA)
- Торговое разрешение не допускает контейнеров меньшего размера
- RQP не является лицом, уполномоченным вскрывать упаковку перед поставкой
Для того, чтобы соответствовать вышеуказанным требованиям, RQP должны всеми разумными способами удостовериться в том, что заказчик компетентен для безопасного использования продукта; и убедитесь, что продукт подходит для данного животного.В нижеследующем изложены ожидания VMD относительно того, какая информация может потребоваться для оценки RQP до начала поставки. Следует отметить, что эту информацию необязательно регистрировать — информация, которая должна храниться при поставке ветеринарного лекарственного препарата, подробно описана в разделе «Требования к ведению учета ветеринарных лекарств».
Для домашних / домашних животных:
- Виды
- Количество животных
- Вес (каждого животного, если их более одного)
- Возраст
- Состояние здоровья животного
- Беременное или кормящее животное
- Принимает ли животное какие-либо другие лекарства
- Знает ли клиент, как безопасно и эффективно использовать продукт
- Знает ли покупатель, что должен делать продукт
- Получены ли клиенту предупреждения на SPC
Для пищевых животных:
Как указано выше и:
- Какую пищу используют животные (например, молоко / мясо / яйца)
- Знает ли клиент применимый период вывода
- В случае продуктов соуса для овец, RQP удовлетворено тем, что лицо (или лицо, действующее от имени этого лица) имеет Сертификат компетентности или уровень 2 в области безопасного использования соусов из овцы.Поставка овечьего соуса должна производиться в соответствии с требованиями законодательства, включая, для OP-отливов, поставку защитных перчаток и ламинированное уведомление, содержащееся в Правилах .
- В случае антигельминтных продуктов для овец и крупного рогатого скота RQP должны следовать рекомендациям Устойчивого контроля паразитов у овец (SCOPS) и Устойчивого контроля над глистами (COWS), соответственно.
- В случае лошадей и других лошадиных: указано ли животное в их паспорте лошади как непищевое.
Заявление об отказе от ответственности
Требования к RQP не подлежат делегированию и не могут быть переданы заказчику.«Заявления об отказе от ответственности», которые просто информируют клиента о том, что он должен ответить «да» или «нет» на список вопросов, не будут рассматриваться устройством VMD как отвечающее этому требованию.
Маркировка при розничной поставке
Информация на этикетке продукта специально уполномочена предоставлять важную информацию для его безопасного и эффективного использования. Сюда входят предупреждения для пользователя и владельца животного, поэтому они не должны быть скрыты какой-либо дополнительной маркировкой или изменениями, внесенными в упаковку.
Ветеринар или фармацевт, поставляющий продукт по письменному рецепту, может изменить утвержденную этикетку, чтобы отразить рецепт (например, изменить дозу). Однако никакая другая информация на внешней упаковке или непосредственно на контейнере не должна быть скрыта. SQP могут поставлять продукт только в соответствии с утвержденной этикеткой, за исключением случаев поставки продукта в рамках каскада по письменному рецепту ветеринара.
Если продукт помещен в контейнер, который не был разрешен в рамках МА (например, таблетки поставляются в стандартной бутылке с крышкой, защищенной от доступа детей), все равно должна быть предоставлена достаточная письменная информация, чтобы убедиться, что продукт используется безопасно.
Существуют дополнительные требования к маркировке продуктов, поставляемых по каскаду.
При прописывании
Назначение — это процесс, в котором RQP принимает решение, инструктирует и фиксирует лечение, необходимое для животного. Рецепты могут быть устными или письменными. RQP могут выписывать рецепты в соответствии с категориями распределения ветеринарных лекарств, для которых они имеют право.
Рецептурный продукт может быть доставлен только RQP , работающим в другом офисе или помещении, где продукт был первоначально прописан по письменному рецепту.Однако письменный рецепт не требуется, если прописывание RQP и поставка RQP отличаются, но работают на одном сайте, при условии, что они взаимодействуют в транзакции.
Ветеринар может выписать рецепт на разрешенный ветеринарный препарат или на продукт, предназначенный для использования в каскаде.
Если рецепт нельзя повторить, разумно указать это в рецепте.
Если в рецепте есть раздел, в котором указано количество повторов, рекомендуется, чтобы это было вычеркнуто врачом, если рецепт не будет повторяться.
Письменные рецепты
Для письменного ветеринарного рецепта не требуется особого формата. Но они должны включать следующую информацию:
- имя, адрес и номер телефона лица, прописывающего продукт
- квалификация, позволяющая человеку прописывать продукт. Рекомендуется указать MRCVS или регистрационный номер SQP .
- имя и адрес владельца или хранителя
- Идентификационные данные (включая вид) животного или группы животных
- помещение, в котором содержатся животные, если он отличается от адреса владельца или хранителя
- дата рецепта
- подпись или другое удостоверение личности лица, прописывающего продукт
- наименование и количество прописанного продукта
- Инструкция по применению и дозировке
- любые необходимые предупреждения
- период вывода (если есть)
- заявление о том, что это прописано под каскадом (если применимо)
Лицо, выписывающее рецепт, должно включать в рецепт всю вышеуказанную информацию.Если какая-либо информация отсутствует, рецепт недействителен, и против него не следует делать никаких поправок.
Пример рецепта ветеринара можно получить в Британской ветеринарной ассоциации ( BVA ).
Подушечки для рецептов для SQP доступны в Ассоциации дистрибьюторов здоровья животных (AHDA).
Рецепты действительны до 6 месяцев с даты подписания, если лицо, выписывающее рецепт, не укажет более короткий период.
Рецепты контролируемых лекарственных средств (компакт-диски)
Существуют особые требования к рецептам на компакт-диски.
Взлом по рецепту
Любой, кто поставляет ветеринарное лекарство по письменному рецепту, должен принимать разумные меры для обеспечения подлинности рецепта. Любой, кто изменяет письменный рецепт без разрешения врача, выписывающего рецепт, совершает правонарушение.
Если перед поставкой продукта необходимо внести поправку (например, опечатку) в письменный рецепт, то лицо, выписывающее рецепт, может дать поставщику разрешение на внесение поправки от их имени, и это действие должно быть зарегистрировано.
Если заказы принимаются по факсу или электронным рецептам, поставщику может потребоваться проверить подлинность каждого рецепта.
Лица, выписывающие рецепты, могут использовать такие методы, как наклейки или серийные номера, чтобы помочь в этом. Если поставщик сомневается в действительности рецепта, он должен позвонить лицу, выписывающему рецепт, чтобы проверить его действительность.
Если использование электронной передачи рецептов не является согласованной и привычной практикой между врачом и поставщиком или если это необходимо срочно, чтобы избежать страданий животных, поставщик должен убедиться, что у них есть оригинал рецепта на бумажном носителе, прежде чем поставлять лекарство.
Как уменьшить или предотвратить несанкционированные изменения
Для врачей:
- размещение плаката в зале ожидания, информирующего клиентов о том, что в соответствии с Правилами ветеринарных лекарств ( VMR ) изменение письменного рецепта является правонарушением (Приложение 3, параграф 5 (3))
- ветеринаров — используйте только шаблон рецепта, предлагаемый BVA или другими авторитетными организациями
- SQP — используйте только шаблон рецепта, предлагаемый AHDA
- RQP — используйте печатный текст, а не рукописные рецепты
- RQP — записывать количества в виде чисел и текста
- RQP — поставьте подпись и дату внесения любых изменений в бумажные рецепты
- RQP — включает систему последовательной нумерации рецептов, в которую добавлен уникальный идентификатор, позволяющий поставщикам согласовывать свои действия с лицами, выписывающими рецепты
- RQP — рекомендовать клиентам приобретать лекарства в интернет-магазинах, аккредитованных по схеме аккредитованных интернет-магазинов VMD ( AIRS )
- RQP — можно отправить рецепты по электронной почте непосредственно в предприятие по выдаче лекарств (если известно)
См. Здесь список аккредитованных интернет-магазинов.
Поставщикам:
- , если клиент новый, позвонить ветеринару по рецепту
- проверьте имя и адрес ветеринара или практики на веб-сайте RCVS (не все ветеринарные помещения опубликованы на веб-сайте RCVS , в случае сомнений обращайтесь в RCVS )
- проверьте имя и адрес фармацевта на сайте GPhC или PSNI
- проверьте Список SQP и Реестр утвержденных помещений розничных продавцов SQP
- , если рецепт неясен или есть поправки, уточняйте у врача, выписывающего рецепт
- , если вы отпускаете лекарства по факсу или электронной почте, попросите оригинал рецепта
Для интернет-магазинов:
- Не предлагают шаблоны электронных рецептов на веб-сайтах
- , когда клиент добавляет лекарство, отпускаемое только по рецепту, в свою «корзину» или при переходе к оформлению заказа, включите предупреждение о том, что подделка рецепта является правонарушением.
- сообщений о случаях злоупотребления рецептами с помощью этой формы
Розничные поставки через Интернет
VMR применяется к продаже ветеринарных лекарств через Интернет точно так же, как и к продаже «без рецепта».
Интернет-магазиныветеринарных лекарств могут подать заявку на аккредитацию в соответствии со Схемой аккредитованных Интернет-магазинов VMD ( AIRS ). Розничные торговцы, соответствующие критериям аккредитации, смогут размещать на своих веб-сайтах логотип интернет-магазина VMD .
GPhC использует схему логотипа интернет-аптек, чтобы идентифицировать законные онлайн-аптеки, чтобы общественность могла быть уверена, что они покупают безопасные и оригинальные лекарства в Интернете.
Импорт и экспорт ветеринарных препаратов
Импорт ветеринарного препарата, который не разрешен к применению в Великобритании, является правонарушением, если он не имеет сертификата на импорт, выданного VMD . Для получения дополнительной информации см. Схему Специального импорта.
Модель VMR позволяет экспортировать ветеринарные препараты. Для получения дополнительной информации см. Руководство по экспортным сертификатам.
Ветеринары и фармацевты могут экспортировать лекарства напрямую в страны ЕС по рецептам ветеринаров в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) и Швейцарии при условии, что:
- они удовлетворены рецепт на экспортируемый продукт действителен
- лекарств будут использованы в стране, где был выписан рецепт
Поставка овечьего соуса
Овечий соус должен быть прописан для определенной группы овец на конкретной ферме и может быть предоставлен только лицу (или лицу, действующему от его имени), имеющему Сертификат компетентности в безопасном использовании овечьих соусов, подтверждающий, что части 1 и 2 или разделы 1 и 2 оценки, упомянутые в сертификате, были успешно завершены, или награда NPTC уровня 2 в области безопасного использования овечьего соуса.
Контрактный ковш для овец, имеющий этот Сертификат или Награду, может собирать соус для овец от имени фермера — если это погружение было предписано для этой фермы. Они не могут покупать соус для овец, чтобы продать его фермеру, или оптом, чтобы использовать его на разовой основе.
Поставщик должен записать номер награды или сертификата, как только это практически осуществимо, и хранить его не менее трех лет.
При поставке продукта, содержащего активное вещество, которое является фосфорорганическим соединением, поставщик должен направить покупателю двустороннее ламинированное уведомление (если уведомление не было отправлено покупателю в течение предыдущих двенадцати месяцев и поставщик знает или имеет разумные основания для этого). Считаю, что она у покупателя еще есть).
Уведомление должно быть размером не менее A4 с ламинированной прозрачной крышкой и должно сообщать пользователю о пасте для овец:
- читать и действовать в соответствии с этикеткой, включая инструкции по отмериванию и разбавлению концентрата
- Овечий соус впитывается через кожу
- Всегда носить рекомендуемую защитную одежду, включая перчатки, и иметь запасную защитную одежду.
- Всегда стирать защитную одежду перед ее снятием
- направлять любые вопросы поставщику или производителю
Уведомление должно содержать схему, на которой показана рекомендуемая защитная одежда.В Уэльсе уведомление может быть как на валлийском, так и на английском языке.
Поставщик также должен предоставить две пары перчаток, которые должны быть без подкладки, из ПВХ или нитрила, в стиле перчаток для тяжелых условий эксплуатации. Они должны быть толщиной 0,5 мм и длиной не менее 300 мм или обеспечивать явно лучшую защиту пользователя, чем перчатки указанных размеров.
Покупательские группы
RQPмогут поставлять лекарства POM-VPS фермерам, которые являются членами закупочной группы, при условии, что они выполняют предписывающие требования стандарта VMR и требования к ведению документации, подробно описанные в разделе «Требования к ведению учета ветеринарных лекарств».
Чтобы соответствовать этим требованиям, RQP должен контактировать с каждым членом покупающей группы и знать животных, которых нужно лечить.
RQP может выставить счет покупающей группе при условии, что в условиях группы четко указано, что она действует только как агент отдельного члена, снабженного лекарствами POM-VPS, и не принимает на себя права собственности на товары поставляются в любое время.
Аукционы
Ветеринарные лекарства, кроме AVM-GSL и продуктов, продаваемых в рамках Исключения для мелких домашних животных, не должны предлагаться или поставляться через аукционы, в том числе в Интернете.
Устаревшие товары
Поставка продукта (даже если это бесплатно) после истечения срока годности, указанного на упаковке, является незаконной. Любые устаревшие продукты следует утилизировать в соответствии с формулировками в документации по продукту.
Некоторые продукты (например, инъекционные) после вскрытия следует выбросить по прошествии периода времени, указанного на их упаковке. Это связано с требованиями законодательства ЕС и государства по обеспечению стабильности и безопасности продукта. Срок годности обычно составляет 28 дней после открытия, но может быть короче или дольше.
Экстренные оптовые поставки между авторизованными розничными торговцами
Уполномоченный продавец ветеринарных лекарств может поставлять продукты, которые он имеет право поставлять, другому уполномоченному розничному продавцу для устранения временной нехватки поставок без WDA . Это исключение из правила VMR предназначено для предотвращения нехватки доступных лекарств, вызывающей проблемы с благополучием животных, и не должно происходить регулярно. Он не освобождает оптовые поставки от необходимости в WDA .
Только производитель ветеринарных препаратов или владелец WDA может регулярно снабжать уполномоченных розничных продавцов ветеринарными лекарствами.
Стенды торговые
Торговые стенды могут быть зарегистрированы как помещения для розничных торговцев VPP , SQP или аптеки на торговой выставке или выставке для розничных поставок ветеринарных лекарств при условии, что стенд находится в постоянном здании, таком как выставочный зал, с конкретный адрес и соответствующие требования к хранению лекарств.
Лекарства для лошадей
См. Специальное руководство по ведению учета лекарств для лошадей и паспортов для лошадей.
Обследование торговых помещений
Мы проверяем утвержденные помещения розничных торговцев SQP и VPP (за исключением тех VPP, которые зарегистрированы в RCVS в качестве помещений для схемы практических стандартов (PSS)), чтобы убедиться, что они соответствуют VMR .
Проверки проводятся с учетом рисков; чем выше риск, тем чаще проводятся проверки.VPP проверяются не реже одного раза в четыре года. SQP Торговые помещения проверяются не реже одного раза в четыре-шесть лет в зависимости от поставляемых лекарств. VMD обычно уведомляет розничных продавцов о том, что они намереваются провести плановую проверку.
Модель VMD опубликовала критерии проверки для помещений розничной торговли SQP и VPP без PSS.
Дополнительную информацию о процессе проверки можно найти на нашей странице «Регистрация и проверка помещений ветеринарной практики».
Инспекторы имеют право в соответствии с VMR на:
- осмотреть помещения, организационные меры и процедуры, используемые при хранении и распределении лекарственных средств
- интервью с ключевыми сотрудниками, указанными в разрешении
- взять пробы
- проверять любую документацию или записи, относящиеся к производству, сборке, хранению и распределению ветеринарных лекарств.
После проверки инспектор предоставит розничному продавцу отчет с подробным описанием любых недостатков (также называемых несоответствиями).В случае серьезных и критических недостатков инспектор запросит подробную информацию о мерах, которые были или будут приняты для их исправления.
Модель VMD разделяет недостатки на критические, серьезные и прочие (незначительные). Отчет также будет включать рекомендации; замечания инспектора, которые, хотя и не являются юридическим требованием, будут считаться хорошей практикой.
Незначительные (прочие) недостатки:
- незначительный и не представляет потенциального риска для здоровья человека, животных или окружающей среды
- не указывает на существенное отклонение от требований VMR , Кодексов практики или Руководства
- не может быть классифицировано как критическое или серьезное, поскольку информации для его классификации недостаточно
Основные недостатки:
- не является критическим, но создает или может создать возможный риск для здоровья человека или животных или окружающей среды
- — существенное отклонение от требований VMR
- Неспособность выполнить удовлетворительные процедуры, гарантирующие, что продукты производятся, хранятся или распространяются в соответствии с их особыми требованиями
- комбинация из более чем шести других (незначительных) недостатков, ни один из которых сам по себе не может быть значительным, но которые вместе могут представлять собой серьезный недостаток и должны быть объяснены и сообщены как таковые
- других (незначительных) недостатков, которые ранее были доведены до сведения предприятия, но не были устранены
Критические недостатки:
- Недостатки, которые создали или могут привести к значительному риску для здоровья человека или животных или окружающей среды
- Значительное отклонение от требований VMR из-за серьезной халатности или умысла
Проверки планируются через определенные промежутки времени в зависимости от количества и типа недостатков, выявленных во время проверки, а именно:
Выводы проверки | Категория соответствия | Контрольные точки * | Максимальный интервал проверок в месяцах по категориям | ||
---|---|---|---|---|---|
ВПП, АМ * | AM | AS, AJ, AC | |||
0 недостатков; только рекомендации | 5 | 0 | 48 | 60 | 72 |
1-6 несовершеннолетние (прочие) | 4 | 1-6 | 48 | 60 | 72 |
Более 6 несовершеннолетних и / или 1-3 основных дисциплины | 3 | 7-21 | 36 | 45 | 54 |
3 мажора плюс 1 или более несовершеннолетних до 5 мажоров включительно | 2 | 22-35 | 24 | 30 | 36 |
Более 5 основных и / или критических | 1 | 36 и старше | 12 | 15 | 18 |
* Незначительный недостаток = 1 балл, значительный недостаток = 7 баллов и критический недостаток = 36 баллов
Пояснения к таблице:
Категория | Название категории | Описание деятельности |
---|---|---|
ВПП | Помещение ветеринарной практики | Помещения, зарегистрированные в RCVS как помещения для практики |
AM * | Торговец сельскохозяйственной продукцией * | Утвержденный розничный поставщик ветеринарных лекарств через SQP, включая поставку вакцин и овечьих соусов |
AM | Торговец сельскохозяйственной продукцией | Утвержденный SQP розничный поставщик ветеринарных лекарств, за исключением вакцин и овечьих соусов |
AS | Лошади и домашние животные | Утвержденный розничный поставщик ветеринарных лекарственных средств для лечения лошадей и домашних животных только по SQP |
AJ | Только лошади | Утвержденный розничный поставщик ветеринарных лекарств для лечения лошадей только по SQP |
AC | Только домашние животные | Утвержденный розничный поставщик ветеринарных лекарственных препаратов для лечения домашних животных только по SQP |
Правоприменение
В отношении наиболее серьезных недостатков или несоблюдения требований VMR мы можем принять официальные меры в соответствии с нашей Стратегией правоприменения.Если мы решим приостановить или отозвать одобрение, розничные продавцы имеют право обжаловать это решение.
Congress.gov | Библиотека Конгресса
Секция записи Конгресса Ежедневный дайджест Сенат дом Расширения замечаний
Замечания участников Автор: Any House Member Адамс, Альма С.[D-NC] Адерхольт, Роберт Б. [R-AL] Агилар, Пит [D-CA] Аллен, Рик В. [R-GA] Оллред, Колин З. [D-TX] Амодеи, Марк Э. [R -NV] Армстронг, Келли [R-ND] Аррингтон, Джоди К. [R-TX] Auchincloss, Jake [D-MA] Axne, Cynthia [D-IA] Бабин, Брайан [R-TX] Бэкон, Дон [R -NE] Бэрд, Джеймс Р. [R-IN] Балдерсон, Трой [R-OH] Бэнкс, Джим [R-IN] Барр, Энди [R-KY] Барраган, Нанетт Диас [D-CA] Басс, Карен [ D-CA] Битти, Джойс [D-OH] Бенц, Клифф [R-OR] Бера, Ami [D-CA] Бергман, Джек [R-MI] Бейер, Дональд С., младший [D-VA] Байс , Стефани И. [R-OK] Биггс, Энди [R-AZ] Билиракис, Гас М.[R-FL] Бишоп, Дэн [R-NC] Бишоп, Сэнфорд Д., младший [D-GA] Блуменауэр, Эрл [D-OR] Блант Рочестер, Лиза [D-DE] Боберт, Лорен [R-CO ] Бонамичи, Сюзанна [D-OR] Бост, Майк [R-IL] Bourdeaux, Carolyn [D-GA] Bowman, Jamaal [D-NY] Бойл, Брендан Ф. [D-PA] Брэди, Кевин [R-TX ] Брукс, Мо [R-AL] Браун, Энтони Г. [D-MD] Браун, Шонтел М. [D-OH] Браунли, Джулия [D-CA] Бьюкенен, Верн [R-FL] Бак, Кен [R -CO] Бакшон, Ларри [R-IN] Бадд, Тед [R-NC] Берчетт, Тим [R-TN] Берджесс, Майкл К. [R-TX] Буш, Кори [D-MO] Бустос, Чери [D -IL] Баттерфилд, Г.К. [D-NC] Калверт, Кен [R-CA] Каммак, Кэт [R-FL] Карбахал, Салуд О. [D-CA] Карденас, Тони [D-CA] Кэри, Майк [R-OH] Карл , Джерри Л. [R-AL] Карсон, Андре [D-IN] Картер, Эрл Л. «Бадди» [R-GA] Картер, Джон Р. [R-TX] Картер, Трой [D-LA] Картрайт, Мэтт [D-PA] Кейс, Эд [D-HI] Кастен, Шон [D-IL] Кастор, Кэти [D-FL] Кастро, Хоакин [D-TX] Cawthorn, Madison [R-NC] Chabot, Steve [ R-OH] Чейни, Лиз [R-WY] Чу, Джуди [D-CA] Cicilline, Дэвид Н. [D-RI] Кларк, Кэтрин М. [D-MA] Кларк, Иветт Д. [D-NY] Кливер, Эмануэль [D-MO] Клайн, Бен [R-VA] Клауд, Майкл [R-TX] Клайберн, Джеймс Э.[D-SC] Клайд, Эндрю С. [R-GA] Коэн, Стив [D-TN] Коул, Том [R-OK] Комер, Джеймс [R-KY] Коннолли, Джеральд Э. [D-VA] Купер , Джим [D-TN] Корреа, Дж. Луис [D-CA] Коста, Джим [D-CA] Кортни, Джо [D-CT] Крейг, Энджи [D-MN] Кроуфорд, Эрик А. «Рик» [ R-AR] Креншоу, Дэн [R-TX] Крист, Чарли [D-FL] Кроу, Джейсон [D-CO] Куэльяр, Генри [D-TX] Кертис, Джон Р. [R-UT] Дэвидс, Шарис [ D-KS] Дэвидсон, Уоррен [R-OH] Дэвис, Дэнни К. [D-IL] Дэвис, Родни [R-IL] Дин, Мадлен [D-PA] ДеФацио, Питер А. [D-OR] DeGette, Диана [D-CO] ДеЛауро, Роза Л.[D-CT] ДельБене, Сьюзан К. [D-WA] Delgado, Антонио [D-NY] Demings, Val Butler [D-FL] DeSaulnier, Mark [D-CA] DesJarlais, Scott [R-TN] Deutch, Теодор Э. [D-FL] Диас-Баларт, Марио [R-FL] Дингелл, Дебби [D-MI] Доггетт, Ллойд [D-TX] Дональдс, Байрон [R-FL] Дойл, Майкл Ф. [D- PA] Дункан, Джефф [R-SC] Данн, Нил П. [R-FL] Эллзи, Джейк [R-TX] Эммер, Том [R-MN] Эскобар, Вероника [D-TX] Эшу, Анна Г. [ D-CA] Espaillat, Адриано [D-NY] Estes, Рон [R-KS] Evans, Dwight [D-PA] Fallon, Pat [R-TX] Feenstra, Randy [R-IA] Ferguson, A. Drew, IV [R-GA] Фишбах, Мишель [R-MN] Фицджеральд, Скотт [R-WI] Фитцпатрик, Брайан К.[R-PA] Флейшманн, Чарльз Дж. «Чак» [R-TN] Флетчер, Лиззи [D-TX] Фортенберри, Джефф [R-NE] Фостер, Билл [D-IL] Фокс, Вирджиния [R-NC] Франкель, Лоис [D-FL] Франклин, К. Скотт [R-FL] Фадж, Марсия Л. [D-OH] Фулчер, Расс [R-ID] Гаец, Мэтт [R-FL] Галлахер, Майк [R- Висконсин] Гальего, Рубен [D-AZ] Гараменди, Джон [D-CA] Гарбарино, Эндрю Р. [R-NY] Гарсия, Хесус Дж. «Чуй» [D-IL] Гарсия, Майк [R-CA] Гарсия , Сильвия Р. [D-TX] Гиббс, Боб [R-OH] Гименес, Карлос А. [R-FL] Гомерт, Луи [R-TX] Голден, Джаред Ф. [D-ME] Гомес, Джимми [D -CA] Гонсалес, Тони [R-TX] Гонсалес, Энтони [R-OH] Гонсалес, Висенте [D-TX] Гонсалес-Колон, Дженниффер [R-PR] Гуд, Боб [R-VA] Гуден, Лэнс [R -TX] Госар, Пол А.[R-AZ] Gottheimer, Джош [D-NJ] Granger, Kay [R-TX] Graves, Garret [R-LA] Graves, Sam [R-MO] Green, Al [D-TX] Green, Mark E. [R-TN] Грин, Марджори Тейлор [R-GA] Гриффит, Х. Морган [R-VA] Гриджалва, Рауль М. [D-AZ] Гротман, Гленн [R-WI] Гость, Майкл [R-MS] Гатри, Бретт [R-KY] Хааланд, Дебра А. [D-NM] Хагедорн, Джим [R-MN] Хардер, Джош [D-CA] Харрис, Энди [R-MD] Харшбаргер, Диана [R-TN] Хартцлер, Вики [R-MO] Гастингс, Элси Л. [D-FL] Хейс, Джахана [D-CT] Херн, Кевин [R-OK] Херрелл, Иветт [R-NM] Эррера Бейтлер, Хайме [R-WA ] Хайс, Джоди Б.[R-GA] Хиггинс, Брайан [D-NY] Хиггинс, Клэй [R-LA] Хилл, Дж. Френч [R-AR] Хаймс, Джеймс А. [D-CT] Хинсон, Эшли [R-IA] Холлингсворт , Трей [R-IN] Хорсфорд, Стивен [D-NV] Houlahan, Крисси [D-PA] Хойер, Стени Х. [D-MD] Hudson, Ричард [R-NC] Хаффман, Джаред [D-CA] Huizenga , Билл [R-MI] Исса, Даррелл Э. [R-CA] Джексон Ли, Шейла [D-TX] Джексон, Ронни [R-TX] Джейкобс, Крис [R-NY] Джейкобс, Сара [D-CA] Джаяпал, Прамила [D-WA] Джеффрис, Хаким С. [D-NY] Джонсон, Билл [R-OH] Джонсон, Дасти [R-SD] Джонсон, Эдди Бернис [D-TX] Джонсон, Генри К.«Хэнк» младший [D-GA] Джонсон, Майк [R-LA] Джонс, Mondaire [D-NY] Джордан, Джим [R-OH] Джойс, Дэвид П. [R-OH] Джойс, Джон [R -PA] Кахеле, Кайали [D-HI] Каптур, Марси [D-OH] Катко, Джон [R-NY] Китинг, Уильям Р. [D-MA] Келлер, Фред [R-PA] Келли, Майк [R-PA] Келли, Робин Л. [D-IL] Келли, Трент [R-MS] Ханна, Ро [D-CA] Килди, Дэниел Т. [D-MI] Килмер, Дерек [D-WA] Ким , Энди [D-NJ] Ким, Янг [R-CA] Kind, Рон [D-WI] Кинзингер, Адам [R-IL] Киркпатрик, Энн [D-AZ] Кришнамурти, Раджа [D-IL] Кастер, Энн М. [D-NH] Кустофф, Дэвид [R-TN] Лахуд, Дарин [R-IL] Ламальфа, Дуг [R-CA] Лэмб, Конор [D-PA] Ламборн, Дуг [R-CO] Ланжевен, Джеймс Р.[D-RI] Ларсен, Рик [D-WA] Ларсон, Джон Б. [D-CT] Латта, Роберт Э. [R-OH] Латернер, Джейк [R-KS] Лоуренс, Бренда Л. [D-MI ] Лоусон, Эл, младший [D-FL] Ли, Барбара [D-CA] Ли, Сьюзи [D-NV] Леже Фернандес, Тереза [D-NM] Леско, Дебби [R-AZ] Летлоу, Джулия [R -LA] Левин, Энди [D-MI] Левин, Майк [D-CA] Лиу, Тед [D-CA] Лофгрен, Зои [D-CA] Лонг, Билли [R-MO] Лоудермилк, Барри [R-GA ] Ловенталь, Алан С. [D-CA] Лукас, Фрэнк Д. [R-OK] Люткемейер, Блейн [R-MO] Лурия, Элейн Г. [D-VA] Линч, Стивен Ф. [D-MA] Мейс , Нэнси [R-SC] Малиновски, Том [D-NJ] Маллиотакис, Николь [R-NY] Мэлони, Кэролайн Б.[D-NY] Мэлони, Шон Патрик [D-NY] Манн, Трейси [R-KS] Мэннинг, Кэти Э. [D-NC] Мэсси, Томас [R-KY] Маст, Брайан Дж. [R-FL] Мацуи, Дорис О. [D-CA] МакБэт, Люси [D-GA] Маккарти, Кевин [R-CA] МакКол, Майкл Т. [R-TX] Макклейн, Лиза К. [R-MI] МакКлинток, Том [ R-CA] МакКоллум, Бетти [D-MN] Макичин, А. Дональд [D-VA] Макговерн, Джеймс П. [D-MA] МакГенри, Патрик Т. [R-NC] МакКинли, Дэвид Б. [R- WV] МакМоррис Роджерс, Кэти [R-WA] Макнерни, Джерри [D-CA] Микс, Грегори W. [D-NY] Meijer, Питер [R-MI] Мэн, Грейс [D-NY] Meuser, Daniel [R -PA] Mfume, Kweisi [D-MD] Миллер, Кэрол Д.[R-WV] Миллер, Мэри Э. [R-IL] Миллер-Микс, Марианнетт [R-IA] Мооленаар, Джон Р. [R-MI] Муни, Александр X. [R-WV] Мур, Барри [R -AL] Мур, Блейк Д. [R-UT] Мур, Гвен [D-WI] Морелль, Джозеф Д. [D-NY] Моултон, Сет [D-MA] Мрван, Фрэнк Дж. [D-IN] Маллин , Маркуэйн [R-OK] Мерфи, Грегори [R-NC] Мерфи, Стефани Н. [D-FL] Надлер, Джерролд [D-NY] Наполитано, Грейс Ф. [D-CA] Нил, Ричард Э. [D -MA] Негусе, Джо [D-CO] Нелс, Трой Э. [R-TX] Ньюхаус, Дэн [R-WA] Ньюман, Мари [D-IL] Норкросс, Дональд [D-NJ] Норман, Ральф [R -SC] Нортон, Элеонора Холмс [D-DC] Нуньес, Девин [R-CA] О’Халлеран, Том [D-AZ] Обернолти, Джей [R-CA] Окасио-Кортес, Александрия [D-NY] Омар, Ильхан [D-MN] Оуэнс, Берджесс [R-UT] Палаццо, Стивен М.[R-MS] Паллоне, Фрэнк, младший [D-NJ] Палмер, Гэри Дж. [R-AL] Панетта, Джимми [D-CA] Паппас, Крис [D-NH] Паскрелл, Билл, мл. [D -NJ] Пейн, Дональд М., младший [D-NJ] Пелоси, Нэнси [D-CA] Пенс, Грег [R-IN] Перлмуттер, Эд [D-CO] Перри, Скотт [R-PA] Петерс, Скотт Х. [D-CA] Пфлюгер, Август [R-TX] Филлипс, Дин [D-MN] Пингри, Челли [D-ME] Пласкетт, Стейси Э. [D-VI] Покан, Марк [D-WI] Портер, Кэти [D-CA] Поузи, Билл [R-FL] Прессли, Аянна [D-MA] Прайс, Дэвид Э. [D-NC] Куигли, Майк [D-IL] Радваген, Аумуа Амата Коулман [R- AS] Раскин, Джейми [D-MD] Рид, Том [R-NY] Решенталер, Гай [R-PA] Райс, Кэтлин М.[D-NY] Райс, Том [R-SC] Ричмонд, Седрик Л. [D-LA] Роджерс, Гарольд [R-KY] Роджерс, Майк Д. [R-AL] Роуз, Джон В. [R-TN ] Розендейл старший, Мэтью М. [R-MT] Росс, Дебора К. [D-NC] Роузер, Дэвид [R-NC] Рой, Чип [R-TX] Ройбал-Аллард, Люсиль [D-CA] Руис , Рауль [D-CA] Рупперсбергер, Калифорния Датч [D-MD] Раш, Бобби Л. [D-IL] Резерфорд, Джон Х. [R-FL] Райан, Тим [D-OH] Саблан, Грегорио Килили Камачо [ D-MP] Салазар, Мария Эльвира [R-FL] Сан Николас, Майкл FQ [D-GU] Санчес, Линда Т. [D-CA] Сарбейнс, Джон П. [D-MD] Скализ, Стив [R-LA ] Скэнлон, Мэри Гей [D-PA] Шаковски, Дженис Д.[D-IL] Шифф, Адам Б. [D-CA] Шнайдер, Брэдли Скотт [D-IL] Шрейдер, Курт [D-OR] Шрайер, Ким [D-WA] Швейкерт, Дэвид [R-AZ] Скотт, Остин [R-GA] Скотт, Дэвид [D-GA] Скотт, Роберт С. «Бобби» [D-VA] Сешнс, Пит [R-TX] Сьюэлл, Терри А. [D-AL] Шерман, Брэд [D -CA] Шерилл, Мики [D-NJ] Симпсон, Майкл К. [R-ID] Sires, Альбио [D-NJ] Slotkin, Элисса [D-MI] Смит, Адам [D-WA] Смит, Адриан [R -NE] Смит, Кристофер Х. [R-NJ] Смит, Джейсон [R-MO] Смакер, Ллойд [R-PA] Сото, Даррен [D-FL] Спанбергер, Эбигейл Дэвис [D-VA] Спарц, Виктория [ R-IN] Спейер, Джеки [D-CA] Стэнсбери, Мелани Энн [D-NM] Стэнтон, Грег [D-AZ] Stauber, Пит [R-MN] Стил, Мишель [R-CA] Стефаник, Элиза М.[R-NY] Стейл, Брайан [R-WI] Steube, В. Грегори [R-FL] Стивенс, Хейли М. [D-MI] Стюарт, Крис [R-UT] Стиверс, Стив [R-OH] Стрикленд , Мэрилин [D-WA] Суоззи, Томас Р. [D-NY] Swalwell, Эрик [D-CA] Такано, Марк [D-CA] Тейлор, Ван [R-TX] Тенни, Клаудия [R-NY] Томпсон , Бенни Г. [D-MS] Томпсон, Гленн [R-PA] Томпсон, Майк [D-CA] Тиффани, Томас П. [R-WI] Тиммонс, Уильям Р. IV [R-SC] Титус, Дина [ D-NV] Тлаиб, Рашида [D-MI] Тонко, Пол [D-NY] Торрес, Норма Дж. [D-CA] Торрес, Ричи [D-NY] Трахан, Лори [D-MA] Трон, Дэвид Дж. .[D-MD] Тернер, Майкл Р. [R-OH] Андервуд, Лорен [D-IL] Аптон, Фред [R-MI] Валадао, Дэвид Г. [R-CA] Ван Дрю, Джефферсон [R-NJ] Ван Дайн, Бет [R-TX] Варгас, Хуан [D-CA] Визи, Марк А. [D-TX] Вела, Филемон [D-TX] Веласкес, Нидия М. [D-NY] Вагнер, Ann [R -MO] Уолберг, Тим [R-MI] Валорски, Джеки [R-IN] Вальс, Майкл [R-FL] Вассерман Шульц, Дебби [D-FL] Уотерс, Максин [D-CA] Уотсон Коулман, Бонни [D -NJ] Вебер, Рэнди К., старший [R-TX] Вебстер, Дэниел [R-FL] Велч, Питер [D-VT] Венструп, Брэд Р. [R-OH] Вестерман, Брюс [R-AR] Векстон, Дженнифер [D-VA] Уайлд, Сьюзан [D-PA] Уильямс, Nikema [D-GA] Уильямс, Роджер [R-TX] Уилсон, Фредерика С.[D-FL] Уилсон, Джо [R-SC] Виттман, Роберт Дж. [R-VA] Womack, Steve [R-AR] Райт, Рон [R-TX] Ярмут, Джон А. [D-KY] Янг , Дон [R-AK] Зельдин, Ли М. [R-NY] Любой член Сената Болдуин, Тэмми [D-WI] Баррассо, Джон [R-WY] Беннет, Майкл Ф. [D-CO] Блэкберн, Марша [ R-TN] Блюменталь, Ричард [D-CT] Блант, Рой [R-MO] Букер, Кори А. [D-NJ] Бузман, Джон [R-AR] Браун, Майк [R-IN] Браун, Шеррод [ D-OH] Берр, Ричард [R-NC] Кантуэлл, Мария [D-WA] Капито, Шелли Мур [R-WV] Кардин, Бенджамин Л. [D-MD] Карпер, Томас Р. [D-DE] Кейси , Роберт П., Младший [D-PA] Кэссиди, Билл [R-LA] Коллинз, Сьюзан М. [R-ME] Кунс, Кристофер А. [D-DE] Корнин, Джон [R-TX] Кортез Масто, Кэтрин [D -NV] Коттон, Том [R-AR] Крамер, Кевин [R-ND] Крапо, Майк [R-ID] Круз, Тед [R-TX] Дейнс, Стив [R-MT] Дакворт, Тэмми [D-IL ] Дурбин, Ричард Дж. [D-IL] Эрнст, Джони [R-IA] Файнштейн, Dianne [D-CA] Фишер, Деб [R-NE] Гиллибранд, Кирстен Э. [D-NY] Грэм, Линдси [R -SC] Грассли, Чак [R-IA] Хагерти, Билл [R-TN] Харрис, Камала Д. [D-CA] Хассан, Маргарет Вуд [D-NH] Хоули, Джош [R-MO] Генрих, Мартин [ D-NM] Гикенлупер, Джон В.[D-CO] Хироно, Мази К. [D-HI] Хувен, Джон [R-ND] Хайд-Смит, Синди [R-MS] Инхоф, Джеймс М. [R-OK] Джонсон, Рон [R-WI ] Кейн, Тим [D-VA] Келли, Марк [D-AZ] Кеннеди, Джон [R-LA] Кинг, Ангус С., младший [I-ME] Klobuchar, Amy [D-MN] Ланкфорд, Джеймс [ R-OK] Лихи, Патрик Дж. [D-VT] Ли, Майк [R-UT] Леффлер, Келли [R-GA] Лухан, Бен Рэй [D-NM] Ламмис, Синтия М. [R-WY] Манчин , Джо, III [D-WV] Марки, Эдвард Дж. [D-MA] Маршалл, Роджер В. [R-KS] МакКоннелл, Митч [R-KY] Менендес, Роберт [D-NJ] Меркли, Джефф [D -ИЛИ] Моран, Джерри [R-KS] Мурковски, Лиза [R-AK] Мерфи, Кристофер [D-CT] Мюррей, Пэтти [D-WA] Оссофф, Джон [D-GA] Падилла, Алекс [D-CA ] Пол, Рэнд [R-KY] Питерс, Гэри К.[D-MI] Портман, Роб [R-OH] Рид, Джек [D-RI] Риш, Джеймс Э. [R-ID] Ромни, Митт [R-UT] Розен, Джеки [D-NV] Раундс, Майк [R-SD] Рубио, Марко [R-FL] Сандерс, Бернард [I-VT] Сасс, Бен [R-NE] Schatz, Брайан [D-HI] Шумер, Чарльз Э.