Спрос на дрова снова растет — Новости и аналитика инвестиций
Демосчет в Финам
Из-за нехватки газа дрова пользуются таким же спросом, как и в давние времена
Питер Энгельке устанавливает новые ворота на своем складе неподалеку от берлинского аэропорта Темпельхоф из опасений, что отчаявшиеся люди могут украсть его запасы. Сегодня дрова — очень ценный актив, который оказался под угрозой.
Преимущества Финам
Действия Энгельке говорят об усиливающейся тревоге по всей Европе, поскольку континент готовится к нехватке энергоносителей и, возможно, отключениям электроэнергии зимой. Саботаж газопровода «Северный поток» является еще одним свидетельством критического положения региона, поскольку Россия сокращает поставки в противостоянии с Западом из-за конфликта на Украине.
Лидеры ЕС не смогли договориться на саммите в Праге в пятницу о предельных ценах на газ на фоне опасений, что любой такой шаг может поставить под угрозу поставки в регион.
Цены на древесные гранулы во Франции подскочили почти вдвое до 600 евро за тонну, при этом наблюдаются признаки панической скупки этого основного топлива. Венгрия даже запретила экспорт гранул, а Румыния ограничила цены на дрова на шесть месяцев. При этом доставка дровяных печей теперь может растянуться на месяцы.
Помимо опасений по поводу дефицита, энергетический кризис усиливает рост расходов на жизнь, при этом инфляция в еврозоне впервые в сентябре достигла двузначных цифр. Столкнувшиеся с финансовыми трудностями домохозяйства по всему региону все чаще стоят перед выбором: отопление или другие предметы первой необходимости.
«Это возврат к старым временам, когда люди не отапливали весь дом, — заявил Ник Снелл, управляющий директор британской компании по оптовой продаже дров Certainly Wood.
— Они сидели вокруг костра и использовали тепло от печки или открывали огонь и шли спать. Зимой это будет распространено гораздо больше».
Подобная тенденция привела к резкому росту спроса на продукцию Gabriel Kakelugnar AB, производителя высококачественных голландских печей, которые в среднем стоят 86000 шведских крон ($7700). Печи могут поддерживать тепло в помещении в течение 24 часов благодаря сложной конструкции с использованием различных каналов, которые удерживают и распределяют тепло.
«Во время пандемии люди начали больше вкладывать в свои дома. Сейчас ситуация, конечно, осложнилась», — отметил Йеспер Свенссон, владелец и управляющий директор компании, расположенной менее чем в часе езды от крупнейшего ядерного реактора Швеции.
Число заказов увеличилось более чем в четыре раза, и теперь клиентам приходится ждать поставок до марта по сравнению с четырьмя неделями год назад.
Борьба за выживание
Для многих европейцев основная задача — не замерзнуть в ближайшие месяцы.
Беспокойство усиливается по мере приближения зимних холодов, а потребность обеспечить тепло может привести к проблемам со здоровьем и окружающей средой.
«Мы боимся, что люди будут просто сжигать то, что им попадется, — заявил Роджер Седин, глава отдела по контролю качества воздуха Шведского агентства по охране окружающей среды, предостерегая от плохой вентиляции и попыток сжигания мокрых дров. — Загрязнение может достичь очень высокого уровня, если люди будут сжигать дрова, не зная, как это правильно делать».
Твердые частицы могут оседать в легких и провоцировать сердечные приступы, инсульты и астму, причем риски особенно высоки в городской черте.
«Нужно подумать о своих соседях», — добавил Седин.
Отсутствие опыта заметно и в Германии, где ассоциация трубочистов страны столкнулась с потоком запросов на подключение новых и старых печей, а клиенты задают вопросы по поводу сжигания конского навоза и других неочевидных видов топлива.
Кроме того, люди начинают накапливать запасы.
Фредерик Куарье, директор французской компании Poujoulat SA, которая производит дымовые трубы и древесное топливо, заявил, что некоторые клиенты купили две тонны древесных гранул, тогда как обычно для отопления дома в течение года достаточно менее одной тонны.
«Людям очень нужна древесина, и они покупают больше, чем обычно, — отметил Тронд Фьортофт, основатель и директор норвежской компании по продаже древесины Kortreist Ved. — Обычно это происходит, когда начинает холодать: „Кто-то говорит, о, нужно заказать дрова“. В этом году все началось в июне».
Это произошло примерно в то время, когда Россия сократила поставки газа.
В Берлине кризис порождает тревожные отголоски запустения, как после Второй мировой войны. Из-за нехватки топлива жители вырубили почти все деревья в центральном парке Тиргартен, чтобы отопить дома.
Хотя берлинцы сейчас не впадают в такие крайности, как тогда, многие опасаются, что возникнут проблемы с отоплением. Энгельке не только установил дополнительные ворота для защиты бревен, угольных брикетов и мазута.
Ему также пришлось прекратить принимать новых клиентов.
«Мы с беспокойством ожидаем наступления зимы», — добавил он.
Подготовлено по материалам агентства Bloomberg
Источник
Читать следующую
31.10.2022
Китай запретил британской GSK участвовать в программе оптовых закупок
31.10.2022
Vitol продолжает продавать российские нефтепродукты
31.10.2022
Инфляция в Европе взлетела до рекорда
31.10.2022
Нефть падает из-за ограничений Китая по COVID и слабых данных
31.10.2022
Обзор финансовых рынков 31.10.2022
31.10.2022
Пшеница подорожала почти на 6%, так как Россия приостановила действие Черноморского пакта
31.10.2022
Москва не видит выполнения обещаний по зерновой сделке, заявил посол
31.10.2022
Медь подешевела после выхода макростатистики в Китае
31.10.2022
Стоимость золота показала слабый рост на ожиданиях решения ФРС США
30.
10.2022
Российская нефть скапливается на кораблях, стоящих у Сингапура
Сейчас читаютЗакрыть
Спрос на дрова в Европе бьет рекорды
- Автор Ирина Силенко
- 1562
Холода приближаются, и на фоне развертывания энергетического кризиса в Евросоюзе его жители устремляют взор на старейшее в мире топливо.
Из-за дефицита газа спрос на дрова стремительно растет, пишет Bloomberg. Они уверенно становятся популярным товаром, ведь примерно 70% европейского отопления приходится на природный газ и электроэнергию, а поставки из России резко сократились. Растет и стоимость «дровишек». Во Франции, например, цены за тонну древесных гранул возросли почти вдвое — до 600 евро.
«Мы вернулись к старым временам, когда люди не отапливали весь дом. Они садились вокруг костра, использовали тепло от печи или открытого огня и ложились спать. Этой зимой этого будет гораздо больше».
Главной проблемой для многих европейцев выступает намерение любым путем сделать свой дом теплым на ближайшие месяцы. Шведское агентство охраны окружающей среды выразило обеспокоенность в связи с тем, что люди могут сжигать в печах и каминах все, что попадется под руку. Оно предостерегают о высоком уровне загрязнения в том случае, когда люди сжигают дрова, но не знают, как правильно должны делать это. В агентстве предупреждают, что твердые частицы могут попадать глубоко в легкие и вызывать инсульты, инфаркты, астму. Особенно высок риск в городских районах.
С неопытностью населения столкнулись и сотрудники национальной ассоциации трубочистов Германии. В последнее время у них множество заказов на подключение новых и старых печей, а клиенты расспрашивают о… сжигании конского навоза и других нестандартных видах топлива.
Наблюдаются в ЕС и признаки чрезмерной скупки дров. Во французской компании, которая производит дымоходы и древесное топливо, например, отметили, как пишет «Европейская правда», что некоторые клиенты покупают две тонны древесных гранул, хотя, как правило, менее одной тонны достаточно для обогрева дома в течение года.
Члены Европейского союза в четверг одобрили регламент Совета о «чрезвычайном вмешательстве для решения проблемы высоких цен на энергоносители». ЕК заявила странам-членам содружества, что они должны еще больше сократить потребление газа, чтобы пережить зиму и предложила несколько мер по снижению цены на голубое топливо.
В то же время, как сообщало наше издание, лидеры ЕС не нашли выход из энергокризиса, сообщает немецкий государственный телеканал Das Erste, комментируя прошедший в Праге саммит Европейского политического сообщества:
«По вопросу предельной цены на газ никакого решения пока принято не было: до следующей встречи должны быть проверены различные модели.
Где-то оно наверняка должно быть — прояснение».
Где-то оно наверняка должно быть — прояснение».Читайте Афинские новости в Google News (нажать ‘Подписаться’)
Теги: Дрова, отопление, кризис, энергетический,
Афинские Новости просят вашей поддержки!Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы
, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России, Google отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию.Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.
Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.
Оплатить подписку можно по QR code:
Или нажав на эту кнопку:
Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)
Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа «Οικονομική βοήθεια»(Financial help)
- Eurobank: — 0026.
- Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-155677059-24 (IBAN GR6701101550000015567705924 swift trapesas bic ethngraa)
- Τράπεζα Πειραιώς — 5126-035164-032 (IBAN GR8201721260005126035164032 PIRBGRAA)
Учитывая, что греческие банки берут комиссию в размере 3,5 евро, за перевод с других банков, пожалуйста не перечисляйте из других банков сумму меньше 3,5 евро, иначе она пойдет в минус.
Спасибо за помощь.
⇓ Подробнее
⇑ Свернуть
Похожие новости:
Поделиться ссылкой:
О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеВторник, 11 октября 2022 08:19
НаверхВ то время как цены на топливо для отопления домов растут, спрос на дрова создает новые проблемы
Бревна для дров распиливаются и раскалываются перед сушкой в печи на складе Clifford Lumber Company в Хайнесбурге, среда, 19 октября.
Фото Гленна Рассела/VTDigger.Поскольку цены на топливо для отопления домов растут, государственные продавцы дров и установщики дровяных печей говорят, что они изо всех сил пытаются не отставать, поскольку все больше жителей Вермонта переходят на дровяное отопление.
Спрос на древесину начал расти с началом Covid-19пандемия, по словам государственного чиновника и владельцев бизнеса. Но последние проблемы усугубились кадровыми проблемами и растущими затратами, связанными с лесозаготовками и сушкой в печи, говорят они.
Некоторые сообщают о невыполненных заказах на дровяные печи и нехватке дров.
«Цены на нефть такие высокие, и все беспокоятся, что они повысятся, понимаете?» — сказал Берни Лантань, партнер P&L Loggers. «И… обычно есть хорошие запасы древесины, но сейчас это сложно, потому что мне звонили многие разные компании и хотели древесину, а мы можем производить только ограниченное количество».
Груз сухих дров загружается в грузовик для доставки на склад Clifford Lumber Company.
Фото Glenn Russell/VTDiggerКомпания P&L Loggers увеличила цену на тягач с прицепом для дров примерно на 700 долларов по сравнению с прошлым годом — до 2200 долларов в зависимости от расстояния доставки, сказал Лантань.
Точно так же Сэм Дерошерс из Crosscut Firewood, продавец из Данвилла, сказал, что компании пришлось увеличить цену на шнур из высушенной в печи древесины — обычно примерно 4 фута на 4 фута на 8 футов — с 420 до 49 долларов.5. Desrochers сказал, что рост цен на топливо и нехватка рабочих в лесозаготовительной отрасли привели к росту.
Кроме того, сказал он, бумажные фабрики платят больше за древесину, что еще больше увеличивает цену.
«Мы не наблюдаем увеличения предложения, так что это просто создает проблемы со спросом и предложением — дефицит», — сказал Дерошерс.
Desrochers добавил, что он слышал, что другие компании по производству дров отказываются от новых клиентов из-за нехватки древесины.
Линн Гарднер, партнер компании Clifford Lumber из Хайнесбурга, которая продает пиломатериалы, дрова, ящики и ящики, говорит, что 85% продаж дров приходится на постоянных клиентов, которым он отдает приоритет.
Гарднер сказал, что примерно в это время года «очень трудно» привлечь новых клиентов.
Повышенный спрос на дрова начался в 2020 году, по словам Гарднера, который охарактеризовал продажи в этом году как «стабильные» и «постоянные», но не слишком высокие.
Пол Фредерик, руководитель программы Агентства природных ресурсов Вермонта, согласился.
Загрузка пиломатериалов и колотых поленьев для сушильной печи. Фото Гленна Рассела/VTDigger«Спрос был высоким с самого начала пандемии», — сказал он. «И это действительно не ослабевает от того, что я слышу от людей».
Гарднер сообщил, что компания Clifford увеличила цены на дрова и доставку в октябре примерно с 450 до 500 долларов за корд высушенной в печи древесины из-за скачка цен на пропан, который служит топливом для печи.
Лантань из P&L Loggers сказал, что ему трудно нанимать рабочих, чтобы не отставать от роста продаж дров. Он сказал, что спрос растет в течение последних четырех лет.
В то время как цены на дрова и топливо растут, некоторые продавцы дровяных печей говорят, что им приходится заранее планировать установку печей из-за проблем с цепочкой поставок, нехватки рабочей силы и повышенного спроса.
Дрова отрываются от конвейерной ленты во время обработки. Фото Гленна Рассела/VTDiggerСтив «Фрефф» Хеджес из Stove & Flag Works, магазина печей и флажков, расположенного в Уиллистоне и Монтпилиере, сказал, что в январе у него запланирована установка дровяной печи. В предыдущие годы он планировал выплаты в течение шести недель.
Питер Л’Эсперанс — один из владельцев магазина каминов «Трубочист», который находится в Шелбурне и Берлине. Он сказал, что заказал дровяные печи в начале этого года, ожидая более высокого спроса после того, как в прошлом году заметил повышенный интерес к дровяным печам.
Л’Эсперанс сообщил, что заказывает в начале декабря установку дровяных печей. По его словам, если бы он не предвидел спрос, его клиенты могли бы подождать до марта следующего года.
Дрова сходят с конвейерной ленты. Фото Гленна Рассела/VTDiggerЛ’Эсперанс сказал, что, по его мнению, повышенный спрос частично связан с высокими затратами на топливо, а также с 26-процентной федеральной налоговой льготой на покупку и установку дровяной или пеллетной печи с рейтингом теплового КПД не менее 75%. .
Государство также предлагает скидки при покупке новых дровяных печей. Компания Efficiency Vermont недавно увеличила свою скидку с 200 до 400 долларов, чтобы побудить жителей Вермонта заменить свои существующие печи на более эффективные дровяные или пеллетные печи. Организация предлагает возврат наличных в размере 6000 долларов США для центральных печей и котлов на древесных гранулах.
Департамент общественных услуг Вермонта также предлагает поощрение за замену дровяной печи, среди других поощрений за систему дров, финансируемую фондом развития экологически чистой энергии, который поддерживает экономически эффективные возобновляемые источники энергии в Вермонте.
Программа замены дровяных печей предлагает поощрения в размере до 10 000 долларов США для людей, которые имеют право на замену своих старых дровяных печей дровяными печами и печами на пеллетах, сертифицированными Агентством по охране окружающей среды США, или отремонтировать свою текущую печь, чтобы соответствовать пожарным требованиям Вермонта. и правила техники безопасности при строительстве.
Дрова перерабатываются на верфи Clifford Lumber Company в Хайнесбурге. Фото Гленна Рассела/VTDiggerСообщить об ошибке Загрузить всплывающую подсказку по документу
Хотите быть в курсе последних деловых новостей? Подпишитесь здесь, чтобы еженедельно получать по электронной почте все отчеты VTDigger о местных компаниях и экономических тенденциях. И ознакомьтесь с нашим новым бизнес-разделом здесь.
Наша журналистика стала возможной благодаря пожертвованиям участников. Если вы цените то, что мы делаем, пожалуйста, внесите свой вклад и помогите сделать этот жизненно важный ресурс доступным для всех.
Пожертвовать сейчас
Спрос на дрова в Германии растет из-за опасений энергетического кризиса
ПУТЦБРУНН, Германия — Конрад Кёттерль закуривает еще одну сигарету, , что кажется рискованным в сарае, полном дров. Это тоже недешевая древесина. Цена на поддоны, которые продает Kötterl, удвоилась по сравнению с прошлым годом. «Отапливать дровами даже не дешевле», — говорит Кёттерль во время нашего разговора. — Но люди очень переживают, что газа вообще не будет».
Они обеспокоены тем, что Германия находится на пороге зимы во время беспрецедентного европейского энергетического кризиса. Война России с Украиной, западные санкции против Москвы, отключение Кремлем трубопроводного газа и череда других бедствий привели к резкому росту стоимости природного газа и других источников энергии.
Германия, в частности, рассчитывала на российский газ. В 2021 году страна получила более половины своего импорта из России; к сентябрю этого года он не получил ни одного.
Германия ответила тем, что заполнила свои газовые хранилища и стала искать источники газа в других местах, часто с премией. Высокие цены вынудили промышленность сократить расходы и закрыться, а муниципалитеты сокращают расходы — снижают температуру в плавательных бассейнах, выключают уличное освещение. Домохозяйствам настоятельно рекомендуется использовать меньше энергии, но многие, тем не менее, столкнутся с огромным скачком счетов за коммунальные услуги, даже несмотря на то, что правительство Германии пытается компенсировать рост цен для потребителей и компаний.
Эти меры, некоторые болезненные, помогут Германии пережить эту зиму, но запас небольшой. В стране, где около половины домов используют газ для получения некоторой части своей энергии, очень холодная зима или неожиданное нарушение газоснабжения или инфраструктуры делают контуры этого кризиса непредсказуемыми.
Дрова — запасной план на случай худшего. Это не единственный альтернативный источник энергии, который люди ищут, но он иллюстрирует более широкую динамику: Европа обеспокоена дефицитом и чрезвычайно высокими затратами на эту зиму.
Эпоха дешевого газа в Европе закончилась, и переход от нее болезненный и непредсказуемый. Это беспрецедентный кризис, который вряд ли удастся сдержать только этой зимой. С этим беспокойством связана погоня за дровами; не столько решение энергетических сбоев, сколько их символ.
Кёттерль владеет собственным бизнесом Brennholz München Palette около 10 лет и никогда не видел такой ажиотажа в поисках дров.
Конрад Кёттерль загружает поддон с дровами в свой грузовик для местной доставки. Джен Кирби/VoxОн начал замечать рост спроса на дрова во время пандемии, когда люди беспокоились и были вынуждены оставаться дома. Поставщики тоже не поспевают: нашествие жуков и другой экологический ущерб сократили запасы древесины. Затем последовала война на Украине и сбои в цепочках поставок, особенно из Восточной Европы.
Надвигающийся энергетический кризис еще больше напряг снабжение и резко повысил цены на доступные дрова — Brennholz, по-немецки.
Люди хотят больше его, а высокие затраты на энергию и другие продукты означают, что его нарезка, сушка, упаковка и транспортировка обходятся дороже. Герд Мюллер из Немецкой федеральной ассоциации торговли и производства дров сказал, что средний рост цен у большинства дилеров составляет от 30 до 40 процентов, или около 150 евро за оптовый кубический метр. По данным Федерального статистического управления Германии, в августе 2022 года цены на дрова и пеллеты выросли на 86 процентов.
Стоимость больших поддонов дров Kötterl — около 360 штук бука — в этом году удвоилась, примерно с 200 до 400 евро, включая доставку, для его клиентов в районе Мюнхена. Спрос настолько высок, что Kötterl прекратил принимать заказы в июле до конца 2022 года. Некоторые пытаются наладить поставки на следующую зиму, но Kötterl, зависящий от поставщика из Хорватии, не может давать такие гарантии на год вперед. «Теперь они просто боятся», — говорит Кёттерль.
— Очень, очень боюсь.
Kötterl не единственный продавец, столкнувшийся с этим. Другие фермеры и поставщики древесины недалеко от Мюнхена разместили на своих веб-сайтах заявление об отказе от ответственности, что-то вроде: пожалуйста, не звоните нам, мы распроданы. Саймон Тристль, фермер из Ингельсберга, Бавария, недалеко от Мюнхена, сказал, что его цены выросли примерно на 40 процентов за один метр — примерно один кубический метр — дров. «Нейн», — говорит он, не вдаваясь в подробности, когда его спрашивают, может ли он удовлетворить спрос.
Симон Тристль, поставщик дров из Баварии, Германия, имеет больше покупательского спроса, чем он может удовлетворить. Джен Кирби/Vox Древесина составляла 9,9 процента от общего потребления энергии в частных домохозяйствах в 2020 году, согласно данным Umweltbundesamt, Немецкого агентства по охране окружающей среды, которое включает домохозяйства, которые могут использовать древесину в качестве дополнения к другим источникам энергии.
Опять же, это вариант, который энергетический кризис сделал более необходимым для тех, у кого он есть или может найти.
Когда я посетил склад Кёттерля в начале сентября, его телефон продолжал звонить. В перерывах между ответами на звонки и закуриванием сигареты он описывал этот очень странный момент, используя немецкое слово «spannend» — возбуждение, как он говорит, но отрицательное возбуждение.
«Теперь это первый раз, когда что-то резко меняется не в лучшую сторону, — говорит он. «Но, по крайней мере, он меняется, поэтому мы видим, что произойдет».
Поддоны с дровами выстроены в ряд в сарае Кёттерля, аккуратных прямоугольных стопок, скрепленных фанерой. Кеттерль получает дрова от поставщика древесины, работающего примерно в 600 километрах от него в Хорватии. Как только он получает эти партии, он доставляет эти поддоны клиентам в районе Мюнхена, всего по несколько за раз, все, что может выдержать его небольшой грузовик.
В какой-то момент он пошутил, что он «человек-бутерброд» — посредник между поставщиком древесины и покупателями, которые теперь платят за дрова больше.
Как бутербродник, он видит весь масштаб бизнеса и то, как инфляция и энергетический кризис делают все более и более дорогостоящим.
Он изо всех сил пытается соответствовать изменениям цен от своего производителя, которые, по его словам, выросли в восемь раз в этом году. Древесина дороже в обработке и упаковке. Его производитель пропускает дрова через сушильные камеры, поддоны помещаются внутрь и нагреваются до высокой температуры. Для этого требуется электричество, а стоимость киловатт-часа выросла. Большие металлические скобы скрепляют поддоны. По его словам, раньше они поступали из Украины и стоили около копейки за 10–15 штук. Сейчас это около 50 центов за 10 штук, потому что скобы местного производства. «Это беспорядок, — говорит Кёттерль. «Это беспорядок.»
Юрген Гаульке из AGDW — Die Waldeigentümer, Немецкой ассоциации лесовладельцев, говорит, что средний частный владелец в Германии владеет всего лишь около 2,9 гектарами леса (около 7 акров), небольшими предприятиями, которые уже имеют небольшую прибыль.
Эти владельцы теперь платят намного больше за газ и электричество или изо всех сил пытаются получить технику для управления своими фермами и сбора древесины.
Tristl, фермер, выращивающий древесину недалеко от Мюнхена, владеет небольшой фермой по производству древесины площадью 12 га, но также покупает древесину в государственных лесах. По его словам, это стоит на 10–20 процентов больше, хотя ему повезло, что у него есть на это разрешение, потому что сейчас получить его было бы невозможно. Его собственный труд дороже; он должен платить себе больше, просто чтобы оплачивать свои счета. Tristl и Kötterl тратят больше денег на покупку топлива для своих грузовиков, чтобы они могли доставлять древесину своим клиентам. «И конечные пользователи [платят] за все», — говорит Кёттерль.
Это проблема энергетического кризиса в Германии: кризис наслаивается на кризис.
Пандемия, а затем и война в Украине вызвали сбои в работе и цепочках поставок, вынуждая производителей платить еще больше за замену или сокращать объем выпускаемой продукции, увеличивая затраты во всем мире.
В Европе, и особенно в Германии, российский природный газ, который питал промышленность, больше не поступает, поэтому производство, производство и продажа всего обходится дороже. В Германии общий уровень инфляции составляет около 10 процентов.
Но энергия, конечно, важнее всего. Цены на энергоносители в сентябре выросли более чем на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом. Владельцы бизнеса и жители, с которыми я говорил, сказали, что они и их соседи ожидают, что их счета за электроэнергию увеличатся на сотни евро. Многое зависит от дома, от того, насколько он большой или изолированный. Многое зависит от того, как люди отапливают свои дома, кто их поставщики и насколько эти поставщики могут повысить свои цены — но, возможно, в пять раз выше обычной цены, говорят эксперты. Правительство недавно отменило налог на газ, который увеличил бы стоимость энергии, и вместо этого введет больше программ по субсидированию цен на энергоносители, но контуры этой инициативы все еще формируются, и это разочаровало другие европейские страны, которые считают, что Германия действует в соответствии с когда весь континент сталкивается с энергетическими ограничениями.
Тем не менее, даже с возможными смещениями и сокращением потребления, эта энергия будет дорогостоящей. И поэтому люди ищут альтернативы, такие как дрова, или пеллеты, или даже уголь. Хотя цены на эти источники выросли, если вы можете их достать, говорит Тристл, дрова все еще могут быть дешевле по сравнению с чем-то вроде мазута. И по мере роста затрат растет и беспокойство.
Домашние хозяйства и предприятия в Германии обеспокоены тем, что стоимость энергии превысит их финансовые возможности, или что непредвиденный сбой может привести к нормированию или отключению электроэнергии. Правительство Германии пыталось развеять эти страхи, но, как сказал Тристль, люди все еще нервничают, что временами могут прожить зиму без бензина или нефти. «Вот почему многие клиенты покупают в два раза больше [дрова], чем обычно, или повторно активируют свои камины в своих домах», — сказал Тристл.
Мюллер из ассоциации производителей дров сказал, что эта паника в некотором роде непрекращающаяся.
«Они пытаются разрядить обстановку дровяными печами», — сказал он. «Поскольку дилеры могут снабжать только своих постоянных клиентов, на рынке не хватает древесины».
Вывести эту древесину на рынок тоже непросто. Некоторые страны, такие как Босния и Герцеговина и Болгария, ввели различные варианты запрета на экспорт древесины, чтобы обеспечить сырье для отечественных переработчиков и поставщиков. Как сказал Голке, лесовладельцы и лесоводы не могут расширять производство, потому что выращивание древесины — это «долгосрочный, а не краткосрочный бизнес»: как только дерево упадет, даже пересаженное дерево не заменит его быстро. Этот дефицит заставляет фермеров нервничать, добавил Голке. Участились сообщения о краже древесины в некоторых лесах, и некоторые из его фермеров на всякий случай устанавливают устройства GPS на свои деревянные поддоны. Кеттерль установил камеры видеонаблюдения на своем складе.
Турист проходит мимо груды дров в лесу недалеко от Цинновица, Германия, август.
Участились кражи древесины в некоторых немецких лесах. Стефан Зауэр/альянс изображений через Getty Images И на этой поздней стадии сезона становится все труднее найти древесину для покупки. Вольфганг Тёлькен, 66-летний житель Бремена на севере Германии, несколько раз зимой отапливал дровами, но прекратил это из соображений экологии. Теперь он хочет использовать его снова — по крайней мере, чтобы иметь запас дров на неделю или две, на всякий случай. Иногда, когда он едет на велосипеде, он встречает лесорубов и спрашивает, есть ли у них что-нибудь на продажу. Большинство людей говорят, что нет. Однажды он предложил кому-то бутылку вина, если они смогут достать ему дрова, но пока безуспешно.
Ральф Вебер, владелец Ketori Coffee в берлинском районе Нойкёльн, отапливается исключительно дровяной печью, в которой используются Holzbriketts , древесных частиц, которые горят. Чтобы пережить сезон, ему обычно приходится заказывать 20 упаковок — около 200 кг каждые две недели.
В конце сентября он сказал, что ему нужно в ближайшее время заехать за доставкой на сезон; у него было запасов всего на три дня. Когда он звонил, он знал, что цены вырастут.
Потому что война, инфляция и энергетический кризис означают, что все ищут подстраховку.
Кёттерл говорит, что все, что он получает, это звонки людей, которые спрашивают, где их дрова. Он может делать только 10-12 доставок в день, всего несколько поддонов за раз. В тот день, когда я посетил его склад, он отправился с доставкой к постоянному покупателю, который хотел три поддона.
Кристоф Кэсборер встречает грузовик Кёттерля у его дома в Трудеринге. Он показывает дрова, которые он уже тщательно сложил над нашими головами на заднем дворе, и которые он будет использовать вместе с маслом и солнечными панелями для нагрева горячей воды, которая отапливает его дом.
«Что я могу сделать?» — спрашивает он, когда я спрашиваю, нервничает ли он из-за энергетического кризиса. «Ничего такого. И если вы не можете что-то сделать, вы не должны нервничать».